앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bayou" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BAYOU 의 발음

bayou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYOU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BAYOU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bayou» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bayou

늪 모양의 후미

Bayou

루이지애나에서 바 이유는 고대 무기와 미시시피의 사행개가 형성 한 물의 시체입니다. 만조는 루이지애나 주 남부 전역에 걸쳐 수천 킬로미터에 달하는 케이싱의 항해 네트워크를 형성합니다. 베이 요스 (Baousous)에서, 매우 느리고,인지 할 수없는 전류가 간조에는 바다를 향해, 만조에는 상류로 간다. 베 이유의 예 : ▪ 베 이유 부르 두 ▪ 베 이유 라 푸르 ▪ 곰의 베 이유 입소 ▪ 베 두노 피퀴 ▪ 베 이유 플라 퀘인 ▪ 베 이유 거북 꼬리 ▪ 베 이유 테셰 ▪ 베 요 고문 ▪ 베 이유 베일리 베 이유는 남부 습지대 루이지애나, 특히 아카디아 지역. 이 수륙 양용의 공간은 어업과 사냥 제품을 중심으로 살았던 프랑코 폰 카디 언스 (Francophone Cadiens)가 차지했습니다. En Louisiane, un bayou est une étendue d'eau formée par les anciens bras et méandres du Mississippi. Les bayous s'étendent sur tout le sud de l'État louisianais, formant un réseau navigable de milliers de kilomètres de boyaux. Dans les bayous, un courant très lent, non perceptible, va vers la mer à marée basse et vers l'amont à marée haute. Exemples de bayous : ▪ Bayou Bourdeu ▪ Bayou Lafourche ▪ Bayou Mouchoir de l'ours ▪ Bayou Nezpiqué ▪ Bayou Plaquemine ▪ Bayou Queue de Tortue ▪ Bayou Teche ▪ Bayou Tortue ▪ Bayou Vermilion Par extension, on appelle le Bayou la grande région marécageuse du sud de la Louisiane, notamment dans la région de l'Acadiane. Cet espace amphibie a été occupé par les Cadiens francophones qui y vivaient essentiellement des produits de la pêche et de la chasse.

프랑스어 사전에서 bayou 의 정의

사전에 바 이유의 정의는 미시시피 또는 다른 중요한 강 또는 버려진 사행개에 설립 된 호수로 구성된 얕은, 정체 된 또는 저류의 물의 창궐이다.

La définition de bayou dans le dictionnaire est étendue d'eau peu profonde, stagnante ou à faible courant, constituée soit par un bras secondaire du mississipi ou d'un autre fleuve important, soit par un lac établi dans un méandre abandonné.

프랑스어 사전에서 «bayou» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAYOU 운과 맞는 프랑스어 단어


voyou
voyou
you-you
you-you
youyou
youyou

BAYOU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bavoter
bavure
bayadère
bayant
bayard
bayement
bayer
bayeur
bayeuse
bayle
bayonnais
bayonnaise
bayouc
bayreuthien
bazar
bazardage
bazardement
bazarder
bazardeur
bazooka

BAYOU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amadou
bambou
bijou
brou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
zou

프랑스어 사전에서 bayou 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BAYOU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bayou» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bayou 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «bayou» 번역

번역기
online translator

BAYOU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bayou25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bayou 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bayou» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

河口
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

brazo pantanoso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bayou
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

संगीन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جدول
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

старица
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bayou
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Bayou
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bayou
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bayou
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

bayou
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

一派
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

늪 모양의 후미
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Bayou
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Bayou
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சற்றுக் சிறுகுடா
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Bayou
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bataklıklı kol
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bayou
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zalewisko
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

старица
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bayou
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βάλτος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

BAYOU
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bayou
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bayou
화자 5 x 백만 명

bayou 의 사용 경향

경향

«BAYOU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bayou» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bayou 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bayou» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAYOU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bayou» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bayou» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bayou 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAYOU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bayou 의 용법을 확인하세요. bayou 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dangereuse rencontre - Dans la nuit du bayou (Harlequin ...
Dangereuse rencontre, Beverly Barton Alors qu'elle marche sur la plage, par une chaude nuit d'été, Cynthia Porter remarque un homme au loin, qui ressemble à s'y méprendre à celui qui hante ses rêves depuis des années, un bel inconnu ...
Beverly Barton, Carla Cassidy, 2009
2
Dans la chaleur du bayou - Une femme sous protection
Dans la chaleur du bayou, de Carla Cassidy Shelby Longsford n’aurait jamais pensé retourner à Black Bayou, où elle a grandi, dans de telles circonstances : défendre Billy Royce, son premier amour, soupçonné de double homicide.
Carla Cassidy, Carol Ericson, 2011
3
Les disparues du bayou
BRENDA NOVAK Les disparues du bayou Depuis l'enlèvement de sa petite sœur Kimberly, seize ans plus tôt. Jasmine Stratford a enfoui ses souffrances au plus profond d'elle-même et s'est dévouée corps et âme à son métier de profileur.
Brenda Novak, 2013
4
L'enfant kidnappée - Les mystères du bayou: Les Secrets de ...
L’enfant kidnappée, Rita Herron La terreur.
Rita Herron, Jana DeLeon, 2012
5
Les silences du bayou
Birdie est perdue dans le bayou.
Debra Salonen, 2012
6
Le Bayou
Au. fil. de. mon. bayou. CLAUDE QUILLATEAU, né le 24 avril 1929, a collaboré à de nombreuses revues françaises et étrangères. Une série de ses articles sur des poètes français contemporains (Alain Bosquet, Philippe Soupault, Michel ...
7
La Route du Bayou -
Arslan Cherr. Desmond, silencieux, observait Lisa. Il aurait voulu être seul avec elle et le petit Daniel. Il y avait foule autour des deux femmes et de l'enfant. Rebecca était aux premières loges, elle donnait un flot de recommandations à Lisa ...
Arslan Cherr
8
L'Exécuteur 309 : Raid sur le bayou
Le bayou s'étirait paresseusement en un long méandre, jusqu'au lac Cataouatche. L'eau semblait morte, sa surface étale et mate figée dans la lumière grise de l'aube. Pourtant, en dessous, un courant entraînait quantité de débris végétaux, ...
Don Pendleton, 2013
9
Digeste générale des actes de la législature de la ...
tneure- Section 2. A partir du point où la ligne supérieure de Limite orien- l' habitation du Sieur Etienne Fernier, prolongée, fait inter- èh^ntérieure!' section avec le bayou Cabahannossé ; la rive droite du bayou Cabahannossé, jusqu'au bayou ...
Louis Moreau Lislet, 1828
10
Hokusai 1760-1849: "l'affolé de son art
Un regard critique sur les peintures de Katsushika Hokusai, le vieil homme fou de peinture.
Hélène Bayou, Musée Guimet (Paris, France), 2008

«BAYOU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bayou 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Royal «pas favorable» à l'enfouissement des déchets nucléaires …
Le porte-parole des écologistes Julien Bayou, déjà en colère contre cet amendement suprise, ne ménage pas la ministre de l'Écologie. «Le Figaro, 7월 15»
2
L'inattendu (***) | La Provence
Liane est seule dans un bayou. Elle tente d'oublier l'homme qu'elle a aimé si fort, son tigre, son petit chou, comme elle le dit à de multiples ... «La Provence, 7월 15»
3
Encadrement des loyers : la justice s'en mêle | L'Humanité
Présidée par le conseiller régional d'Ile-de-France Julien Bayou (EELV), cette ... Julien Bayou enjoint donc les préfets à créer eux-mêmes des ... «L'Humanité, 7월 15»
4
Avec "La Isla minima", l'Espagne tient son "True Detective …
Le choix des lieux de tournage, évoquant clairement la moiteur asphyxiante et envoûtante du bayou de Louisiane, n'est d'ailleurs pas un ... «metronews, 7월 15»
5
The Originals saison 3 : Klaus et Elijah, Michael Narducci dévoile de …
La mère de son enfant est coincée dans sa forme de loup-garou au beau milieu du Bayou. Il va se rendre compte qu'il s'est non-seulement ... «melty.fr, 7월 15»
6
Asnières-sur-Oise : Royaumont accueille les stars du cinéma …
Au total, 70 techniciens sur le plateau, dont25 Français, de la société spécialisée Bayou Productions. « Les Chinois sont fous de Royaumontt, ... «Le Parisien, 7월 15»
7
La Isla mínima, thriller sauce andalouse • Le Suricate Magazine
La Isla Mínima est une réalisation vintage qui nous emmène dans le bayou andalou. Le spectateur est immergé en pleine époque ... «Le Suricate, 7월 15»
8
L'encadrement des loyers, un sujet décidément très politique
Julien Bayou, conseiller régional d'Île-de-France Europe Écologie-Les Verts (EELV), qui préside une association contre le mal logement a ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Grèce : la gauche radicale française dénonce «un coup d'Etat …
Si le porte-parole du parti, Julien Bayou, regrette «un traitement de choc horrible pour les Grecs», il est «soulagé qu'il y ait eu un accord». «Libération, 7월 15»
10
Des déchets radioactifs enfouis dans la loi Macron
Julien Bayou s'est également soulevé contre l'amendement ajouté à la dernière minute qui, en principe, ne rime pas à la rhétorique du ... «Sputnik France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bayou [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bayou> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z