앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ballottement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BALLOTTEMENT 의 발음

ballottement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLOTTEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BALLOTTEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ballottement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

슬로 싱

Ballottement

액체의 미끄러짐은 가속 및 자유 표면의 존재 하에서 저장조 내의 액체의 작은 움직임을 가리킨다. 탱크가 외부 진동을받을 때, 후자는 액체의 표면 상에 전파하는 파동을 발생시킨다. 특수한 경우를 제외하고는 파도가 벽에 반사되어 고정 된 파도를 형성합니다.이 파도는 열린 환경에서 파도의 일반적인 움직임과 흔들림을 구분합니다. 저수지 전체의 움직임을 고려할 때, 액체의 기울어 짐은 슬랙 모드 (slacking mode)라고 불리는 공진의 출현으로 이어진다. 자유 표면 변형의 이러한 모드는 음향 모드보다 훨씬 낮은 주파수의 모드라는 점에서 저장소의 액체 음향 캐비티 모드와 구별되어야합니다. 슬라이딩 모드에 대한 연구는 항공 우주 분야에서 중요합니다. 저수지에서 액체 추진체를 미끄러지게하면 엔진 발사체의 공급뿐만 아니라 발사대의 안정성에도 영향을 미칠 수 있습니다. Le ballottement d'un liquide désigne les petits mouvements d'un liquide dans un réservoir, soumis à une accélération, et en présence d'une surface libre. Lorsque le réservoir est soumis à des vibrations extérieures, celles-ci donnent naissance à des vagues se propageant à la surface du liquide. Hors cas particuliers, les vagues se réfléchissent sur les parois et forment des ondes stationnaires, ce qui distingue le ballottement du mouvement général des vagues en milieu ouvert. Lorsqu'on considère les mouvements du réservoir dans son ensemble, le ballottement du liquide conduit donc à l'apparition de résonances, appelées modes de ballottement. Ces modes de déformation de la surface libre doivent être distingués des modes de cavité acoustique du liquide dans le réservoir en ce qu'il s'agit de modes à beaucoup plus basse fréquence que les modes acoustiques proprement dits. L'étude des modes de ballottement est d'importance dans le domaine aérospatial : le ballottement des ergols liquides dans les réservoirs peut affecter la stabilité des lanceurs ainsi que l'alimentation en ergol des moteurs.

프랑스어 사전에서 ballottement 의 정의

사전에 슬로 싱의 정의는 한 방향과 다른 방향으로 번갈아 가며 흔들리는 행동입니다.

La définition de ballottement dans le dictionnaire est action de ballotter, fait d'être secoué alternativement dans un sens et dans l'autre.

프랑스어 사전에서 «ballottement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BALLOTTEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BALLOTTEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballote
ballotine
ballottade
ballottage
ballotte
ballotté
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine

BALLOTTEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 ballottement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BALLOTTEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ballottement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ballottement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «ballottement» 번역

번역기
online translator

BALLOTTEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ballottement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ballottement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ballottement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

晃动
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sloshing
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sloshing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्लोशिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الخوض
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

плескание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chapinha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

sloshing
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ballottement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sloshing
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schwappen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スロッシング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

슬로 싱
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sloshing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sloshing
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

sloshing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

sloshing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sloshing
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sloshing
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rozlewając
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

плескання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sloshing
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παίζονται
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ploeter
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sloshing
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skvulpet
화자 5 x 백만 명

ballottement 의 사용 경향

경향

«BALLOTTEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ballottement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ballottement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ballottement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BALLOTTEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ballottement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ballottement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ballottement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALLOTTEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ballottement 의 용법을 확인하세요. ballottement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclographie des sciences médicales
... s'opère lentement dans la grossesse, est produit brusquement lorsque l'utérus revient sur lui-même après l'accouchement, carie tissu cellulaire ne se rétracte pas aussi promp- tement que cet organe et le laisse dans un état de ballottement.
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, à l'exemple de Dubois et ...
Benjamin Anger, Sigismond Jaccoud, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1866
3
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Obstétmcie. — Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, ...
4
Annales de médecine belge et étrangère
De là l'expression de ballottement que nous empruntons à l'obstétrique : expression d'autant plus exacte, que, dans certaines circonstances, les deux mains, placées sur deux points opposés de la paroi abdominale, se renvoient, par une ...
5
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
OBSTÉrniciE. — Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, ...
6
ANALYSE PHYSIQUE DES PHENOMENES ASSOCIES AU BALLOTTEMENT DE ...
UNE APPROCHE EXPERIMENTALE DU BALLOTTEMENT DE LIQUIDE (SLOSHING) DANS UN RESERVOIR MOBILE PARTIELLEMENT REMPLI EST ENTREPRISE PAR L'ETUDE DE LA DYNAMIQUE DE LA SURFACE LIBRE ET DES PRESSIONS D'IMPACTS ASSOCIEES.
PHILIPPE.. CORRIGNAN, 1994
7
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Du ballottement considéré comme moyen de diagnostic des tumeurs abdominales ; par M. Fournet , chef de clinique de la faculté. Le ballottement est ce moyen d'investigation applicable au diagnostic des tumeurs suspendues au milieu d'un ...
8
Journal des connaissances médico-chirurgicales
Du ballottement considéré comme moyen de diagnostic des tumeursabdominales; par M. Pour-net , chef de clinique de la faculté. Le ballottement est ce moyen d'investigation applicable au diagnostic des tumeurs suspendues au milieu d'un ...
9
Fluides et solides
2.6.1 Modes de ballottement 46 2.6.2 Couplage avec un mouvement du solide 48 2.7 Expériences élémentaires 49 2.7.1 Effets visqueux 49 2.7.2 Couplage avec un mode de ballottement 51 2.8 Conclusion 52 3 AÉROÉLASTICITÉ 55 3.1  ...
Emmanuel de Langre, 2002
10
Précis pratique et raisonné du diagnostic
68 I cateur, sonttout-a-fait analogues a celles qu'on éprouve dans le ballottement. Le ballottement ne se trouve que vers le quatrième mois de la grossesse, lorsque le fœtus a déjà acquis un volume assez considérable: pourqifil soit prononcé, ...
A. Raciborski, 1837

«BALLOTTEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ballottement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La bourse chinoise: face au grand risque, l'intervention étatique est …
D'après ce qu'on a constaté depuis ces dizaines d'années, face à un grave ballottement de la bourse et à un risque de krach, le gouvernement ... «Radio Chine Internationale, 7월 15»
2
Le Ministère chinois du Commerce a fait un bilan de mi-année sur …
Le porte-parole du Commerce chinois a également réagi au sujet de la chute de la bourse chinoise en confirmant que le ballottement existe ... «Radio Chine Internationale, 7월 15»
3
Vivendi boucle le rachat de 80% de Dailymotion auprès d'Orange
Cette transaction, qui avait reçu le feu vert du conseil d'administration d'Orange, signe l'épilogue de deux années de ballottement sur fond ... «L'Obs, 6월 15»
4
Laïcité au GODF : Jean Glavany met les points sur les i
... a beaucoup insisté sur «l'offensive terrible que mène le FN sur la laïcité», en regrettant que «la gauche soit sur la défensive, en ballottement, ... «L'Express, 5월 15»
5
Retour d'Haïti: un nouveau roman de Gisèle Pineau
Ce premier roman racontait déjà la douleur des plaies jamais refermées et le ballottement des destinées individuelles entre la souffrance et ... «RFI, 5월 15»
6
Dailymotion. Le Breton Bolloré veut en faire une pépite internationale
... Orange à l'offre de rachat de Vivendi qui signe l'épilogue de deux années de ballottement sur fond d'ingérences politiques dans le dossier. «Ouest-France, 4월 15»
7
« Examen d'Etat » : les lycéens congolais à l'école de la débrouille
En arrière-fond, c'est tout le ballottement des premières élections démocratiques en 2011, entre bourrage d'urnes et achats de voix, qui ... «Le Monde, 4월 15»
8
Pour transporter un liquide, faites-le mousser…
Le ballottement d'un liquide dans son récipient en mouvement ne préoccupe pas seulement les garçons de café. Dans les réservoirs des ... «L'Usine Nouvelle, 3월 15»
9
Pourquoi votre latte a moins de chances de se renverser que votre …
Le ballottement du pétrole ou du gaz liquéfié exerce une pression sur les parois du navire-citerne, menaçant de provoquer une rupture. Si faire ... «metronews, 2월 15»
10
Pourquoi la bière se renverse-t-elle moins facilement que le café ?
... la présence d'une fine mousse (cinq couches de bulles superposées suffisent) à la surface d'un liquide permet d'en réduire le ballottement. «Le Monde, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ballottement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ballottement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z