앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "barbouille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BARBOUILLE 의 발음

barbouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBOUILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BARBOUILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «barbouille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 barbouille 의 정의

사전에 barbouille의 정의는 평범한 품질의 페인트입니다.

La définition de barbouille dans le dictionnaire est peinture de qualité médiocre.


프랑스어 사전에서 «barbouille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARBOUILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

BARBOUILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

barbon
barbot
barbotage
barbotant
barbote
barbotement
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze
barbu

BARBOUILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

프랑스어 사전에서 barbouille 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BARBOUILLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «barbouille» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
barbouille 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «barbouille» 번역

번역기
online translator

BARBOUILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbouille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbouille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «barbouille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

涂抹
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pintarrajo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

daub
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लीपापोती
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جصص
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мазня
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

argamassa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ময়লা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

barbouille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pulas
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

beschmieren
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

塗り付けます
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

daub
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உடைந்துபோன
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

खराब करणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sıvamak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sgorbio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kicz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мазня
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mânji
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πασαλείβω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

klei
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

daub
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

klatte
화자 5 x 백만 명

barbouille 의 사용 경향

경향

«BARBOUILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barbouille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barbouille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbouille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BARBOUILLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «barbouille» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «barbouille» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

barbouille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBOUILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbouille 의 용법을 확인하세요. barbouille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Barboté (invar.;. — Passé, сотр. Ayant barbote — Ne se conjugue ni pronominalement ni passivement. barbouiller, v. a. et п., 1" conjug. (Batbouié), salir, gâter. Barbouiller son visage. Cet écolier barbouille tous ses cahiers. — Au fig., écrire ou ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
La mini bibliothèque de Barbouille: Coffret 6 volumes + 1 ...
6 petites histoires et une peluche Barbouille dans une adorable bibliothèque à transporter partout !
Annette Tison, Talus Taylor, 2013
3
Le fanatisme ou Mahomet le prophète: tragédie
Qu'on les embrouille, Qu'on les barbouille. Que tous les Procès , entre par fugue. Elle chante. jQue tous les Procès durent à jamais. Toutes les Parties roulent les unes après les autres. Tille chante. Qlie tous les Procës durent à jamais.
Voltaire, 1751
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Ce mot est familier dans toutes ses acceplions. ÜÀRBOUILLER'V. a. Salir, souiller, tacher. Il lui a barbouille' le visage. On l'a tout barbouille' d'encre. Se barbouiller les mains. Cet écolier bnrbouille tous ses cahiers, tous ses livres. Barbouiller ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Annuaire des cinq départements de la Normandie
Mon Dieu , délivrez nos vieilles maisons , celles de bois surtout , des badigeonneurs et des barbouilleurs ! On barbouille affreusement à Rome, on barbouille en Piémont et en Lombardie, on barbouille dans toute l'Italie, on barbouille en ...
6
Annuaire des cinq départements de l'ancienne Normandie
Mon Dieu , délivrez nos vieilles maisons , celles de bois surtout , des badigeonneurs et des barbouilleurs ! On barbouille affreusement à Rome, on barbouille en Piémont et en Lombardie, on barbouille dans toute l'Italie, on barbouille en ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
Ce mot est familier dans toutes ses acceptions. BARBOUILLEILv. a. Salir, souiller , tacher. Il lui a barbouille' le visage. On l'a tout barbauille' d'encre. Se barbouiller les mains. Cet écolier baribouille tous ses cahiers, tous ses livres. Barbouiller ...
8
Œuvres de Le Grand: comédien du roi
BARBOUILLE. BARBOUILLE. J-l É ! qu'eft-ce donc , Meffieurs ? à quoi fongea- vous de faire le bruit que vous faites fur le Théâtre? favez-vous bien que la Comédie va commencer ? GRIFFONET. Ah i Monfieur Barbouille , vous venez à propos ...
M. Le Grand (Marc-Antoine), 1770
9
Va te faire soigner, Barbouille !
Barbouille la grenouille ne se sent pas bien. Et son ventre fait un bruit affreux. Mais elle refuse d'aller chez le docteur. Elle a très peur !
William Lambert (auteur d'ouvrages pour la jeunesse.), Suzanne Côté, 2003
10
Théatre de M. Le Grand, comédien du Roy
BARBOUILLE. rQiii.; mais comme il m'a demandé le secret , |e vousprie de me dispenser de le nommer. GRIFFONET. Monsieur me dit qu'elle est de lui , & je lui soû« tiens qu'elle est de moi : qu'en pensez-vous ? BARBOUILLE. Je pense.
Marc-Antoine Legrand, 1731

«BARBOUILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barbouille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Clown Contouring, la nouvelle tendance beauté qui pousse le …
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
2
« 100 Years of Beauty » épisode 9 est dédié à la beauté des Italiennes
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
3
Le « baking », la technique beauté tendance pour un teint zéro défaut
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
4
Une illustratrice revisite les classiques du cinéma avec des couples …
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
5
Un joli méli-mélo de paysages
e hall de la mairie de Cadaujac accueille, en ce mois de juillet, une artiste de l'association de La Barbouille : Sandrine Lelong. Publicité. «Sud Ouest, 7월 15»
6
Les Déboulonneurs dynamitent les idées reçues !
Les désobéissantEs font même face à une exception lilloise pour être entenduEs : « A Paris, dès qu'on barbouille, y a procès. Ici, c'est ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
7
#GayIsOK, le savon de Lush qui soutient la cause LGBT
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, 6월 15»
8
La Pléiade pour Cavanna !
Si vous pouviez voir le gribouillis que barbouille mon stylo en ce moment même... ! Mais je lutterai, j'ai besoin de parler ou je meurs. Ma parole ... «L'Obs, 6월 15»
9
Pinceaux, cookies et céramique, le café créatif Popcup ouvre ses …
... est devenu vert anis, ici on ne joue plus au billard en buvant une bière, on barbouille des tasses et des assiettes en mangeant un cookie. «Nord Eclair.fr, 6월 15»
10
Grâce à l'iPad, David Hockney s'offre une seconde jeunesse
Hockney fait jaillir des petites gouttes comme des miroiteries sur la flaque du chemin boueux, barbouille vite-fait un violet de cardinal en guise ... «Télérama.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Barbouille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/barbouille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z