앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "automotrice" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AUTOMOTRICE 의 발음

automotrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOMOTRICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUTOMOTRICE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «automotrice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
automotrice

자동 열차

Rame automotrice

용어 자체 추진 열차는 열차를 말합니다. 즉 철도 차량의 일관된 조립체가 결합되어 추진력을 보장합니다. 따라서, 이러한 조립체는 독립적 인 기관차에 의해 당겨 지거나 밀릴 필요가 없다. 기차는 자동차와 단순한 예고편으로 구성 될 수 있지만, 다른 차에 분산되어있는 차축이 점점 더 많이 발견됩니다. 자기 추진 형 전차는 양단에 운전석이있어 완벽하게 뒤집을 수 있으므로 종단에서 기동을 피할 수 있습니다. 일부 열차는 혼자서 열차를 운행하도록 설계되었지만 오늘날 열차의 대부분은 커플 링에 사용되는 하나 이상의 자체 추진 요소로 구성되어 소위 다중 단위를 형성합니다. 지하철과 통근 열차를 위해 20 세기 초반에 등장한 기차 세트는 특히 급행 연결의 경우 견인 열차를 대체하고 있습니다. 고속 열차 및 현재 틸팅 열차는 열차 편성표입니다. L'expression rame automotrice désigne une rame, c'est-à-dire un ensemble cohérent de véhicules ferroviaires attelés entre eux, qui assure seule sa propulsion. Un tel ensemble ne nécessite donc pas d'être tiré ou poussé par une locomotive indépendante. La rame peut être composée de véhicules moteurs et de simples remorques mais on trouve de plus en plus de rames dont les essieux moteurs sont distribués sur les différentes voitures. Une rame automotrice dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité et est donc parfaitement réversible ce qui permet d'éviter toute manœuvre au terminus. Certaines rames automotrices étaient conçues pour circuler seules, formant un train complet, mais aujourd'hui la grande majorité d'entre elles sont formées d'un ou plusieurs éléments automoteurs utilisés en couplage, formant ce qu'on appelle des unités multiples. Les rames automotrices, apparues au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Les trains à grande vitesse et les trains pendulaires actuels sont des rames automotrices.

프랑스어 사전에서 automotrice 의 정의

사전에서 자기 추진의 정의는 오토 레 일 (autorail)입니다.

La définition de automotrice dans le dictionnaire est autorail.

프랑스어 사전에서 «automotrice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUTOMOTRICE 운과 맞는 프랑스어 단어


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

AUTOMOTRICE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

automatiquement
automatisable
automatisation
automatiser
automatisme
automatiste
automédon
automitrailleuse
automnal
automne
automobile
automobilisable
automobilisme
automobiliste
automorphe
automorphie
automorphique
automorphisme
automoteur
automutilation

AUTOMOTRICE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

프랑스어 사전에서 automotrice 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AUTOMOTRICE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «automotrice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
automotrice 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «automotrice» 번역

번역기
online translator

AUTOMOTRICE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 automotrice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 automotrice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «automotrice» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

推进的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

propulsado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

propelled
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रोपेल्ड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الدفع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

самоходные
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

automotriz
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তাড়িত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

automotrice
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bergerak automatik
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

propelled
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

走式
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

추진
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

propelled
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đẩy
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

செலுத்தப்பட்டன
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

यांचेही योगदान उल्लेखनीय ठरले
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tahrikli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

automotrici
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

samojezdne
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

самохідні
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

propulsate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αυτοκινούμενα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Varend
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

framdriven
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

drevet
화자 5 x 백만 명

automotrice 의 사용 경향

경향

«AUTOMOTRICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «automotrice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
automotrice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «automotrice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUTOMOTRICE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «automotrice» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «automotrice» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

automotrice 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUTOMOTRICE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 automotrice 의 용법을 확인하세요. automotrice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Matériel Moteur de la Renfe: 303 Diesel, 269. 2 Électrique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 56. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
Ensileuse. automotrice. Appelées couramment ensileuses, les récolteuses- hacheuses-chargeuses automotrices sont utilisées pour la récolte des fourrages en coupe fine (finesse de hachage: 5 à 30 mm) destinés à la déshydratation ou à être ...
‎2002
3
La motorisation dans les cultures tropicales
Opérations Matériel < 30 ch 30 à 60 ch 60 à 90 ch >90ch Récolte céréales Faucheuse automotrice ou portée 1 m à 1,5 m automotrice ou portée 1,5à3m automotrice ou traînée >2,5m Faucheuse automotrice lieuse ou portée 1 m à 1,5 m ...
Roland Pirot, 1998
4
Une mémoire sur les rails: le Petit-Anjou au quotidien
Il parla également des essais de la première automotrice De Dion-Bouton mise en service la même 'année. Automotrice De Dion-Bonton JÀ& n° 2-1 avec M remorque, photo- graphiée peu après ,« réception à Ângers-les-Noyerj en juin 1950.
Michel Raclin, Michel Harouy, 1998
5
Automotrice Sncf: Ter 2n Ng, Z 50000, Z 27500, B 82500, B ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Mat Riel Moteur Lectrique de La Sncf: Automotrice Sncf, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Code du travail, 2008
Risques dus à la transmission de puissance entre une machine automotrice ou un tracteur et une machine réceptrice Les arbres de transmission à cardans reliant une machine automotrice ou un tracteur au premier palier fixe d'une machine ...
Laurent Moins, 2008
8
Automotrice 25 Kv: Ter 2n Ng, Z 50000, Z 27500, B 82500, Z ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 51. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Glossaire des statistiques de transport 3e édition
Dans les statistiques des véhicules moteurs, chaque automotrice d'une rame indéformable est comptée séparément; dans les statistiques des véhicules de transport de voyageurs ou de marchandises, chaque élément destiné au transport de ...
European Conference of Ministers of Transport, 2006
10
Le Val de Saire au temps du Tue-Vâques
184 - Automotrice Verney CFN 2 à moteur CLM et poste de conduite avant et arrière, photographiée au dépôtdeSaint-Vaast-la-Hougueen 1940. (Document RY. Bourneuf). espaces vacants pouvaient s'entasser debout tant bien que mal 37 ...
Michel Harouy, 2004

«AUTOMOTRICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 automotrice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entre Toulouse et la Tour de Carol, un TER climatisé nouvelle …
La Région Midi-Pyrénées, ayant financé l'acquisition de l'automotrice AGC sur laquelle s'effectuerait l'expérimentation, a donc sollicitée la ... «Gazette Ariégeoise, 7월 15»
2
Coat-Loc'h. Une Fête du sabot inédite - Scaër - Le Télégramme …
À l'aide d'une fendeuse de bûches automotrice rustique, ils préparaient les pièces de hêtre, lesquelles prenaient forme ensuite sur la ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Big Jack, la machine à cueillir les haricots
En achetant une récolteuse automotrice fabriquée aux Etats-Unis, deux légumiers charentais donnent un coup de pouce à leur production de ... «Charente Libre, 7월 15»
4
La première rame automotrice chinoise construite pour l'Europe sort …
La première rame automotrice destinée à être exportée vers l'Europe est sortie mardi des chaînes de montage de la société chinoise Zhuzhou ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 7월 15»
5
Liebherr Grues Mobiles, toujours sur le haut du pavé
Les modèles « best-seller » en France sont la grue automotrice à 4 essieux de 70 t, de 5 essieux de 130 t de capacité de charge et à 3 essieux ... «Construction Cayola, 7월 15»
6
Un Manitou géant cherche sa place dans le bâtiment
Par rapport à une grue automotrice, ils sont moins chers. Surtout, ils sont capables de se déplacer en charge. « On joue la mobilité avec une ... «Moniteur, 7월 15»
7
Un 5e succès pour les tires de tracteurs et pick-up
La nouvelle traîne automotrice a aussi permis d'accélérer le rythme des compétitions. Bref, les organisateurs sont très satisfaits de l'événement ... «Le Placoteux, 7월 15»
8
Uber est prête à acheter toutes les voitures que Tesla va produire, à...
Pour Uber, une voiture automotrice aurait un impact gigantesque sur son business model. Elle aurait un impact énorme sur la structure des ... «Express.be, 7월 15»
9
Bombardier : signe d'importants contrats de matériels roulants et de …
Bombardier fournira une version de 20 mètres de longueur de sa plateforme d'automotrice électrique BOMBARDIER AVENTRA et 31 rames de ... «Zonebourse.com, 7월 15»
10
De lourds moyens mobilisés pour remettre le train sur ses rails à …
Dans un premier temps, les wagons ont été décrochés de l'automotrice. Ils ont ainsi pu être tractés sur une vingtaine de mètres au moyen d'un ... «Le Progrès, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Automotrice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/automotrice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z