앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "aune" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AUNE 의 발음

aune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «aune» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Aune

마당은 길이가 긴 단위입니다. 항상 4 피트 또는 2/3 정도의 계량을 측정합니다. 3 개의 엘은 4 야드, 12 피트와 같습니다. 엘베의 절반은 그리스어로 nubian 큐빗입니다 : nibou. 척도는 "à l' oeune de"라는 표현을 통해 프랑스어로 유지됩니다. L'aune est une unité de mesure de longueur ancienne. Elle mesure toujours quatre pieds, soit deux tiers d'une toise. Trois aunes égalent aussi quatre verges, soit douze pieds. La moitié de l'aune est la coudée nubienne, en grec : nibou. L'aune demeure dans la langue française au travers de l'expression « à l'aune de ».

프랑스어 사전에서 aune 의 정의

사전에있는 aune의 정의는 특히 직물의 측정에 적용된 오래된 단위입니다. 길이는이 측정과 같습니다. 측정에 사용되는이 길이의 스퀘어 스틱.

La définition de aune dans le dictionnaire est ancienne unité de longueur appliquée surtout au mesurage des étoffes. Longueur égale à cette mesure. Bâton carré de cette longueur qui servait au mesurage.

프랑스어 사전에서 «aune» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUNE 운과 맞는 프랑스어 단어


brune
brune
commune
commune
demi-lune
demi-lune
dune
dune
faune
faune
fortune
fortune
fune
fune
hune
hune
infortune
infortune
jaune
jaune
jeune
jeune
lacune
lacune
lagune
lagune
lune
lune
prune
prune
rune
rune
thune
thune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

AUNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aumaille
aumône
aumôner
aumônerie
aumônier
aumônière
aumônieux
aumusse
aunage
aunaie
aunée
auner
auneur
auparavant
auprès
auprès de
auquel
aura
aure
auréolaire

AUNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bécune
demi-aune
demi-fortune
discipline
endofaune
fine
gone
guitoune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
minoune
nématofaune
pitchoune
pécune
périlune
rancune
tristoune

프랑스어 사전에서 aune 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AUNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aune» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aune 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «aune» 번역

번역기
online translator

AUNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aune25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aune 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aune» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

埃尔
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ana
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

to one
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ذراع وحدة قياس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

флигель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vara
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উপগৃহ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

aune
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ell
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ell
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

エル
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ell
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đơn vị để đo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ell
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ell
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

arşın
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

braccio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łokieć
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

флігель
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cot
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πήχης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ell
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ell
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ell
화자 5 x 백만 명

aune 의 사용 경향

경향

«AUNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aune» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aune 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aune» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aune» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «aune» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aune 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aune 의 용법을 확인하세요. aune 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notice sur la culture du sophora, du platane et de l'aune
Le bois de l'Aune est propre à un grand nombre d'ouvrages, tels que corps de pompe, tuyaux pour la conduite des eaux , pilotis pour les ouvrages d'eau. On en peut faire aussi des sabots , qui sont bons et légers. . '':.« Quand le corps de ...
Thomas Guerrapain, 1809
2
Paraître et se vêtir au XVIe siècle: actes du XIIIe Colloque ...
13 sous l'aune, futaine blanc et gris. 13 sous l'aune, toile tarrade. 14 sous l'aune, toile rousse tarrade. 14 sous l'aune, futaine blanc plain (six occurrences). 15 sous l'aune, futaine blanc plain (6 occurrences), blanc rayé, gris blanc. 15 sous ...
Marie F. Viallon, 2006
3
LES POLITIQUES DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE A L'AUNE DE ...
Philippe Robert. LES POLITIQUES DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE A L 'AUNE DE LA RECHERCHE Un bilan international Sous la direction de Philippe Robert Préface de Gzïben' Bonnmaimn LES POLITIQUES DE PRÉVENTION ...
Philippe Robert, 2000
4
Tarif de réduction et du prix en monnaie décimale de l'aune ...
Rapport du prix coutant du Yard (92 c.) au mètre et à Panne de Brabant de 70 centimètres. , I Í-É A à l`Aune à 1'Aune ;>' u mène' de Brabant. §>" Au mètre' de Brabziul.. Ё-Ё. Ч-Ё. fr. с. 1`r с 92. fr c. 92. fr. с fr. с. 92. fr. n.'92. D 1 D 1 8 D D 76 2 D ...
‎1856
5
Receuil de tables à l'usage des ingénieurs
iei ' (. aune de laine . Berlin ( aune anTMn"e. I aune nouvelle. Berne , aune Bologne, brasse Brunswick , aune Brème, aune Cagliari , raso Cassel , aune Cologne , aune „ , , ( grandemesure. Constantinople mesurfi Copenhague , aune  ...
R. Génieys, B.-E. Cousinery, 1835
6
Mémoires
V. Toile cirée pour envelopper l'étendard de la Ville (1/2 aune). Toile perse, l' aune Toile, l'aune Façon de toile, tissage, par aune. Toile vermeille, l'aune .... Fine toile pour les corporaux, l'aune Toile perse, l'aune Canevas à rouvrir hottées de ...
7
Un Million de faits: Aide-mémoire universel des sciences, ...
Amsterdam, aune. Anvers. -J aunc «Je soie. 2,0M aune de laine. Rpriin J aune antenne, iterun, j aune nouvelle. Berne, aune. Bologne, brasse. Brunswick, aune. Brème, aune. Cagliari, raso. {canne pour les bois, brasse marchande, palme ...
‎1843
8
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
Toile cirée pour envelopper l'étendard de la Ville (1/2 aune). Toile perse, l'aune Toile, l'aune Façon de toile, lissage, par aune. Toile vermeille, l'aune .... Fine toile pour les corporaux, l'aune Toile perse, l'aune Canevas à couvrir bottées de ...
P Mantelier, 1861
9
Commerce
Rabais Droits de P ami rai; u Jans chandises. aun. aune, pour pour . . la prime. bon prompt poids, payement. Draps & ratines Je Hol- lande, fçavoir ; Drap noir pour homme , 1 aune , fl. 3 \ à — dit , l'aune A- 3 r a — dit , l'aune . fl. 5 f à — dit pour ...
Nicolas Baudeau
10
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
Commerce ... Charles-Joseph Panckoucke ((París)). J8 4* 4* 44 4< 4f 46 • 4*4 ii 1 11 10 8 80 80 »4 *4 >î. HOL Prix des mar- chandifes. SSx Draps * ratines de Hollande, fçavoir ; Drap noir pour homme , l'aune , fl. 3 | à — dit , l'aune fl.
Charles-Joseph Panckoucke ((París))

«AUNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aune 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un rapport dénonce le traitement des détenus à l'hôpital - Le Figaro
Pour rassurer les agents, la contrôleure des prisons préconise que «la responsabilité de l'escorte ne soit plus engagée à l'aune du risque ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Youssoupha et son rap sans compromis | L'Humanité
On ne saurait évaluer un artiste à l'aune de son succès commercial, mais il faut saluer Youssoupha, ce rappeur dont les albums rencontrent ... «L'Humanité, 7월 15»
3
David Guetta Au Cœur D'une Nouvelle Polémique ! - Public
A 47 ans, David Guetta aune très belle carrière derrière lui et peut se vanter d'avoir battu quelques records ! Le mois dernier, le DJ qui a été ... «Public.fr, 7월 15»
4
Les « gagnants » et les « perdants » français du feuilleton de la …
A cette aune, chacun peut déterminer les "gagnants" et les "perdants" français de l'affaire grecque. "Gagnants" et "perdants" dans la vision des ... «Francetv info, 7월 15»
5
Grèce : encore un plan de sauvetage voué à l'échec, Le Cercle
... dans une impasse, et avec lui l'Europe tout entière. C'est à cette aune qu'il faut juger le nouveau plan de sauvetage approuvé le 13 juillet. «Les Échos, 7월 15»
6
Denis Musson : « La formation est au cœur de l'action du Cercle …
Il fallait donc appréhender ces modules de base à l'aune des besoins, de la tournure d'esprit et des nouvelles exigences spécifiques aux ... «Village de la justice, 7월 15»
7
La hausse du CAC 40 devrait se poursuivre, même si le dossier …
Reste qu'à l'aune des rendements des emprunts d'Etat (1,2%, pour l'obligation souveraine française à dix ans, NDLR), et comparées aux ... «Capital.fr, 7월 15»
8
"Love" de Gaspar Noé : subtil, brut et émouvant, le porno sous son …
... positions incontournables) qui ne pensent ce genre cinématographique qu'à l'aune de son efficacité masturbatoire, la pornographie semblait ... «L'Obs, 7월 15»
9
HoneyMoon, dernier titre de Lana Del Rey | Toutelaculture …
A l'aune de « videogames », ce nouveau titre est profondément triste et mélancolique révèle une douceur et une sensibilité déjà bien connue ... «Toutelaculture, 7월 15»
10
Lecture de la semaine : le choix de Achour Cheurfi | TSA Algérie
D'autant plus qu'à l'heure de la mondialisation, la puissance des nations se mesure non seulement à l'aune de leurs moyens militaires ou de ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aune [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aune> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z