앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ballote" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BALLOTE 의 발음

ballote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BALLOTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ballote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ballote

쓴 박하

Ballote

검정 ballote 또는 ballote 보라색 꽃, 향기로운 프랑스와 유럽에서 매우 일반적인 가족 꿀풀과의 다년생 초본 식물입니다. 그것의 사용은 고대로 거슬러 올라가며 많은 연구와 임상 연구를 일으켰습니다. La ballote ou ballote noire, est une plante herbacée vivace de la famille des Lamiacées aux fleurs pourpres, odorantes et très commune en France et en Europe. Son utilisation remonte à l'Antiquité et a suscité de nombreuses recherches et études cliniques.

프랑스어 사전에서 ballote 의 정의

사전에 ballote의 정의는 약초, 다년생, labiate 가족에 속하는, 어떤 종족은 치료 미덕을 가지고 있습니다.

La définition de ballote dans le dictionnaire est plante herbacée, vivace, appartenant à la famille des labiées dont certaines espèces ont des vertus thérapeutiques.

프랑스어 사전에서 «ballote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BALLOTE 운과 맞는 프랑스어 단어


aechmalote
aechmalote
bateau-pilote
bateau-pilote
belote
belote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
papillote
papillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
pilote
pilote
rebelote
rebelote
rigolote
rigolote
tremblote
tremblote
zélote
zélote
échalote
échalote

BALLOTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballotine
ballottade
ballottage
ballotte
ballot
ballottement
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine

BALLOTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

프랑스어 사전에서 ballote 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ballote» 번역

번역기
online translator

BALLOTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ballote25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ballote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ballote» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

苦薄荷
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

marrubio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

horehound
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

horehound
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

النعناع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Horehound
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

horehound
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাশির ঔষধরূপে ব্যবহৃত গাছড়াবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ballote
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

horehound
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

horehound
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ホアハウンド
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

쓴 박하
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

horehound
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

horehound
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

horehound
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

horehound
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

horehound
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

marrubio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szanty
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Horehound
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

unguraș
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαρρούβιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

horehound
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

horehound
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

horehound
화자 5 x 백만 명

ballote 의 사용 경향

경향

«BALLOTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ballote» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ballote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ballote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BALLOTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ballote» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ballote» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ballote 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALLOTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ballote 의 용법을 확인하세요. ballote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
cotonneuse au genre Leonurus, Agripaume ou Cardiaque. La ballote cotonneuse est une plante aromatique originaire de la Sibérie, transportée dans les jardins de l'Allemagne, et qu'on pourrait également cultiver en France. Ce sont les ...
2
Les plantes du bonheur: Le coup de pouce des plantes contre ...
Ballote. La panique de la dépression Nom latin : Ballota , Présentation Son autre nom est le marrube noir. Petite plante herbacée aux fleurs pourpres et à l'odeur assez forte voire fétide d'où son autre nom latin de Ballota fetida. Cette odeur se  ...
Daniel Scimeca, 2006
3
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
cotonneuse au genre Leonurus, Agripaume ou Cardiaque. La ballote cotonneuse est une plante aromatique originaire de la Sibérie, transportée dans les jardins de l'Allemagne, et qu'on pourrait également cultiver en France. ce sont les ...
4
Oeuvres politiques de Jacques Harrington, écuyer: contenant ...
La ballote n'étant pas finie avant Je » couchér du soleil , l'élection faite des ma- » gistrats est valable ; mais le choix des com- » pétiteurs ne l'est pas , car cette opération » doit voir le soleil ; &c la ballote pour les » magistratures qui restent à  ...
James Harrington, Pierre François Henry, John Toland, 1795
5
Dictionnaire des jardiniers ... :
Ballote. Marrube noir. BAL 141 Didynamie, Gymnospermie. Deux étamines longues, et deux plus courtes : et des semences nues au fond du calice. Son caractere distinctif consiste en un calice hypocratériforme , découpé en cinq dents et à ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1789
6
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
BALLOTE noire, B. Nigra , L. à feuilles en coeur, sans divisions , à dents de scie ; à dents du calice aiguës. Jttarrubium nigrum , /attidum , Ballote Dioscoridis ; Marrube rioir, fétide, Ballote de Dioscoride. Bauh. Pin. î3o , n.° 4. Fusch.^ Hist. 154.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
7
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
Les espèces de Marrubes noirs sont , La Ballote. Maub. 825. (Marrubium nigrnm , fœtidum , Ballote Dimcoridis. C. B. Pin. 230. Mmubium nigrnm , sive Ballote. J. B. 3. 318.) La Ballote à fleur blanche. La Ballote orientale , à feuilles oblongues.
‎1797
8
Elemens de botanique, ou methode pour connoître les plantes
Sa fleur est bleue fur certains piés , & blanche fur quelques autres. Moldavica Betonicx folio, flore cxnûeo.Melijsaperegri»a folio oblongo C. S. pi». 220. Moldavica Betonicsc folio flore albo. Genre III. T Ballote. i_ E Marrube. noir est un genre de ...
Joseph Pitton de Tournefort, 1694
9
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Ballote fétide. S$s tiges s'élèvent à la hauteur de trois ou quatre pieds. Elles font quadrangulaires, branchucs, légèrement velues, vertes & quelquefois rougeâtres . Les feuilles font d^un verd obscur, molles, crénelées fur les bords, velues, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1791
10
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
C'est une herbe de la Guyane , à plusieurs tiges ; les feuilles opposées et rudes insérées aux nœuds des tiges; Les fleurs en panicule terminal. (Caract. Aublet. ) Ballote. (Z, Ballota.Didynam. Gy mnosp. Tournef. Ballote, cl. 4, labiées, sect. a.
Nicolas Jolyclerc, 1799

«BALLOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ballote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Plantes, somnifères, oligoéléments, homéopathie… Pour en finir …
De nombreux végétaux ont des propriétés calmantes et favorisent l'endormissement : aspérule, aubépine, camomille, ballote, houblon, lotier ... «Santé Magazine, 6월 15»
2
Jeuxvidéo.fr, c'est fini et une pensée sur la crise des médias…
Il est vrai que nous sommes assez surpris de constater une industrie qui ballote ses journalistes, non plus pour améliorer la qualité de ... «Playerone.tv, 5월 15»
3
Actualité > Multiplication des partis politiques et mentalité d'esclave …
La société haïtienne ballote entre les quatre pôles de cet agencement agonique que sont la fidélité, la résignation, la lucidité et l'indifférence. «Radio Kiskeya, 4월 15»
4
"Roar", "Open water"... Top 5 des tournages les plus dangereux du …
... la Général" : l'acteur s'assoit sur la bielle de la locomotive, laquelle démarre et ce faisant, ballote Keaton en quatre mouvements saccadés. «L'Obs, 4월 15»
5
Et si c'était une crise de spasmophilie ?
Adepte des médecines douces, tournez-vous vers les préparations à base de ballote, très efficaces contre le stress. Celles à base de bigaradier sont aussi ... «Femme Actuelle, 3월 15»
6
Euphytose®, le traitement de l'anxiété par les plantes
En effet, il est composé d'extraits de valériane (50 mg par comprimé), de passiflore (40 mg), d'aubépine et de ballote (10 mg chacune), des ... «Notre Temps, 3월 15»
7
Les Dévoilements simples : l'effeuillage mis à nu
... on reconnaît l'imperfection de nos pas titubants, on se présente tel que l'on est avec ses rondeurs, sa maladresse, sa cellulite qui ballote, ses ... «VOIR.CA, 2월 15»
8
Comment cultiver des plantes médicinales ?
Pour réduire votre stress de façon naturelle, tournez-vous vers la ballote, la scutellaire et la verveine citronnelle. Quant aux troubles de l'anxiété qui se ... «Femme Actuelle, 1월 15»
9
Louane, The Voice : la révélation du film La famille Bélier
Le film nous ballote entre rires et larmes, tout en nous faisant redécouvrir le répertoire de Michel Sardou. Ses textes apparaissent alors d'une ... «Télé Star, 12월 14»
10
[Chronique] Black Milk – If There's A Hell Below
... cache entre l'instrumental Hell Below et le banger teinté de pop 80's Detroit's New Dance Show où Black Milk nous ballote de la jazz session ... «The BackPackerz, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ballote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ballote> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z