앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bahuté" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BAHUTÉ 의 발음

bahuté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAHUTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BAHUTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bahuté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bahuté 의 정의

사전에있는 bahute의 정의는 우아하고 구별되며 세련되고 잘 바뀌 었습니다.

La définition de bahuté dans le dictionnaire est élégant, distingué, chic, bien tourné.


프랑스어 사전에서 «bahuté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAHUTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


ajouté
ajouté
amputé
amputé
beauté
beauté
bleuté
bleuté
chahuté
chahuté
clouté
clouté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
discuté
discuté
député
député
futé
futé
muté
muté
nouveauté
nouveauté
primauté
primauté
principauté
principauté
royauté
royauté
réputé
réputé
sauté
sauté
velouté
velouté
écouté
écouté

BAHUTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bagues
baguette
baguettisant
baguettiste
bagueur
baguier
bah
bahulée
bahuler
bahut
bahuter
bahutier
bai
baie
baignade
baignant
baignante
baigner
baigneur
baigneuse

BAHUTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abouté
amirauté
arc-bouté
biseauté
bouté
buté
caillouté
caoutchouté
chapeauté
culbuté
déloyauté
dérouté
inexécuté
irréfuté
loyauté
minuté
papauté
persécuté
privauté
soluté

프랑스어 사전에서 bahuté 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bahuté» 번역

번역기
online translator

BAHUTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bahuté25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bahuté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bahuté» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

bahuté
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bahuté
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bahuté
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

bahuté
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

bahuté
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

bahuté
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bahuté
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

bahuté
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bahuté
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bahuté
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

bahuté
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

bahuté
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

bahuté
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bahuté
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bahuté
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

bahuté
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

bahuté
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bahuté
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bahuté
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bahuté
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

bahuté
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Bahute
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

bahuté
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bahuté
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bahuté
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bahuté
화자 5 x 백만 명

bahuté 의 사용 경향

경향

«BAHUTÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bahuté» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bahuté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bahuté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAHUTÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bahuté» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bahuté» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bahuté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAHUTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bahuté 의 용법을 확인하세요. bahuté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire des Saint-Cyriens: 1802-1980
De Bahut, découlent Bahuter, Bahuté (e), Bahutage. Bahuter peut signifier chahuter mais surtout bien former par certaines épreuves et par des activités initiatrices traditionnelles. Est bahuté tout ce qui est bien formé, initié, dressé, bien tourné, ...
Michel Camus, 1980
2
Les Excentricités du Langage français
Bath, bahuté, bœuf. — Chouette, chouettard, chouettaud. — Rup, rupard, rupin. — Sterling, numéro 1, bahuté, tapé dans le nœud. Rien qu'à voir la multiplicité de ces étranges superlatifs, on devinerait que le peuple français est l'un des plus ...
Lorédan Larchey, 1861
3
Les excentricités du langage
La Cassagne. Bahuter :Faire tapage. Terme propre aux élèves de Saint-Cyr. Pour eux, « 'ceci est bahuté » veut dire aussi : « Ceci a le chic troupier. )) Bahuteur : Tapageur. « Cette écorce rude et sauvage qui allait au bahutawr de Saint-Cyr.
Lorédan Larchey, 1863
4
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Ceci est bahuté r veut dire aussi: «Ceci ale chic troupier. » V. ci-dessus. BAHUTER. —— Faire tapage. Terme propre aux élèves de Saint—Cyr. BAHUTEUR. — Tapageur. — Vient du vieux mot bahutier. — « Quand un homme fait plus de bruit ...
Lorédan Larchey, 1872
5
Cultures Et Logiques Militaires
Ce qui a été éprouvé, ce qui a été bahuté, est « chic ». Le terme bahuté a un double sens : il se dit de ce qui a beaucoup enduré et/ou de ce qui est beau et bien fait. Un képi bahuté est un képi fatigué et cassé qui a beaucoup souffert : le  ...
André Thiéblemont, 1999
6
Vent de Norois Sur la Neustrie
Le lieutenant au képi bahuté se présente en claquant des talons, non sans avoir salué, d¶un geste ample et magnifique, son supérieur hiérarchique. C¶est alors qu¶un planton apporte une tasse de café à l¶officier galonné de 3 ficelles.
René Guillemier, 2009
7
Souvenirs d'un combattant
Tout avait donc très bien marché et il considérait avec complaisance les étapes parcourues entre le moment où, frais émoulu de Saint-Cyr, il s'était fait apostropher sur un quai de gare par un général qui, avisant son képi « bahuté », sa taille ...
Roger Cadot, 2010
8
Les Compagnons de Taberdga
patience. Il se trouvait à 10 kms à vol d'oiseau de l'emplacement des rebelles et dans un terrain particulièrement bahuté. Il était pendu au poste se demandant si oui ou non on allait l'engager. S.B. — Zéro de Autorité, parlez. — Zéro écoute.
9
Le Berkeley à cinq heures: roman
Une en particulier. « Un régiment d'infanterie assure le bouclage d'une montagne où des grottes servent de refuge aux rebelles. Un autre régiment ratisse. Imaginez la scène : le petit matin, un paysage bahuté, le maquis à hauteur d'homme.
Vladimir Volkoff, 1993
10
La Route de Banaue
Pour les autres, un purgatoire, un enfer, une galère, un fond de cale bahuté par l' océan, une cave humide grouillant de crapauds baveux et de serpents venimeux , comme eux, ou rien du tout. Je m'en moque complètement, puisque je ne ...
Lucien Richard

«BAHUTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bahuté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CHALON BD - Le coup de coeur de la semaine : A l'ombre du …
Il va se retrouver dans les jeunesses hitlériennes où il sera malheureux, bahuté, traumatisé, et où il va tenter de survivre, tout simplement… «vivre-a-chalon.com, 3월 13»
2
Controverse autour de la nomination du nouveau Cemga : en quatre …
... comme à chaque fois qu'il y a des nominations. Le nouveau Cemga est mon jeune, je l'ai même bahuté, mais j'estime qu'il mérite largement ... «DakarActu, 11월 12»
3
Moto GP - Valence: La pire journée de l'année selon Rossi
Cette fois, le tracé espagnol l'a de nouveau bahuté lors d'une qualification cahotique où il n'a jamais trouvé les bons réglages pour finalement ... «Caradisiac.com, 10월 08»

참조
« EDUCALINGO. Bahuté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bahute> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z