앱 다운로드
educalingo
balsamique

프랑스어 사전에서 "balsamique" 뜻

사전

프랑스어 에서 BALSAMIQUE 의 발음

balsamique


BALSAMIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BALSAMIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 balsamique 의 정의

사전에있는 발사믹의 정의는 그 향료를 함유하고 있으며, 향유를 함유하고 있으며, 향유는 향유를 회상합니다.


BALSAMIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

académique · agronomique · algorithmique · anatomique · astronomique · atomique · chimique · comique · cosmique · céramique · dynamique · endémique · gastronomique · islamique · mésodermique · panoramique · polémique · systémique · thermique · économique

BALSAMIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

balocheuse · balourd · balourde · balourdement · balourderie · balourdise · baloutche · balsa · balsamifère · balsamine · balsamiquement · balsamite · balsamyrrhé · balthazar · baltique · baluchard · baluche · baluchon · balustrade · balustre

BALSAMIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

achromique · aérodynamique · biochimique · chromosomique · cyclothymique · dermique · ectodermique · géothermique · intradermique · ischémique · macroéconomique · mimique · ophtalmique · opéra-comique · rythmique · taxonomique · thermodynamique · urémique · volumique · épidémique

프랑스어 사전에서 balsamique 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BALSAMIQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «balsamique» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «BALSAMIQUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «balsamique» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «balsamique» 번역

번역기

BALSAMIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 balsamique25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balsamique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «balsamique» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

香醋
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

balsámico
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

balsamic
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्निग्ध
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بلسمي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бальзамического
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

balsâmico
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সুবাসিত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

balsamique
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

balsamic
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Balsamico
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

バルサミコ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

발사믹
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

balsamic
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

balsamic
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

balsamic
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मृदू करणारे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kokulu
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

balsamico
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

balsamiczny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бальзамічного
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

balsamic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βαλσαμικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

balsamiese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

balsamvinäger
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

balsamico
화자 5 x 백만 명

balsamique 의 사용 경향

경향

«BALSAMIQUE» 의 용어 사용 경향

balsamique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balsamique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balsamique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALSAMIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 balsamique 의 용법을 확인하세요. balsamique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traicté De La Matiere, Preparation Et excellente vertu de la ...
corrompt,c'est à dire, digere 8( resout: mais la radiCale 8c balsamique substance d'i'celle qui auparauant demeuroit cachée &c oisiue en certaine humidité vitale ôc spirituelle , GL dans laquelle' cstoit en vigueur la vertu, puissance de toute la ...
Joseph Du Chesne, 1626
2
Traicté de la matiere, preparation et excellente vertu de la ...
c0trompt,c'est à dire, digere 8c refont? maisla radicale 8c balsamique substance d'icelle qui auparaîuant demeutoit cachée 8c oisiuc en certaine humidité virale 6c spirituelle , 8c dans laquelle estoicen vigueur la vertu, puissance de toute la ...
Joseph Du Chesne, Morel, 1626
3
Le vinaigre balsamique
En quelques années, le vinaigre balsamique est devenu un produit gastronomique incontournable.
Nathaly Nicolas, 2003
4
Des Principales eaux minérales de l'Europe, 1
L'eau balsamique en usage à l'intérieur a les qualités physiques et chimiques indiquées plus haut; elle «st prescrite contre deux ordres de maladies dissemblables surtout par leur siège et par les organes qu'elles atteignent, mais ayant une ...
Armand Rotureau, 1859
5
Traicté de la matiere: preparation et excellente vertu de la ...
VII. Maniere four faire £r preparer de toutes chojes la Medecine balsa- mic\ue. P a r la susdite preparation du sou- phre balsamique vegetable que nous auons enseignée cy dessus , on peut clairement & facilement cqnçc- uoir par quel moyen ...
Joseph Du Chesne, 1626
6
Pure Provence: Les recettes surprenantes de Wout Bru
HOMARD GRILLÉ AU JUS DE POMME, SORBET DE BALSAMIQUE o Pour la chapelure de lard : cuisez les lardons brièvement, séchez-les au four et hachez- les en fine chapelure à l'aide d'un hachoir ou d'un robot ménager. B Pour la glace ...
Erik Verdonck, 2006
7
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Elles sont aujourd'hui inusitées, après avoir été vantées comme diurétiques et vulnéraires. Balsamique , adj., balsamicus /agï , baume ) ; qui a les qualités du baume , qui tient de sa nature. — Odeur balsamique , odeur suave, douce, fade et ...
Louis Jacques Bégin, 1823
8
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Le Balsamique blanc : c'est un condiment et pas un vinaigre car son degré d' acidité est inférieur à 6% : il est issu des mêmes moûts de raisin que le vinaigre balsamique classique mais il est filtré pour le rendre transparent et il n'est pas vieilli ...
vannieuwenhuyse pierre-henri
9
La médecine pratique de Londres
... on peut donner , dans les intervalles, les remedes suivans : D'eau pure, une once & demie; de sel de corne de cerf, demi- scrupule ; de jus de citrons, trois gros; de fyrop balsamique , d'eau alexitere spiritueuse , do chaque deux gros. Mêlez ...
De Williers, 1781
10
Dictionnaire de l'Académie française
fr//.MD»nf double. BALSAMIQUE, adj. des deux genres. Il se dit De ce qui a une propriété, une vertu, une qualité analogue à celle du baume. Cette plante a une odeur balsamique , une vertu balsamique. Il se dit particulièrement, en Médecine , ...
‎1835

«BALSAMIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balsamique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
l'élève exclu contre-attaque - A la Une du Républicain Lorrain
Pour avoir imaginé et apporté en classe le 9 juin dernier un gâteau au paprika, au vinaigre balsamique et au dentifrice, un élève de l'institution ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
Jazzer sa crème glacée
... puis la sauce aux bleuets et balsamique, l'ouvrage est délicieusement kitsch et irrévérencieux. On n'en attendait pas moins de ceux qui ont ... «LaPresse.ca, 7월 15»
3
Florilège biodynamique à la lisière du bois centenaire - LeTemps.ch
... pignons grillés et balsamique (19,50 francs), au mille-feuille de truite fumée de l'Isle et ricotta au pestou de basilic (32 francs) ou à la côte de ... «Le Temps, 7월 15»
4
L'ennemi du vacancier, le vinaigre balsamique
REPLAY - Sur le melon, les tomates ou le carpaccio, le vinaigre balsamique pollue tous les bons plats d'été. Un rien Mabille, du 12 juillet 2015. «RTL.fr, 7월 15»
5
Cuisinez en été comme un chef Maquereaux de ligne accompagnés …
Auparavant ajoutez le vinaigre balsamique en fin de cuisson dans la compotée de tomates. Salez. Poivrez .... Du vinaigre balsamique. Du sel. «Le JSL, 7월 15»
6
Gaspacho estival tomates et pêches
Ajouter le vinaigre balsamique blanc, le jus d'un demi- citron, l'huile d'olive, le poivre de Cayenne, du sel et du poivre. 4. Hacher la moitié des ... «Le Matin Online, 7월 15»
7
Délice de fraises et chantilly
Terminer d'un trait de balsamique et disposer une feuille de menthe pour la décoration. Faire de même pour les 5 autres. remettre au frigo une petite heure. «Marmiton.org, 7월 15»
8
L'ail noir, le condiment qui vous veut du bien
Avec sa texture fondante et ferme juste comme il faut, l'ail noir a un goût proche du vinaigre balsamique. Plus précisément, il a le goût d'umami ... «Voici, 7월 15»
9
Glace vanille marbrée de fraises au balsamique
Déglacez avec le vinaigre balsamique, faites bouillir 1 min puis baissez le feu et laissez cuire doucement pendant 12 à 15 min à couvert. «L'Express, 7월 15»
10
Pavé de thon, réduction cerise et salade de pommes de terre façon …
8) Dans une casserole, réunir 1 cuillère à soupe de vinaigre balsamique, 1 cuillère à soupe de miel. 9) Chauffer pour obtenir un caramel. 10) Verser le porto et ... «Marie France magazine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Balsamique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/balsamique> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO