앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "papauté" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PAPAUTÉ 의 발음

papauté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPAUTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PAPAUTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «papauté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

가톨릭 교회의 정부

Gouvernement de l'Église catholique

가톨릭 교회의 정부는 계층 적으로 조직되어 있습니다. 교회는 교황청에서 교황의 지시를받으며 추기경이 의회에서 모인 2 분의 3의 다수와 교황청이라고 불리는 단체들을 모아 놓은 로마 큐리아에 의해 선출된다. Le gouvernement de l'Église catholique est organisé de manière hiérarchique. L'Église est dirigée depuis le Saint-Siège par le pape, élu par les cardinaux réunis en conclave, à la majorité des deux tiers, et par la Curie romaine, qui regroupe un certain nombre d'organismes appelés dicastères.

프랑스어 사전에서 papauté 의 정의

사전에있는 교황권의 정의는 존엄성, 교황의 기능입니다. 교황권의 또 다른 정의는 교황의 시간적 힘이다. 국가는 성좌를 구성했다.

La définition de papauté dans le dictionnaire est dignité, fonction de pape. Une autre définition de papauté est pouvoir temporel du pape; état que constituait le saint-siège.

프랑스어 사전에서 «papauté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAPAUTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


amirauté
amirauté
beauté
beauté
biseauté
biseauté
blaireauté
blaireauté
chapeauté
chapeauté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
déloyauté
déloyauté
féauté
féauté
loyauté
loyauté
nouveauté
nouveauté
primauté
primauté
principauté
principauté
privauté
privauté
rouleauté
rouleauté
royauté
royauté
sauté
sauté
tuyauté
tuyauté
vice-amirauté
vice-amirauté
vice-royauté
vice-royauté

PAPAUTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

papa
papabile
papable
papaïne
papal
papalin
papaliste
paparmane
papas
papaver
papavéracées
papavérine
papaye
papayer
pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder

PAPAUTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajouté
amputé
bleuté
bouté
burgauté
buté
caoutchouté
chahuté
clouté
discuté
député
dérouté
fuseauté
futé
muté
persécuté
pseudo-communauté
réputé
velouté
écouté

프랑스어 사전에서 papauté 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PAPAUTÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «papauté» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
papauté 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «papauté» 번역

번역기
online translator

PAPAUTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 papauté25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 papauté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «papauté» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

教皇
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

papado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

papacy
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पोप का पद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بابوية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

папство
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

papado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পোপের পদ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

papauté
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kepausan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Papsttum
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ローマ教皇
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

로마 교황의 직
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kepausan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chức vị giáo hoàng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

போப்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पोपचा अधिकार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

papalık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

papato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

papiestwo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

папство
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

papalitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παπισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pous
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

påvedömet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pavedømmet
화자 5 x 백만 명

papauté 의 사용 경향

경향

«PAPAUTÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «papauté» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
papauté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «papauté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAPAUTÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «papauté» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «papauté» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

papauté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPAUTÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

papauté 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Hobbes
La papauté n'est rien d'autre que le fantôme du défunt Empire romain, siégeant couronné sur sa tombe.

«PAPAUTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 papauté 의 용법을 확인하세요. papauté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire de la papauté pendant le XIVe siècle: avec des ...
Le perspicace vieillard devinait donc merveilleusement la situation que tendait à faire à la Papauté un séjour prolongé loinde Rome. Et puis, son indépendance n' en souffrait- elle point? N'est-ce pas un fait notoire que les rois de France ...
Jean Baptiste Christophe, 1853
2
Papauté, clercs et laïcs: le diocèse de Cambrai à l'épreuve ...
La double élection pontificale de 1378.
Monique Maillard-Luypaert, 2001
3
Papauté, monachisme et théories politiques: Le pouvoir et ...
Le pouvoir et l'institution ecclésiale, aborde deux thèmes essentiels : la papauté médiévale - dont l'histoire ne peut plus se concevoir simplement comme celle de la succession des papes - et les relations de l'Eglise et de l'Etat.
Marcel Pacaut, Pierre Guichard, 1994
4
Louis XIV et la Papauté
Memoire d'examen intermediaire de l'annee 2005 dans le domaine Histoire Europe - autres pays - Temps modernes, Absolutisme, Industrialisation, note: 1,1, Universite Paris-Sorbonne (Paris IV) (UFR d'Histoire), cours: Relations ...
Stefan Esselborn, 2013
5
La papauté à Avignon
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 5 Chapitre Premier : L' ÉTABLISSEMENT DE LA PAPAUTE A AVIGNON (1305 - 1316) 9 Chapitre II : AVIGNON, RÉSIDENCE PROVISOIRE DE LA PAPAUTÉ (1316-1334) 17 Chapitre III : AVIGNON, ...
Yves Renouard, 2004
6
Études sur l'histoire de l'humanité: La papauté et l'empire. ...
LA PAPAUTÉ. SECTION I. — MISSION DE LA PAPAUTE § 1 . Appréciation de la papauté. Au moyen âge le pape est révéré comme le successeur de saint Pierre, comme le vicaire de Jésus-Christ ; son pouvoir spirituel est universellement ...
François Laurent, 1860
7
Histoire du droit des gens et des relations internationales: ...
papauté perdit son pouvoir temporel, sa puissance spirituelle fut menacée, puis elle fut irrévocablement brisée. Ainsi, par la force des choses, la papauté devait, si elle voulait réaliser l'unité chrétienne, aspirer à la monarchie; monarchie, à la ...
François Laurent, 1865
8
La papauté d'Avignon et l'église de France: la politique ...
CHAPITRE I LES BENEFICES MAJEURS L'examen attentif du bullaire de Jean XXII témoigne de l'importance considérable prise par la Papauté dans la collation des bénéfices majeurs, au détriment des collateurs ordinaires. Comme le dit ...
Louis Caillet, 1975
9
De la situation de la France et de la papauté en Italie
Quelles différences de doctrines, de sentimens et d'idées entre la révolution de 1848 et la papauté ! C'est cependant la république sortie de la révolution de 1848 qui a fait l'expédition de Rome en 1849. Je reconnais que ces différences de ...
Saint-Marc Girardin, 1860
10
Histoire de la papauté depuis son origine jusq'a nos jours/ ...
La Papauté laisse entrevoir déjà la puissance qu'elle doit acquérir dans le monde.. —— Les empereurs, chefs de religion, ne peuvent souffrir l'existence des Papes.—Martyre de saint Evariste.—Saiut Alexandre le', sixième pape, martyr.
Francis Lacombe, 1867

«PAPAUTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 papauté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La visite du Pape François à Philadelphie pousse le prix des …
Il a fait une vertu de dépouiller la papauté pour qu'elle ne s'en tienne qu'à l'essentiel, vendant des cadeaux coûteux pour lever de l'argent pour ... «Express.be, 7월 15»
2
La Chine et l'Occident – 3 questions à Michel Cartier
... et projeta d'envoyer une ambassade conjointe de la papauté et du Portugal destinée à convertir l'empereur et faire de la religion chrétienne ... «IRIS, 7월 15»
3
24 juillet 1115 : la fin de la dame de Canossa, protectrice du pape
Au commencement du XIe siècle, la papauté traversait une dramatique crise d'autorité. Les factions aristocratiques romaines se disputaient ... «Fondation de service politique, 7월 15»
4
En Irlande du Nord et ailleurs, l'UE n'a pas de politique de …
Tout ce monde était catholique, loyaliste envers la papauté. La version anglicane de la réforme protestante imposée par Henry VIII pour couvrir ... «AgoraVox, 7월 15»
5
Guillaume Bresson, l'oeil hors du temps
Dernière fondation de la papauté avignonnaise (1395), unique fondation royale dans la ville pontificale, le couvent des Célestins - ordre ... «Le Figaro, 7월 15»
6
Les enfants du conciliarisme
Tant que le trône est l'allié de l'autel, la papauté se voit dans l'obligation de reconnaître les droits du souverain à gérer les églises sur son ... «La Vie, 7월 15»
7
Rome: la prison du comte Cagliostro rouvre après 20 ans
Son histoire est intimement liée à celle de la papauté et il conserve encore le passetto, un chemin d'environ 800 mètres, tout en haut d'une ... «24heures.ch, 7월 15»
8
Le conciliarisme : "Sur cette pierre je bâtirai mon Église"
... comme chacun sait, est aussi évêque de Rome... Grégoire XI met donc fin à une parenthèse exceptionnelle, celle de la papauté d'Avignon. «La Vie, 7월 15»
9
Féroces et féminines, drôles et cruelles, ce sont les brigandes !
... de la supercherie, certains ont décidé de se plonger dans la bible plutôt que d'attendre l'interprétation du prêtre venant de la papauté. «AgoravoxTv, 7월 15»
10
Ghost : la papauté doom metal de retour en août
Le mois prochain, le groupe metal envoûtant Ghost sera de retour avec un nouvel opus (dei) baptisé Meliora. A cette occasion, les Suédois ont ... «Pixbear, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Papauté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/papaute> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z