앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bicorne" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BICORNE 의 발음

bicorne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICORNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BICORNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bicorne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bicorne

이각

Bicorne

바이 코른은 일반적으로 두 개의 뿔이있는 모자를 나타냅니다. 원래는 승마 용 헤드 기어로 설계되었습니다. 그것은 18 세기의 표준 남성용 헤드 기어였습니다. 그는 편의를 위해 1770 년대에 tricorn을 대체했습니다. 가발이 너무 크고 모자가 맞지 않을 때, 그 평면 모양의 비콘은 별명이있는 팔에서 손에 잡힐 수있었습니다. 그리고 그 자신은 19 세기에 탑 모자로 대체 될 것입니다. 그는 18 세기부터 20 세기까지 여러 나라의 장교 제복의 일부였습니다. 현재 프랑스에서, 그것은 프랑스 아카데미의 회원 또는 École Polytechnique의 회원의 헤드 기어 중 하나를 지정합니다. Le bicorne désigne, de manière générale, tout chapeau à deux cornes. Il avait été conçu originellement pour être un couvre-chef équestre. Il a été le couvre-chef masculin standard du XVIIIe siècle. Il a supplanté le tricorne dans les années 1770 par commodité. À l'époque les perruques étaient si hautes qu'un chapeau n'y tenait pas, le bicorne par sa forme plate pouvait se tenir à la main d'où son surnom de chapeau bras. Et il sera lui-même supplanté par le haut-de-forme au XIXe siècle. Il a fait partie de l'uniforme des officiers dans de nombreux pays du XVIIIe siècle jusqu'au XXe siècle. De nos jours en France, il désigne soit le couvre-chef des membres de l'Académie française, soit celui propre aux élèves de l'École polytechnique.

프랑스어 사전에서 bicorne 의 정의

사전에 bicorn의 첫 번째 정의는 두 개의 뿔이 있다는 것입니다. bicorne의 또 다른 정의는 자궁이며, 이중 절반은 자궁입니다. Bicorne은 군대, 헌병대 및 각종 무역에서 혁명을 일으킨 이후에도 학자, 기술자, 교회 비더를 착용 한 2 점 모자입니다.

La première définition de bicorne dans le dictionnaire est qui a deux cornes. Une autre définition de bicorne est utérus dont la moitié supérieure est double. Bicorne est aussi chapeau à deux pointes que l'on portait depuis la révolution dans l'armée, la gendarmerie et dans divers corps de métiers et dont se coiffent encore les académiciens, les polytechniciens, certains bedeaux d'église.

프랑스어 사전에서 «bicorne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BICORNE 운과 맞는 프랑스어 단어


albicorne
albicorne
annulicorne
annulicorne
atricorne
atricorne
axicorne
axicorne
borne
borne
capricorne
capricorne
cilicorne
cilicorne
corne
corne
lamellicorne
lamellicorne
licorne
licorne
longicorne
longicorne
morne
morne
nasicorne
nasicorne
orne
orne
palpicorne
palpicorne
recticorne
recticorne
salicorne
salicorne
taille-corne
taille-corne
tricorne
tricorne
unicorne
unicorne

BICORNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonne
bichonner
bichromate
bichromaté
bichromie
bicipital
bicolore
biconcave
biconvexe
bicoque
bicoquet
bicot
bicycle
bicyclette
bicycliste

BICORNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

berne
bigorne
caliorne
carne
cromorne
externe
interne
litorne
malitorne
maritorne
moderne
nocturne
norne
pichtegorne
pichtogorne
radioborne
sterne
tadorne
tourne
viorne

프랑스어 사전에서 bicorne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bicorne» 번역

번역기
online translator

BICORNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bicorne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bicorne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bicorne» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

双角
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bicorne
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bicornuate
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

bicornuate
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ذو قرنين
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

двурогий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bicorno
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

bicornuate
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bicorne
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bicornuate
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

bicornis
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

bicornuate
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

두뿔
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bicornuate
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bicornuate
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

bicornuate
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दोन शिंग असलेला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bicornuat
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bicorne
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bicornuate
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дворогий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bicorn
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δίκερως
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bicornuate
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bicornuate
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bicornuate
화자 5 x 백만 명

bicorne 의 사용 경향

경향

«BICORNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bicorne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bicorne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bicorne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BICORNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bicorne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bicorne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bicorne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BICORNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bicorne 의 용법을 확인하세요. bicorne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paraître et apparences en Europe occidentale: du Moyen Âge à ...
Le bicorne ici représenté est en velours noir bordé de dentelles. Autrefois petit mais haut, il s'effile peu à peu, pour prendre parfois des proportions surprenantes pouvant atteindre 80 centimètres de longueur, et même plus. Un exemplaire ...
Isabelle Paresys, 2008
2
Traité de gynécologie médicale
Utérus bicorne bicervical avec rétention menstruelle unilatérale L'existence d'une dysménorrhée primaire et la déformation de la cavité vaginale peuvent faire suspecter le diagnostic. L'hystérographie et l'hystéroscopie montrent une cavité ...
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
3
Archives générales de médecine
Vutérus bicorne se rapproche le plus des formes précédemment décrites. Il a les caractères suivants : Les cornes en sont développées comme deux corps en forme de massue ou de fuseau , qui se réunissent à leur col sous un angle plus ou ...
4
Archives generales de medecine
Utérus unicorne pourvu du coté imparfait d'une seconde corne en forme d'un corps creux qui finit par une trompe: cette forme estla transition entre l'utérus unicorne et Putérus bicorne.— Huitième cas (figuré dans le mémoire). Utérus unicorne ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1840
5
Archives generales de medecine
Vutérus bicorne se rapproche le plus des formes précédemment décrites. Il a les caractères suivants : Les cornes en sont développées comme deux corps en forme de massue ou de fuseau , qui se réunissent à leur col sous un angle plus ou ...
6
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
D'après la description que nous venons de donner du fémur du Coryphodon, on peut voir qu'il se rapproche singulièrement de celui des Rhinocéros, et surtout du Rhinocéros bicorne de Sumatra, par sa partie supérieure et le corps tout entier.
‎1856
7
Recherches sur les ossemens fossiles, ou l'on rétablit les ...
Il. Au profil , les principales différences tiennent : 1°. A la forme des os incisifs, qui dans l'unicorne avancent autant que ceux du nez, et ont en dessus une apophyse particulière; dans le bicorne se réduisent chacun àune petite pièce oblongue.
Georges baron Cuvier, 1822
8
Recherches sur les ossemens fossile, ou l'on rétablit les ...
A la convexité de l'espace surorbitaire du bicorne , déjà mentionnée à la face supérieure. 3o. A l'élévation de la crête occipitale de l'unicorne et ksa position couchée dans le bicorne, d'où il résulte qu'à distance égale entre les condyles ...
Georges Cuvier (Barón), Gabriel Dufour ((Paris)), 1822
9
Recherches sur les ossemens fossiles: où l'on rétablit les ...
A la forme des os incisifs, qui dans l'unieorne avancent autant que ceux du nez , et ont en dessus une apophyse particulière ; dans le bicorne se réduisent chacun à une petite pièce oblongue. 2«. A la convexité de l'espace surorbitaire du ...
Georges Cuvier, 1822
10
Discours sur les révolutions de la surface du globe et ...
A la forme des os incisifs, qui dans l'unicorne avancent autant que ceux du nez, et ont en dessus une apophyse particulière; dans le bicorne se réduisent chacun à une petite pièce oblongue. û°. A la convexité de l'espace surorbitaire du ...
Georges Cuvier (baron), 1822

«BICORNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bicorne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Haut en couleur
... une nouvelle fois revêtu le bicorne de circonstance. Plusieurs dizaines de curieux et passionnés assistaient à la prise d'armes, en jouant des ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Quand les malles d'un grand-père racontent la Grande Guerre
Et puis ce bicorne de polytechnicien, immuable au-delà du temps, dont le photographe a hérité. « Avec ces objets qui n'ont pas bougé depuis près de cent ans, ... «Marianne, 7월 15»
3
Mise en beauté picturale pour le défilé haute couture Maison Margiela
... coupe à la garçonne en guise de range épingles, ce chignon-bibi structuré ou cette coiffe vampirique aux allures de bicorne napoléonienne. «Grazia, 7월 15»
4
L'Hermione, reine du 4-Juillet à New York
Une remontée de bretelles s'en serait ensuivie, mais elle ne semble pas avoir ébranlé le loup de mer en bicorne, drapé de la tenue rouge et ... «Le Figaro, 7월 15»
5
Chine. Derniers feux sur le Guizhou
... de jais tenu par des bandes blanches, le tout ayant des allures de bicorne très napoléonien, et indiquent, par leur taille, la richesse familiale. «Le Télégramme, 7월 15»
6
Galimard, très napoléonien
... en 1815 mais le bouchon des deux nouveaux jus de la plus touristique des parfumeries grassoises rappelle le bicorne de l'Empereur. «Var-Matin, 6월 15»
7
Napoléon, ses grognards et leurs canons, de passage à Niort
Des coups de canon, des grognards et Napoléon avec son bicorne. Pour ce week-end de reconstitution, les organisateurs n'avaient pas fait les ... «Francetv info, 6월 15»
8
Avec Napoléon en première ligne
Moi, je m'efface sous le bicorne. » Le général Bertrand ne s'y trompe pas tandis que nous retournons au grand trot vers nos lignes, parmi les ... «Paris Match, 6월 15»
9
Napoléon est mort, mais pas à Sainte-Hélène
Le deuxième essai est plus fâcheux encore: la femme appelle un psychiatre, directeur d'un asile peuplé d'individus coiffés d'un bicorne et ... «Le Temps, 6월 15»
10
Un nouvel habitant à Océanopolis
... de Nouvelle Calédonie où le poisson est présent». D'autres pensent que c'est dû à sa bosse qui évoquerait le bicorne de l'Empereur. «Côté Brest, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bicorne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bicorne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z