앱 다운로드
educalingo
barbouilleur

프랑스어 사전에서 "barbouilleur" 뜻

사전

프랑스어 에서 BARBOUILLEUR 의 발음

barbouilleur


BARBOUILLEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BARBOUILLEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 barbouilleur 의 정의

사전에있는 dauber의 정의는 일반적인 색상으로 벽, 문, 천장을 조악하게 페인트하는 장인입니다. 재능이없는 화가. 불명확하게 쓰는 사람.


BARBOUILLEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

BARBOUILLEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

barbon · barbot · barbotage · barbotant · barbote · barbotement · barboter · barboteur · barboteuse · barboteux · barbotin · barbotine · barbotte · barbotter · barbouillage · barbouille · barbouiller · barbouilleuse · barbouze · barbu

BARBOUILLEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur

프랑스어 사전에서 barbouilleur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BARBOUILLEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «barbouilleur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «barbouilleur» 번역

번역기

BARBOUILLEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbouilleur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbouilleur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «barbouilleur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

daubster
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

mal pintor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

daubster
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

रंग पोतनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جصاصة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мазилка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

troca-tintas
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অদক্ষ চিত্রকর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

barbouilleur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pencoret
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

daubster
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

daubster
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

서투른 화가
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

daubster
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vẻ vụng về
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

daubster
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

daubster
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

acemi ressam
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

daubster
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

babrała
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Мазилка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

daubster
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

daubster
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kladderaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

MÅLARKLUDD
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

daubster
화자 5 x 백만 명

barbouilleur 의 사용 경향

경향

«BARBOUILLEUR» 의 용어 사용 경향

barbouilleur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbouilleur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barbouilleur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBOUILLEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbouilleur 의 용법을 확인하세요. barbouilleur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le barbouilleur de chiens
Jack se rend à un concours canin avec son maître, Simon.
Sally Odgers, Darrel Odgers, Louise Binette, 2006
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Fig. et fam., Un barbouilleur de papier, ou simplement, Un barbouilleur, Un mauvais écrivain. Barbouilleur, signifie aussi, figurément et familièrement, Bavard dont les paroles sont confuses, inintelligibles. Faites taire ce barbouilleur. BARBU ...
Académie Française (Paris), 1835
3
Sans Illusions
Il est vrai que Staline, Khrouchtchev, Brejnev, Soljénitsyne, Galitch, Neizvestny, Evtouchenko etc., ont servi de modèles aux personnages du Patron, de Kroukrou , du Maire-d'Ivan, du Père-la- Justice, du Chanteur, du Barbouilleur, de la ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française
Il ne craint rien, il se mogue de la barbouillée. , BARBOUILLEUR, s. m. Artisan qui peint grossièrement avec -*ue braise des planchers . des murailles, des portes, des fenêtres. J'ai fuit venir un barbouilleur pour noircir ce jeu de paume, pour ...
5
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
BARBOUILLEUR, n. m. (les deux l mouillés). Artisan qui peint grossièrement. On appelé figurément un mauvais peintre, un barbouilleur : On appèle de même un méchant écrivain, un barbouilleur de papier , et simplement un barbouilleur ...
L. J. M. Carpentier, 1822
6
Le Gradus Francais ou Dictionnaire de la Langue Poetique
BARBOUILLEUR. . n. m. (les deux I mouillés). Artisan qui peint grossièrement. On appèlc figurément un mauvais peintre, un barbouilleur : On appèle de même un méchant écrivain , un barbouilleur de papier', et simplement un barbouilleur ...
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
ai fait venir un barbouilleur pour blanchir mon escalier. (Acad.) — Par exagér. et par mépris , Mauvais peintre : // n'y eut pas, soit à Borne, soit à Florence , si petit barbouilleur qui ne voulut agrandir son style, et qui ne se mit à singer la fougue ...
Prosper Poitevin, 1856
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
BARBOUILLEUR, s. m. Artisan qui peint grossièrement aveo une brosse, des planchers , des murailles, des portes , des fenêtres. J'aifait venir un barbouilleur pour noircir ce jeu de paume , pour blanchir mon escalier. On appelle figurément  ...
François Raymond, 1802
9
Dictionnaire de l'académie françoise
Barbouilleur, s. m. Artisan qui peint grossièrement avec une brosse des planchers , des murailles , des portes , des fenêtres. J'ai sait venir un barbouilleur pour noircir ce jeu de paume , pour blanchir mon escalier. On appelle figurément Un ...
Académie française, 1778
10
Alexandre Zinoviev: résistance et lucidité
L'amitié entre le Bavard et le Barbouilleur chemine entre l'incompréhension et la connivence. C'est parce qu'il a un génie qui écrase tous les talents officiels, que le Barbouilleur devient symbole de protestation contre la société. Même la ...
Claude Schwab, 1984

«BARBOUILLEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barbouilleur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Les Arabes" : aux origines de la couverture du Point
Mais avant d'être un barbouilleur officiel de la Troisième République, Benjamin-Constant-avec-un-tiret fut, avec Henri Regnaut dont il était tout ... «Arrêt sur images, 5월 15»
2
« La déploration du Christ » est de retour en l'église de Calleville
Ce tableau a été fait par un artiste, pas par un vulgaire barbouilleur. Seul hic, à ce jour, nous ne savons toujours pas de qui il s'agit », souligne ... «Paris Normandie, 4월 15»
3
Nicolas Sarkozy le barbouilleur de la république
@Dom66. NON PAS LE BARBOUILLEUR MAIS LE MAGOUILLEUR DE L' exrépublique !!!!!!!!!!!!! Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, 4월 15»
4
Vous êtes ici : Accueil Togo TOGO: La gromotologie ( gérontologie …
... ait des lecteurs) ne saurait être apprécié autrement que de gribouillis ennuyeux d'un barbouilleur rongé de fiel et bouffi d'ignorance. «Togosite.com, 4월 15»
5
Cinéma : mensonges et création dans "Big Eyes", le nouveau film de …
C'est dans ce parc qu'elle rencontre Walter Keane (Christoph Waltz), grand baratineur devant l'Éternel, barbouilleur de scènes typiques des ... «L'indépendant.fr, 3월 15»
6
Bayonne : le musée pensait n'avoir qu'une copie d'un Goya, c'est en …
Mais si le jeu des sept erreurs ne sautait pas à l'œil nu du premier barbouilleur venu, il n'aura pas résisté longtemps à la clairvoyance des ... «Sud Ouest, 3월 15»
7
BAGNOLES-DE-L'ORNE. L'artiste bagnolais Jean Bordet offre l'une …
... sérieux ni au tragique et se définit lui-même comme un barbouilleur alors que tous apprécient la qualité de son travail, a souligné le maire. «Le Publicateur Libre, 2월 15»
8
Saint-Marcel : « Feu la mère de madame... » joué à Guy-Gambu au …
... déjà comme « un barbouilleur de pacotille ». Mais ses clés ont pris la poudre d'escampette et Lucien finit par réveiller toute la maisonnée. «Paris Normandie, 2월 15»
9
Découvrir Sanfourche sculpteur
Sanfourche est donc aussi un sculpteur, un bricoleur, un barbouilleur un peu magicien. Désireux de marquer son environnement de son ... «lepopulaire.fr, 12월 14»
10
Les sculptures de Jean Sanfourche à Vicq-sur-Breuilh
Bricoleur inspiré, barbouilleur sensible, le peintre se fait un peu magicien dans cette production d'une centaine de volumes issus du fonds ... «lepopulaire.fr, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Barbouilleur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/barbouilleur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO