앱 다운로드
educalingo
base-ball

프랑스어 사전에서 "base-ball" 뜻

사전

프랑스어 에서 BASE-BALL 의 발음

base-ball


BASE-BALL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BASE-BALL 의 뜻은 무엇인가요?

야구

야구는 크리켓과 같은 뿌리에서 파생 된 집단 스포츠입니다. 그것은 풀밭과 모래밭에 있습니다. 던져진 공을 치는 박쥐와 공을 잡기위한 장갑으로 경기를합니다. 야구의 기원은 논란의 여지가 있지만 1845 년에 미국에서 최초의 근대 규칙 (Knickerbocker Rules)이 성문화되었다는 것은 논쟁의 여지가 없습니다. 미국 당국이 오랫동안 소홀히 한이 게임의 유럽의 뿌리는 야구, 일반적으로 미국의 스포츠, 오랫동안 미국의 스포츠 역사가들에게 알려져 왔습니다. 최근 서리 (잉글랜드)에서 1755 경기에 출전 한 경기 설명의 하이라이트는이 방향으로 나아갑니다. 그러나 미국에서는이 스포츠가 조직되고 체계화되어 있습니다. 첫 번째 선수권 대회는 1857-1858 년에 탄생했으며 1869 년에는 프로 정신이 허용되었고 1876 년에는 내셔널 리그가 탄생했습니다.

프랑스어 사전에서 base-ball 의 정의

사전에 야구의 정의는 박쥐와 피켓과 함께 연주 미국에서 매우 일반적인 볼 게임이다.

BASE-BALL 운과 맞는 프랑스어 단어

basket-ball · blackball · football · hand-ball · handball · moto-ball · motoball · médecine-ball · punching-ball · volley-ball

BASE-BALL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

basculable · basculage · basculant · bascule · basculé · basculement · basculer · basculeur · base · basé · basedowien · basedowienne · baser · basi-sphénoïde · basicité · basicrânien · baside · basidigital · basidiomycètes · basification

BASE-BALL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

atoll · bill · brinell · double-scull · drill · full · grill · hall · mandrill · maxwell · music-hall · poll · rock and roll · rock´n´roll · scull · shrapnell · sous-pull · tell · troll · twill

프랑스어 사전에서 base-ball 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «base-ball» 번역

번역기

BASE-BALL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 base-ball25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 base-ball 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «base-ball» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

棒球
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

béisbol
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

baseball
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेसबॉल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لعبة البيسبول
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бейсбол
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

beisebol
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বেসবল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

base-ball
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

besbol
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Baseball
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

野球
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

야구
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

enggak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bóng chày
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பேஸ்பால்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बेसबॉल
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

beysbol
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

baseball
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

baseball
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бейсбол
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

baseball
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπέιζμπολ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bofbal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

baseboll
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

baseball
화자 5 x 백만 명

base-ball 의 사용 경향

경향

«BASE-BALL» 의 용어 사용 경향

base-ball 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «base-ball» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

base-ball 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASE-BALL» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

base-ball 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henri Louis Mencken
L'opéra en anglais, c'est juste aussi émouvant que le base-ball en italien.
2
Jean Dion
Le cricket, inventé par les dieux lorsqu'ils en eurent marre d'être perclus de stress par le rythme endiablé du base-ball.
3
Groucho Marx
Le concept même du mariage est une aberration. Il est impossible que ça marche, sauf dans le cas où il s'agit de deux hommes aimant tous deux le base-ball et ayant des revenus séparés.

«BASE-BALL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 base-ball 의 용법을 확인하세요. base-ball 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Des références précédentes, par exemple dans Jane Austen « Northanger Abbey », se réfèrent au jeu de rounders « base-ball », lequel base-ball est une variété plus complexe. Légendairement le base-ball a été inventé en 1839 par Abner ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Chicago - Grands lacs 2011
Que ce soit en qualité de sportif ou de spectateur, le choix est vaste : du marathon de Chicago aux matchs de basket NBA de l'équipe des Bulls de Chicago, en passant par les matchs de base-ball des Cubs ou des White Sox de Chicago, des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Co-construire des savoirs : les métiers de l'intervention ...
Toute punition qui est prise pour une équipe c'est bon ». (Hockey 12) 3.1.2. Base -ball Il y a environ une quinzaine d'années, le base-ball, bien qu'il était quelque peu dans l'ombre du hockey sur glace, bénéficiait d'une bonne popularité ...
Nathalie Wallian, Marie-Paule Poggi, Mathilde Musard, 2008
4
Taiwan
Progressivement, le base-ball se professionnalise et on assiste, en 1990, à la création de la CPbL (Chinese Professional baseball League), première ligue pro. ses équipes qui s'affrontent dans les stades du pays ne sont rattachées ni à un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Texas 2010-2011
si le texas est un etat à part à bien des égards, avec des activités spécifiques comme le rodéo par exemple, les trois disciplines reines aux etats-unis (football américain, le basket et le base-ball) y sont aussi très regardées à la télévision et  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Petit Futé Miami
comme dans les autres etats, la floride a érigé le base-ball au rang de sport national, avec son équipe fétiche les Marlins. Mais si les gamins adorent et pratiquent, tout comme les grands, il n'y a pas encore de structures ayant la capacité ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Texas 2010-2011 Petit Fute
si le texas est un etat à part à bien des égards, avec des activités spécifiques comme le rodéo par exemple, les trois disciplines reines aux etats-unis (football américain, le basket et le base-ball) y sont aussi très regardées à la télévision et  ...
Maxence Gorréguès, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
American vertigo
C'est en pensant à elle que l'on a pu y voir dans le passé – comme le raconte, dans un article de Natural History, le paléontologue et fan de base-ball Stephen Jay Gould – telle grande exposition expliquant que, « dans le cœur des amoureux ...
Bernard-Henri Lévy, 2006
9
Tout sur l’école
Demba : — Moi, le base-ball, ça me plaît ; et toi ? Ousman : — Le foot, c'est plus intéressant que le base-ball. Demba : — T'es fou ! Le base-ball, c'est de la bale ; le foot, c'est trop dangereux. Ousman : — Mais t'es fou ! Le base-ball, ça put !
Alain Bentolila, 2004
10
Les enfants de l'oubli
Tu aimes le base-ball ? – C'est quoi, le base-ball ? – Mais d'où tu sors pour ne pas connaître le base-ball ! Le monde entier connaît le base-ball ! Et le monde entier nous envie l'équipe des Senators ! Le base-ball, c'est le plus beau sport que ...
Raffy SHART, 2012

«BASE-BALL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 base-ball 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DANS LE GRAZIA EN KIOSQUE CETTE SEMAINE - Grazia
... Mayeux est la première sportive à être présélectionnée pour jouer avec les hommes dans le championnat nord-américain de base-ball. «Grazia, 7월 15»
2
COMPIÈGNE Msix-CDR, le rap comme passion et défouloir …
On y voit des masques et, par exemple, une batte de base-ball mais, « ce sont des accessoires, achetés pour les besoins du tournage » ... «Courrier Picard, 7월 15»
3
À La Nouvelle-Orléans, City Park renaît, plus vert que jamais | La …
C'est de cette époque que date le terrain de base-ball, par exemple. » Depuis, City Park… végétait. Pour faire tourner son budget, de l'ordre de ... «La Croix, 7월 15»
4
Les 4 Fantastiques : Qui se cache derrière le corps de pierre de la …
Jamie Bell nous explique ainsi que son personnage est un garçon tout à fait normal, qui visiblement aime jouer au base-ball en pleine nuit ... «melty.fr, 7월 15»
5
Sport en Gâtine : nouveau cocktail pour les vacances - 16/07/2015 …
Rugby, hockey sur gazon, base-ball, kayak mais aussi taekwondo ou encore tir à l'arc pour ne citer que celles-ci, les ateliers seront encadrés ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
La ville du Petit-Quevilly a concocté un programme d'activités pour …
et sports collectifs (ultimate, tchoukball, base-ball, futsal, water-polo...) pour les 6/12 ans au stade Gambade, centre équestre quevillais, piscine ... «Paris Normandie, 7월 15»
7
14-Juillet : repas citoyen et feu d'artifice - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... du service et de l'animation telles, cette année, le Coq Léguevinois, le comité des fêtes, le base-ball et le club de gymnastique léguevinois. «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Données sportives : le numérique entraîne le monde des athlètes …
Même chose aux Etats-Unis, pour le club de Base-Ball des Astros de Houston. Ses bases de données de joueurs auraient récemment été ... «ITRnews.com, 7월 15»
9
Cap Sport. Le programme du mois - Trégueux - Le Télégramme …
... mercredi et jeudi 23, de 10 h 30 à 12 h, jeux d'adresse carabine laser, Molkly, pétanque, complexe Allénic, 9 € ; de 14 h à 15 h 30, base-ball, ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Sport en Gâtine : nouveau cocktail pour les vacances
Rugby, hockey sur gazon, base-ball, kayak mais aussi taekwondo ou encore tir à l'arc pour ne citer que celles-ci, les ateliers seront encadrés ... «la Nouvelle République, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Base-Ball [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/base-ball> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO