앱 다운로드
educalingo
béhémoth

프랑스어 사전에서 "béhémoth" 뜻

사전

프랑스어 에서 BÉHÉMOTH 의 발음

béhémoth


BÉHÉMOTH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BÉHÉMOTH 의 뜻은 무엇인가요?

거대한 짐승

베헤모스 (Bhemot)는 욥기 40 장 15 ~ 24 절에 언급 된 생물이다. 그것은 아랍어로 بهيموث 또는 بهموت로 알려져 있습니다. 이 단어는 복수형이지만, 복수형의 우수인입니다. 이름을 "복수화"하여 위대함을 표현하는 히브리어 방법으로, 베헤모스가 가장 위대하고 강력한이 세상의 생물임을 나타냅니다. 은유 적으로 이름은 거대하고 강력한 짐승을 의미합니다. 밍크 고래는 때로는 바다 거북 (behemoth)이라고 불리우며, 이름의 기원에 대한 오해입니다. 베히모스는 인간이 길들여질 수없는 동물의 힘인 짐승과 같은 일에 출품되었습니다. 유대인 종교에서는 악마와 악마의 상징입니다. 그것의 외관은 부정확하다, 어떤 것은 거대한 황소, 다른 것은 하마 또는 코뿔소가된다. 에녹의 경외서에서 베 헤못은 남성이며 그의 동반자는 레비아탄입니다, 하나님은 그들을 창조하신 것을 회개합니다. 랍비들의 전통에 따르면, 베 헤못과 리워야단은 세상 끝날에 일어날 의인의 잔치를 위해 준비되어 있습니다.

프랑스어 사전에서 béhémoth 의 정의

사전에 거대한 짐승의 정의는 환상적인 동물입니다. 직업의 책에서 악마학의 논문에 따르면 신의 전능함, 악의 정신을 상징합니다.

BÉHÉMOTH 운과 맞는 프랑스어 단어

algaroth · azoth · goth · ostrogoth · seephiroth · sefiroth · sephiroth · séephiroth · séfiroth · séphiroth · visigoth · wisigoth

BÉHÉMOTH 처럼 시작하는 프랑스어 단어

béguiner · béguinerie · béguinette · béguinos · bégum · behaviorisme · behavioriste · behaviourisme · behaviouriste · béhémot · beige · beigne · beignet · bel · bel canto · bélamie · bélandre · bêlant · bêlement · bélemnite

BÉHÉMOTH 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aneth · archiluth · aspalath · bath · belzébuth · bismuth · bizuth · feldspath · goliath · hadîth · luth · mammouth · math · schibboleth · shiboleth · spath · turbith · tzitzith · vermouth · zénith

프랑스어 사전에서 béhémoth 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «béhémoth» 번역

번역기

BÉHÉMOTH 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 béhémoth25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 béhémoth 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «béhémoth» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

河马
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

gigante
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

behemoth
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

आबी घोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شخص ضخم جدا
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бегемот
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

behemoth
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জলহস্তী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

béhémoth
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

raksasa binatang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Behemoth
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

巨獣
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

거대한 짐승
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

behemoth
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khổng lồ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெஹிமோத்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

म्हणून देवाने
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

dev yaratık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Behemoth
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

potwór
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бегемот
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Behemoth
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεγαθήριο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

seekoei
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

behemoth
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Behemoth
화자 5 x 백만 명

béhémoth 의 사용 경향

경향

«BÉHÉMOTH» 의 용어 사용 경향

béhémoth 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «béhémoth» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

béhémoth 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BÉHÉMOTH» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 béhémoth 의 용법을 확인하세요. béhémoth 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Léviathan: Béhémoth
Alek, héritier d'un empire financier, prétend être roturier. Ensemble, à bord du dirigeable le Léviathan, ils espèrent la fin de la guerre.
Scott WESTERFELD, 2012
2
De la destructivité humaine: fragments sur le Béhémoth
Le moment nazi demeure une énigme dont le monde contemporain reste saisi.
Gérard Rabinovitch, 2009
3
Béhémoth
Ils n'auront qu'une solution pour éviter la guerre : se faire confiance et compter sur la créature la plus redoutable des darwinistes britanniques, le Béhémoth.
Scott Westerfeld, 2011
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
BEHEMOTH. Job parle d'un animal qu'il appelle béhémoth [Job XL, 10 : nions), et dont il décrit assez au long les propriétés. Bochart a fort travaillé pour faire voir que c'est l'hippopotame ou cheval de rivière. Sanctius croit que c'est le bœuf.
Jacques-Paul Migne, 1845
5
Bible de Paul Claudel
XIX, 275 : Voici Béhémoth, dit Dieu, que j'ai fait avec toi. (...). Ce Lucifer qui s' abreuvait de feu à la coupe de l'Aurore, le voilà devenu mangeur de foin, le voilà qui demande sa nourriture à ce qu'il y a de plus bas, à l'herbe née de la boue.
Paul Claudel, Maryse Bazaud, Louis-Claude Fillion, 2000
6
Dictionnaire infernal. Répertoire universel des êtres, des ...
On se hàta de le satisfaire, car on avait un grand respect pour sa mémoire. Béguins. Voy. Dreonxer. Béhémoth, démon lourd et stupide, malgré ses dignités. Sa force est dans ses reins; ses domaines sont la gourmandise et les plaisirs du  ...
Jacques Albin Simon COLLIN DE PLANCY, L. BRETON (Artist), 1863
7
Dictionnaire infernal, ou Recherches et anecdotes sur les démons
Bodin croit » que Béhémoth n'est autre chose que le Pharaon d'Égypte qui persécuta les Hébreux. Il est parlé de Béhémoth dans Job, comme d'une créature monstrueuse. Des commentateurs prétendent que c'est la baleine, et d' autres que ...
Jacques Albin S. Collin de Plancy, 1844
8
Dictionnaire infernal: ou Répertoire universel des êtres, ...
Bodin croit • que Béhémoth n'est autre chose que le Pharaon d'Égypte qui persécuta les Hébreux. Il est parlé de Béhémoth dans Job, comme d'une créature monstrueuse. Des commentateurs prétendent que c'est la baleine, et d' autres que ...
Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy, 1853
9
Dictionnaire Infernal, ou Répertoire Universel des Etres, ...
Bodin croit 1 que Béhémoth n'est autre chose que le Pharaon d'Égypte qui persécuta les Hébreux. Il est parlé de Béhémoth dans Job, comme d'une créature monstrueuse. Des commentateurs prétendent que c'est la baleine, et d' autres que ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, Mellier, Béthune et Plon, 1844
10
Dictionnaire ... de la Bible
Les descriptions de l'autruche , du béhémoth et du léviathan en sont une preuve incontestable. Si ces deux derniers animaux avaient existé dans le pays de Job, aurail-il pu en luire un tableau aussi gigantesque et aussi solennel 7 Non, sans ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1863

«BÉHÉMOTH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 béhémoth 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Excursion temporelle Enclos aux esclaves
Les énergies qui avaient mis le monde en pièces nimbaient le béhémoth, amplifiant sa force et sa taille au prix d'une agonie permanente. «Millenium, 6월 15»
2
Hubble observe une incroyable chevelure de planète
A tel point que les astronomes ont baptisé ce nuage du nom d'une gigantesque créature mythologique : le "Béhémoth". Cette vidéo permet de ... «Sciences et Avenir, 6월 15»
3
AU PÉRIL DES GUERRES DE RELIGION
... l'avait bien prophétisé, au cœur de la guerre civile et religieuse anglaise, dans son célèbre Léviathan (1651) et son trop méconnu Béhémoth ... «La Croix, 6월 15»
4
WOFF : un peu plus d'informations
... WOFF sera principalement basé sur la capture et l'élevage de monstres issus de l'imaginaire Final Fantasy (pampa, chocobo, béhémoth, etc.) ... «Final Fantasy World, 6월 15»
5
La fibre de carbone est le nouveau chrome
Le G63 de Mercedes-Benz a deux roues motrices et 300 kg de plus que le H1, pourtant le béhémoth allemand est célébré comme le summum ... «LaPresse.ca, 6월 15»
6
Volks roule vert mais en W12 de 600 chevaux aussi
Et si Lamborghini crée un successeur au béhémoth tout terrain de luxe LM002 (le «Rambo Lambo» produit à 301 exemplaires de 1986 à ... «LaPresse.ca, 5월 15»
7
FFXV : Tabata commente les retours
... anciennes bandes-annonces du jeu, par exemple le combat contre le béhémoth vu à l'E3 2013. Mais Tabata répond que cette vidéo montrait ... «Final Fantasy World, 4월 15»
8
Avis final - Evolve : DLC Behemoth et Mise à Jour
Un nouveau monstre, le Béhémoth, quatre chasseurs, tous payants, deux maps et le mode Spectateur, gratuits, de quoi fournir un contenu ... «Xbox-Gamer, 4월 15»
9
Aux livres, citoyens…
Voilà exactement trois mois que Béhémoth, le chat noir du célèbre roman de Boulgakov « Le Maître et Marguerite » surplombe fièrement la rue ... «Alter1fo.com, 4월 15»
10
Dossier "Evolve : on a testé le Béhémoth et les nouveaux chasseurs"
À peine deux mois après l'ouverture de la chasse, Evolve s'enrichit avec l'arrivée d'un nouveau monstre, de quatre chasseurs, de deux ... «XboxFrance, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Béhémoth [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/behemoth> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO