앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "badigeon" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BADIGEON 의 발음

badigeon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADIGEON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BADIGEON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «badigeon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

영패

Badigeons

표백 또는 표백은 물, 석회 및 안료의 혼합물입니다. 석회 페인트, 미네랄 페인트라고도 불리는 경우 가끔 있음, 때로는 흰색, 두껍거나 투명 함, 회 반죽에 칠해지기 때문에 백색 도료는 훌륭한 미적 특성을 나타냅니다. 라임 화이트 와시는 그 일관성에 따라 분류 될 수 있습니다 ... Le badigeon ou les badigeons de chaux sont un mélange d'eau, de chaux et de pigments. On parle également de peinture à la chaux, de peinture minérale Parfois coloré, parfois blanc, épais ou transparent, appliqué sur des supports d'enduits le badigeon présente de bonnes qualités esthétiques. On peut classer les badigeons de chaux selon leur consistance ...

프랑스어 사전에서 badigeon 의 정의

사전에있는 백색 도료의 정의는 온도를 나타내는 색상, 노란색 또는 회색이며 벽을 칠하는 데 사용됩니다. 백색 도료의 또 다른 정의는 무의미한 외모로, 일부 작가는 독자를 안심시키고 자신에게 무엇을 걱정 시킬지 숨기기 위해 글을 남겼습니다.

La définition de badigeon dans le dictionnaire est couleur en détrempe, jaune ou grise, que l'on utilise pour peindre les murs. Une autre définition de badigeon est apparence inoffensive que certains auteurs donnent à leurs écrits pour rassurer le lecteur et lui cacher ce qui pourrait l'inquiéter.

프랑스어 사전에서 «badigeon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BADIGEON 운과 맞는 프랑스어 단어


bourgeon
bourgeon
clergeon
clergeon
drageon
drageon
escourgeon
escourgeon
esturgeon
esturgeon
fromageon
fromageon
gorge-de-pigeon
gorge-de-pigeon
gorgeon
gorgeon
haubergeon
haubergeon
pigeon
pigeon
plongeon
plongeon
prompt-bourgeon
prompt-bourgeon
sauvageon
sauvageon
surgeon
surgeon
trudgeon
trudgeon

BADIGEON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

badiane
badigeonnage
badigeonner
badigeonneur
badigoinces
badin
badinage
badinant
badine
badinement
badiner
badinerie
badineur
badingouin
badingouine
badingredin
badingredine
badingueusard
badingueusarde
badingueuse

BADIGEON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

luncheon
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

프랑스어 사전에서 badigeon 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BADIGEON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «badigeon» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
badigeon 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «badigeon» 번역

번역기
online translator

BADIGEON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 badigeon25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 badigeon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «badigeon» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

lavado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

wash
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

धुलाई
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غسل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мыть
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

lavagem
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধোয়া
화자 260 x 백만 명

프랑스어

badigeon
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mencuci
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Wäsche
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ウォッシュ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

빨래
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

wisuh
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rửa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கழுவும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

वॉश
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yıkama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lavaggio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pranie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мити
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

spălare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλύσιμο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wash
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tvätta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vask
화자 5 x 백만 명

badigeon 의 사용 경향

경향

«BADIGEON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «badigeon» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
badigeon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «badigeon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BADIGEON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «badigeon» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «badigeon» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

badigeon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BADIGEON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 badigeon 의 용법을 확인하세요. badigeon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
03 BADIGEON, s. m. Le badigeon est une peinture d'un ton uni que l'on passe indistinctement sur les murs et les divers membres d'architecture extérieurs ou intérieurs d'un édifice. Ce n'est guère que depuis deux siècles que l'on s'est mis à ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1859
2
Les enduits intérieurs: Chaux, plâtre, terre - Connaître et ...
Le rôle du badigeon est, entre autres, d'ajouter une pellicule calcaire à l'enduit pour le protéger. On peut exécuter le badigeon plusieurs mois après la pose de la finition. Mais on peut aussi, après lui avoir adjoint un pigment, le passer a fresco ...
Philippe Bertone, Sylvie Wheeler, Valérie Le Roy, 2012
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
BOX1YARD, BADIGEON, puis successivement tocs Les Tqêatber. ^Badigeon entre en costume d'ouvi ier, de peintre en baiiuiens; 11 est coiffé d'un bonnet de papier et tient a la main un pot a colle.) BADIGEON. Le Théâtre Français demande, ...
4
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
certaine ne vient appuyer cette conjecture, qui n'a rien de contraire d'ailleurs aux idées du moyen âge, et que nous ne donnons ici que comme une explication ingénieuse, sinon complétement satisfaisante. BADIGEON, s. m. Le badigeon est  ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1867
5
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe siècle
certaine ne vient appuyer cette conjecture, qui n'a rien de contraire d'ailleurs aux idées du moyen âge, et que nous ne donnons ici que comme une explication ingénieuse, sinon complétement satisfaisante. BADIGEON, s. m. Le badigeon est  ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1867
6
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Le badigeon est un enduit blanc ou jaunâtre dont on revêt les murs , pour leur donner le ton d'une construction nouvelle ou l'apparence d'une pierre fraîchement taillée. La composition dont on fait usage le plus communément , se prépare de ...
7
Peindre sa maison avec des couleurs naturelles: Bien ...
Pour obtenir un aspect uni sur toute la surface à couvrir, il est préférable de passer le badigeon toujours dans le même sens, verticalement. En croisant les coups de brosse, on obtient des effets plus tourmentés. On commence par peindre le ...
Iris ViaGardini, 2011
8
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Le Badigeon est un mortier qui se fait de recoupes de pierres de taille , dont on enduit & on colore le plâtre des murailles , pour le faire ressembler à des pierres de taille. On croit souvent que des chaînes, des murailles , des tableaux, des ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
9
Le torchis, mode d'emploi
Michel Dewulf, spécialiste de la terre crue, donne ici tous les secrets du métier pour évaluer les dégradations les plus courantes, organiser son chantier de reprise partielle ou totale, préparer et appliquer hourdis et enduits de ...
Michel Dewulf, 2011
10
Traité théorique et pratique sur l'art de faire et ...
Détrempe en Badigeon. Le badigeon est employé pour donner une teinte uniforme aux maisons que le temps a rembrunies, et aux églises qu'on cherche à rendre plus claires. En général , le badigeon a une teinte jaune. Celui qui réussit le ...
Pierre François Tingry, 1803

«BADIGEON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 badigeon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pays de Thongue : le fronton d'Alignan-du-vent ouvre le programme …
... maçonnerie, pierre de taille, pavage), Atelier le Voussoir (sculpture, peinture et badigeon), Bourgeois (charpente, couverture en tuile creuse, ... «Midi Libre, 7월 15»
2
Un chef-d'oeuvre disparu au plafond de leur salon
... c'est un autre genre de peinture qui occupe l'esprit d'un couple montmorillonnais: le badigeon blanc appliqué par les précédents occupants ... «Centre Presse, 7월 15»
3
Dourges: cité Bruno, la rénovation des façades va débuter cet été
Les façades subiront des opérations successives : rejointoiement, nettoyage des briques, pose d'enduit, application au badigeon d'une ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Bernay : le porche de l'église Sainte-Croix va faire l'objet d'une …
Patrimoine. À Bernay, le porche de l'église Sainte-Croix fera l'objet de 170 000 € de travaux pour rattraper le badigeon qui lui donne un aspect ... «Paris Normandie, 6월 15»
5
Peinture à la chaux : comment l'appliquer ?
Pour favoriser l'adhérence et la bonne tenue d'une peinture à la chaux, d'un badigeon à la chaux ou d'un enduit à la chaux, l'appliquer par ... «CôtéMaison.fr, 6월 15»
6
A Vevey, la statue du Guerrier va reprendre du service
Il a été convenu, toujours entre le Canton et la Ville, qu'elle serait recouverte d'un badigeon monochrome «blanc». «Il apparaît plus cohérent ... «24heures.ch, 6월 15»
7
D'insignes sculptures de Girardon volées à Troyes
... consolident, étayent et sécurisent les zones les plus fragiles de la nef et du déambulatoire, et posent un badigeon blanc sur le tout, en vue de ... «La Tribune de l'Art, 6월 15»
8
Besançon : Bien Urbain prend son envol
Car Eltono, l'artiste qui a passé le badigeon, le sait parfaitement : « Quand vous recouvrez de blanc une vitrine, aussitôt il y a des gens qui la ... «Est Républicain, 6월 15»
9
Découverte d'une peinture murale datant de la période du Royaume …
Cet exceptionnel témoignage de la vie quotidienne de Bastia à l'heure anglaise a vraisemblablement été recouvert d'un badigeon de chaux ... «Francetv info, 6월 15»
10
La place de l'islam fracture Les Républicains
La « sauterie » des « républicains » n'aura été qu'une grosse farce cynique (désastreuse en tant qu'image), un coup de badigeon, quand NKM ... «Le Figaro, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Badigeon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/badigeon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z