앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "baliveau" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BALIVEAU 의 발음

baliveau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALIVEAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BALIVEAU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «baliveau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

baliveau

Baliveau

잔고는 미래의 아름다운 나무가되기 위해 상당히 정직하고 활발한 사육자가 판단하는 어린 나무들입니다. Les baliveaux sont de jeunes arbres jugés par le sylviculteur assez droit et vigoureux pour devenir un bel arbre d'avenir...

프랑스어 사전에서 baliveau 의 정의

사전에 baliveau의 정의는 높은 숲에서 자랄 수 있도록 코피 스 컷에서 예약 된 어린 나무입니다. 비계의 또 다른 정의는 비계의 건설에 사용되는 길고 얇은 극입니다.

La définition de baliveau dans le dictionnaire est jeune arbre réservé dans la coupe des taillis pour qu'il puisse croître en futaie. Une autre définition de baliveau est longue perche fine employée pour la construction des échafaudages.

프랑스어 사전에서 «baliveau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BALIVEAU 운과 맞는 프랑스어 단어


caniveau
caniveau
carcaveau
carcaveau
caveau
caveau
cerveau
cerveau
claveau
claveau
cuveau
cuveau
foie-de-veau
foie-de-veau
godiveau
godiveau
hâtiveau
hâtiveau
javeau
javeau
maniveau
maniveau
naveau
naveau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
renouveau
renouveau
soliveau
soliveau
vassiveau
vassiveau
veau
veau
écheveau
écheveau

BALIVEAU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bali
balisage
balisarde
balise
baliser
baliseur
balisier
baliste
balistique
balivage
baliverne
baliverner
balkanique
balkanisé
balkaniser
ball-trap
ballabile
ballade
ballant
ballast

BALIVEAU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
gâteau
hameau
moreau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

프랑스어 사전에서 baliveau 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BALIVEAU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «baliveau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
baliveau 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «baliveau» 번역

번역기
online translator

BALIVEAU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 baliveau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baliveau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «baliveau» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

baliveau
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

baliveau
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

baliveau
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

baliveau
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

baliveau
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

baliveau
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

baliveau
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

baliveau
화자 260 x 백만 명

프랑스어

baliveau
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

baliveau
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

baliveau
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

baliveau
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

baliveau
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

baliveau
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

baliveau
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

baliveau
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

baliveau
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

baliveau
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

baliveau
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

baliveau
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

baliveau
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

baliveau
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

baliveau
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

baliveau
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

baliveau
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

baliveau
화자 5 x 백만 명

baliveau 의 사용 경향

경향

«BALIVEAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «baliveau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
baliveau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baliveau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BALIVEAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «baliveau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «baliveau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

baliveau 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALIVEAU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 baliveau 의 용법을 확인하세요. baliveau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parlez au portier: vaudeville en un acte
baliveau. Pour lui donner toute confiance, je l'ai laissée sortir ; mais à peine était- elle dehors, qu'au lieu de me rendre à mon bureau de la préfecture. . . chalamet. Ah ! vous êtes... baliveau. Je suis le modèle des employés... et, au lieu d'aller à ...
Adolphe d' Ennery, 1845
2
Chefs-d'oeuvre dramatiques du XVIIIe siècle: ou, Choix des ...
baliveau. [tête Ne comptez pas sur moi. J'ai quelque affaire en Qui ne ferait chez vous, de moi, qu'un trouble- FRANCALEU. [fête. Et quelle affaire encore? BALIVEAU. Un diable de neveu Me fait, par ses écarts, mourir à petit feu. [rence, C'est ...
‎1872
3
Parlez Au Portier, Vaudeville En Un Acte
Eugene Philippe, Aristide Letorzec dit Lajariette. PARLEZ AU PORTIER. 5 PARLEZ AU PORTIER. BALIVEAU. Pour lui donner toute con— fiance, je l'ai laissée sortir; maisà peine était-elle dehors, qu'au lieu de me rendre a mon bureau.de la ...
Eugene Philippe, Aristide Letorzec dit Lajariette, 1845
4
Memorial alphabetique des matieres des eaux et forêts, ...
BALIVEAUX, ainsi appellés , parce que ce font des arbres que les Ordonnances veulent être réservés dans toutes les coupes , en certain nombre par arpent ,• il y en a de plusieurs fortes , fçavoir : Baliveau de brin , c'est-à-dire , qui vient de ...
M. Michel Noël, 1737
5
L'idée du bonheur dans la littérature et la pensée ...
En découvrant l'abîme qui sépare le « sens commun » du « génie », « l'homme tranquille » de « l'homme passionné », il tourne en dérision le bonheur de M. Baliveau 1 : « Heureux, cent fois heureux, M. Baliveau, capitoul de Toulouse !
Robert Mauzi, 1960
6
La métromanie ou le poète: comédie en cinq actes et en vers
M. FRANCALEU. Voui aurez cer ordre. M. BALIVEAU. Grand merci. M. FRANCALEU. Mail plaùu pour plaiux. M. BALIVEAU. Pour vous que puisse faire r M. FRANCALEU. Dans la piece du jour prendre un rôle de pere. M. BALIVEAU. Un rôle ...
Alexis Piron, 1785
7
Repertoire: Theater Francais
Bf. FEASCA1ED. Mais plaisir pour plaisir. M. BALIVEAU. Pour vous que puis -je faire? m. tbavcaleu. Dans la pièce du jour prendre un râle de père. m. baliveau. Un rôle p à moi ? m. niicitn. San* doute, à roua. m. baliveau. C'est tout de bon?
8
La métromanie: comédie en vers et en cinq actes
comédie en vers et en cinq actes Alexis Piron. Ne connoissant personne, et vous sachant ici} Je venais Francaleu. Vous aurez cet ordre. Baliveau. Grand merci. Francaleu. Mais , plaisir pour plaisir Baliveau. , Pour * vous , que puis-je faire ?
Alexis Piron, 1796
9
Oeuvres de Piron
FRANCALEU. Dans la pièce du jour prendre un rôle de père. BALIVEAU. Un rôle ! à moi' FRANCALEU. Sans doute, à vous. BALIVEAU. C'est tout de bon? FRANCALEU. Oui. N'êtes-vous pas bien de l'âge d'un barbon? BALIVEAU. Soit. Mais.
Alexis Piron, Adolphe Delahays ((París)), Simon Raçon et Compagnie (París), 1864
10
Œuvres ... précédées d'une notice d'après des documents ...
Alexis PIRON, Édouard FOURNIER (Miscellaneous Writer.) FRANGÀLEU . Dans la pièce du jour prendre un rôle de père. BALIVEAU. Un rôle! à moi? FRANCALEU.' Sans doute, à vous. BALIVEAU. C'est tout de bon? MGALEU. Oui.
Alexis PIRON, Édouard FOURNIER (Miscellaneous Writer.), 1870

«BALIVEAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baliveau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le chêne des écoliers au Vallon du Salut
Mais leur enthousiasme pourrait bien favoriser la pousse de ce joli baliveau ainsi que des autres plants d'arbre qu'ils s'apprêtent à planter à ... «ladepeche.fr, 4월 15»
2
Petite leçon d'humilité au tournoi d'orthographe de Phalempin
Il me racontait la vie d'un jeune baliveau devenu un géant au cœur de la futaie. Il me parlait aussi des visites de ses amis, les écureuils ... «La Voix du Nord, 10월 14»
3
Beau succès pour L'Off caose, la soirée des conteurs
Trois catégories étaient proposés : jeune pousse, baliveau et vieilles branches. Au bout de trois heures de spectacle, le jury a décerné les prix. «Ouest-France, 7월 14»
4
Claudie Cerda-Rivière, tête de liste du «Parti de Pujols»
Je pratique aussi souvent mon autre passion : des balades avec mon cheval Baliveau. Le temps qu'il me reste est consacré à ma famille, mes ... «LaDépêche.fr, 2월 14»
5
Gergy Gestion de la forêt : futée, la futaie irrégulière !
... leur association pour favoriser tel ou tel baliveau et endiguer telles pousses en les maintenant à l'ombre. Sur les 700 ha de forêt privée qu'il ... «Le JSL, 11월 12»
6
Nicolas Hulot mène sa campagne en banlieue
... étaient liés», explique Nicolas Hulot aux jeunes venus le voir dans la salle de boxe du Baliveau. Ahmed Kerrar, éducateur sportif à Sevran, ... «20minutes.fr, 5월 11»
7
Un faciès forestier relictuel : les chênaies montagnardes, des …
... son rôle : baliveau, pied-cornier, tournant, rentrant, arbre de lisière. Dans le cas des exploitations en taillis ou en taillis sous futaie, un arpenteur complète les ... «Revues.org, 4월 10»
8
Le bonheur devient un droit
«Heureux, cent fois heureux, Monsieur Baliveau, capitoul de Toulouse !», ironisait Diderot à propos d'un bon bourgeois de Piron. Aujourd'hui ... «Le Figaro, 9월 09»
9
Merveilleux Botticelli
Dans son corps nu de jeune dieu vêtu de rouge, se devine, de même que dans le baliveau vigoureux, la force mystérieuse de la sève divine. «AgoraVox, 6월 09»
10
Sauver les arbres après la tempête
Si c'est un baliveau encore jeune, il faut simplement le redresser avant de le haubaner. Ce n'est pas toujours aisé : il faut se munir d'un tire-fort. «Le Monde, 1월 09»

참조
« EDUCALINGO. Baliveau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/baliveau> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z