앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "backfisch" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BACKFISCH 의 발음

backfisch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKFISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BACKFISCH 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «backfisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 backfisch 의 정의

사전에있는 backfisch의 정의는 감사하지 않은 나이에 젊어 보이는 어린 소녀 다.

La définition de backfisch dans le dictionnaire est fillette ingénue, jouvencelle à l'âge ingrat.


프랑스어 사전에서 «backfisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BACKFISCH 운과 맞는 프랑스어 단어


borsch
borsch
bortsch
bortsch
goulasch
goulasch
hachisch
hachisch
kaddisch
kaddisch
kirsch
kirsch
kitsch
kitsch
platt-deutsch
platt-deutsch
plattdeutsch
plattdeutsch
putsch
putsch
stockfisch
stockfisch
yiddisch
yiddisch

BACKFISCH 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bacillémie
bacillifère
bacilliforme
bacillo-caséine
bacillo-tuberculeux
bacillogène
bacillophobie
bacilloscopie
bacillose
bacillothérapie
backfish
bâclage
bâc
bâcler
bâcleur
bâcleuse
bacon
baconianisme
baconien
baconienne

BACKFISCH 처럼 끝나는 프랑스어 단어

almanach
catch
chaouch
coach
ketch
krach
loch
lunch
lynch
mach
match
punch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach
winch

프랑스어 사전에서 backfisch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «backfisch» 번역

번역기
online translator

BACKFISCH 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 backfisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 backfisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «backfisch» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Backfisch
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

chica adolescente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Backfisch
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Backfisch
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Backfisch
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

девочка-подросток
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Backfisch
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Backfisch
화자 260 x 백만 명

프랑스어

backfisch
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Backfisch
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Backfisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Backfisch
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Backfisch
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Backfisch
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Backfisch
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Backfisch
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Backfisch
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Backfisch
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Backfisch
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

backfisch
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дівчинка-підліток
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Backfisch
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Backfisch
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Backfisch
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

backfisch
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Backfisch
화자 5 x 백만 명

backfisch 의 사용 경향

경향

«BACKFISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «backfisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
backfisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «backfisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BACKFISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «backfisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «backfisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

backfisch 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BACKFISCH» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 backfisch 의 용법을 확인하세요. backfisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Composition en allemand: structure sémantique et fonction ...
'Apfel-' et 'backfisch-' sont mis au même niveau par le fait qu'ils partagent un terme B identique. De leur côté, 'Erdbeer' et 'Apfel' appartiennent d'emblée, à cause des taxinomies biologiques et de la structuration du lexique, à un taxème ...
Maria Wirf Naro, 2010
2
D'Archeologie Moderne et Revue
En Allemagne, pourtant appelées «backfisch» c'est-à-dire «adolescentes»30, on constate qu'elles conjuguent des mœurs «d'adolescentes» et des vêtements d' enfant jusqu'au moment de la confirmation qui instaure un changement radical ...
3
2000 Redewendungen Deutsch-Französisch
15 Bahnhof Bach ' den Bach runtergehen tourner en couilles (arg), être mal barré (fam) Avec tout ce boulot, les vacances sont mal barrées l Backfisch ° ein Backfisch sein être une jouvencelle Avec ses airs naïfs, elle se ferait passer pour une ...
Valérie Kunz, 2006
4
Correspondance Alexandre Vialatte-Henri Pourrat, 1916-1959: ...
1. Érato, l'une des neuf Muses, préside à la poésie érotique et aux noces. Psyché , personnification de l'âme, est l'amante d'Éros qu'elle perd, puis l'esclave d' Aphrodite. 2. « Backfisch »* est un nom allemand, d'origine anglaise. Il désigne un ...
Alexandre Vialatte, Isabelle Chol, Henri Pourrat, 2006
5
Nouveau dictionnaire de poche français-allemand et ...
... "TUckei tucclil m. garçon boulanger , mi BRkerev, f. boulangerie, f. BarWh. tndwerk, n. métier d boulanger, m. [m Bïckerscbeider, m. T. cribleur Btckerzunft, f. corps des hou langers, m. [m Backfisch , m. poisson à frire Backreld, n. fournage , m.
6
Le Correspondant
Ils ont l'âge, Frilz, du Kàring, Eisa, du backfisch. Le backfisch, qui n'a aucun rapport avec le poisson dont il porte le nom, est, d'après ce que je comprends, un petit animal, d'espèce féminine, être intermédiaire, dans l'échelle humaine, entre  ...
7
La Revue de Paris
Quatorze ans et demi bientôt ! Mon Dieu, et lui qui l'avait tutoyée ! » - Faites excuse, Frciulcin ! Je vous donnais dix ans; vous êtes toute petite et vous avez encore les cheveux dans le dos. Mais à quatorze ans on est un Backfisch chez nous!
8
Siona à Berlin:
Mais, à quatorze ans, on est un Backfisch chez nous! Une sonnerie dans les Tables de la Loi l'interrompt. — C'est le train de Pragues. Et passant une jambe par-dessus le dossier de la chaise, il sort avec sa doche. « Un backfisch! pense ...
Myriam Harry, 1927
9
Échanges culturels et relations diplomatiques: présences ...
... avant la guerre, « [la] placide Hausfrau, le trépidant Backfisch, la Frau Professor catégorique » (mars, p. 363/64). Certes, compte tenu de l'endroit, ce sont « des actrices, des artistes, des femmes ou des maîtresses d'acteurs et d' écrivains ».
Hans Manfred Bock, Gilbert Krebs, 2004
10
Ludwig Tieck's sämmtliche Werke
Clemens. So mein' ich auch, denn das ist praktisch. Es gilt mir mehr ein einz'ger Backfisch , Den ich gebraten vor mir seh , Als alle Fische in der See. Hornv illa. Das ist es eben, was ich sage, Das Leben ist von Tag zu Tage Nur als 'ne Beute  ...
Ludwig Tieck, 1837

참조
« EDUCALINGO. Backfisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/backfisch> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z