앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "auto-discipline" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AUTO-DISCIPLINE 의 발음

auto-discipline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTO-DISCIPLINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUTO-DISCIPLINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «auto-discipline» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 auto-discipline 의 정의

사전에있는 자기 훈련의 정의는 개인이 외부로부터 통제없이 자기 자신에게 징계를 부과한다는 것입니다.

La définition de auto-discipline dans le dictionnaire est fait qu'un individu s'impose de lui-même une discipline, sans contrôle de l'extérieur.


프랑스어 사전에서 «auto-discipline» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUTO-DISCIPLINE 운과 맞는 프랑스어 단어


adrénaline
adrénaline
aniline
aniline
berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coraline
coraline
discipline
discipline
indiscipline
indiscipline
jacqueline
jacqueline
mandoline
mandoline
micheline
micheline
pauline
pauline
pipe-line
pipe-line
pipeline
pipeline
prédiscipline
prédiscipline
saline
saline
tourmaline
tourmaline
trampoline
trampoline
vaseline
vaseline

AUTO-DISCIPLINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

auto-analytique
auto-canon
auto-consommation
auto-consommée
auto-correction
auto-critique
auto-défense
auto-destructeur
auto-destruction
auto-détermination
auto-fécondation
auto-gestion
auto-greffe
auto-intoxication
auto-mitrailleuse
auto-moteur
auto-motrice
auto-mutilation
auto-portrait
auto-position

AUTO-DISCIPLINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aveline
carline
cartoline
coralline
cornaline
crinoline
doline
line
geline
insuline
maline
marceline
mousseline
opaline
popeline
praline
sea-line
thermocline
valine
violine

프랑스어 사전에서 auto-discipline 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «auto-discipline» 번역

번역기
online translator

AUTO-DISCIPLINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 auto-discipline25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auto-discipline 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «auto-discipline» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

自律
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

autodisciplina
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

self-discipline
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आत्म अनुशासन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الانضباط الذاتي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

самодисциплина
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

autodisciplina
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আত্মশাসন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

auto-discipline
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

disiplin diri
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Selbstdisziplin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

自粛
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

자기 훈련
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

-Poto Disiplin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kỷ luật tự giác
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சுய ஒழுக்கம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्वत: ची शिस्त
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

öz-disiplin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

autodisciplina
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

samodyscyplina
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

самодисципліна
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

auto-disciplina
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αυτοκυριαρχία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

selfdissipline
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

självdisciplin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

selvdisiplin
화자 5 x 백만 명

auto-discipline 의 사용 경향

경향

«AUTO-DISCIPLINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «auto-discipline» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
auto-discipline 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auto-discipline» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUTO-DISCIPLINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «auto-discipline» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «auto-discipline» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

auto-discipline 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUTO-DISCIPLINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 auto-discipline 의 용법을 확인하세요. auto-discipline 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mobilité et transports dans les villes en développement
L'auto-discipline Nous ne soulignerons que deux aspects des démarches d'auto- discipline collective du milieu professionnel en cause qui revêtent de multiples formes. Elles sont, en premier lieu, inséparables de l'efficacité et du succès des ...
Xavier Godard, 1992
2
Culture d'entreprise : un actif stratégique
Cette auto-discipline vise l'observation des procédures, des processus, l' acceptation du mode hiérarchique et fonctionnel, et celle de décisions dont le sens n'est pas immédiatement perceptible par chacun. L'auto-discipline, qualité utile pour ...
Olivier Devillard, Dominique Rey, 2008
3
Auctoritas:
incite à l'auto-discipline, au soutien mutuel comme à la surveillance réciproque à fin de correction fraternelle. Ces deux facteurs : rejet a priori de la mixité, vie strictement grégaire semblent d'emblée exclure qu'un échantillon de l'autre sexe  ...
Giles Constable, 2006
4
La représentation et ses crises
dimension de désagrégation du privée, caractéristique des factions, des groupes et des familles, contribue à alimenter entre eux un conflit irréductible1. L' argumentation hobbesienne tend ainsi à relier puissamment l'auto discipline intérieure ...
Jean Pierre Cotten, Robert Damien, André Tosel, 2001
5
Le Leader spirituel: les qualités importantes pour les ...
Mais ce qui les a élevés au-dessus de leur collègues a été le degré auquel ils ont développé ces dons et ces grâces au travers de leur piété et de leur auto- discipline. Considérons les qualités générales nécessaires pour faire d'un homme un ...
John Oswald Sanders, 1994
6
Le Développement de Hegel Ii
pour ses classes gymnasiales de Nuremberg, la manière aussi dont il a entraîné dès ses premières années sa « mémoire tenace » — , montre bien quel sérieux il lui attachait ; et le fait que sa propre auto-discipline sortait directement du ...
Harris H. S.
7
Comptr Rendu
Nous voyons une action immédiate dans le fait de renforcer le mécanisme actuel de coopération entre banques centrales. Par ailleurs, nous souhaitons une auto- discipline des institutions financières et bancaires. Nous avons longuement ...
8
Les temps des travailleurs contraintes et aménagements
... l'accent mis sur l'individualisme venu de la compétition pour obtenir une reconnaissance matérielle et symbolique, représentent les formes de discipline ( auto-discipline) qui touchent tous les aspects de l'existence subjective des travailleurs ...
‎2008
9
Site Web : priorité à la simplicité
... Client en ligne •286 Cloaking • 161 Cohérence Comportemental, niveau • 86 Concepteurs, auto-discipline • 104 Conception carte • 384 conventions • 47 normes • 47 simplicité • 86 standard • 48 Confiance, achat en ligne • 295 Connexion, ...
Jakob Nielsen, Hoa Loranger
10
Le mot et l'idée: révision vivante du vocabulaire français
la méthode globale épeler détacher la syllabe discuter la valeur la dictée traditionnel abandonné la méthode active une initiative personnel oral substituer audio-visuel l'auto-discipline 13 — L'enseignement doit suivre l'évolution de la ...
J. Fournier, 1998

«AUTO-DISCIPLINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 auto-discipline 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nicolas Sarkozy, superstar de la fête qui le glorifie
Celui qui s'astreint aujourd'hui à une cure d'auto-discipline pour préserver l'unité du parti ne cite pas le nom de son principal adversaire. «L'Express, 7월 15»
2
La destination de vacances des députés en juillet? L'Assemblée …
... Jean-Jacques Urvoas proposera à Bruno Le Roux, président du groupe PS à l'Assemblée d'instaurer des règles d'auto-discipline: "Nous ne ... «L'Express, 7월 15»
3
Anshu Jain, l'ex-golden boy de Deutsche Bank mal aimé en …
Mais aussi une auto-discipline de fer inspirée de la tradition du jaïnisme, une religion indienne basée sur un code moral très rigoureux dans ... «dh.be, 6월 15»
4
Un haut dirigeant assiste à une cérémonie de remise des diplômes …
... le pouvoir et l'auto-discipline" et d'"être honnête dans les décisions, le commerce et le comportement", proposée par le président Xi Jinping. «Quotidien du Peuple, 4월 15»
5
Aulas chambre les supporters de l'ASSE après le but de Lacazette
Donc voilà pourquoi je demande à Aulas qui s'auto-discipline et arrête de lui-même ce jeu stupide avant un malheur hélas prévisible . «Foot01.com, 3월 15»
6
Interview de maman: Tara Jarmon, styliste
En France, ils n'avaient pas l'auto-discipline suffisante. Outre Atlantique, le rythme à l'université est si intense qu'il faut s'accrocher. » Sincère ... «L'Express, 2월 15»
7
Le régulateur chinois du commerce rencontre le président d'Alibaba
L'entreprise doit quant à elle intensifier son auto-discipline pour sauvegarder les intérêts des consommateurs. Cette rencontre était organisée ... «Quotidien du Peuple, 2월 15»
8
Liste de 10 valeurs de base selon un modèle de psychologie sociale
Valeurs : auto-discipline, obéissance. Tradition Objectif : respect, engagement et acceptation des coutumes et des idées soutenues par la ... «PsychoMédia, 1월 15»
9
Brigitte Lefèvre : «J'ai été un peu déçue de la nomination de …
Ils avaient aussi une auto-discipline, liée à l'époque et à l'éducation. La jeune génération a des limites car ils veulent parfois aller trop vite. «Télé 2 Semaines, 11월 14»
10
Changer de vie ? 5 erreurs à éviter pour que tout se passe bien
J'ai appris l'auto-discipline, j'ai appris à croire en moi. Beaucoup de choses. Énorme incertitude sur ma situation il y avait, mais elle s'est (je ... «Terrafemina, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Auto-Discipline [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/auto-discipline> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z