앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "moderne" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MODERNE 의 발음

moderne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MODERNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «moderne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

현대성

Modernité

현대 용어의 사용은 라틴어에서 처음으로 나타나며, 다방면의 개념입니다. 철학적 개념으로서 근대성은 사회에 초월적인 표준으로서의 이유를 부과하는 프로젝트 나 다른 사람들을 위해 역사에서 이성의 위기를 부추 기는 프로젝트, 또는 동시에, 그러므로 Gérard Raulet이 제안한 극저온 현상의 정의. 사회학의 측면에서 Michel Freitag에 따르면 근대성은 전통, 전반적인 재생 양식 및 행동의 의미와는 대조적으로 규제 메커니즘의 정치적 및 제도적 차원에 기반한 사회 재생산 방식이다. 특정 문화 및 상징적 차원에 의해 규제됩니다. 근대성은 정당성의 일시적인 의미의 변화에 ​​기반한 사회적 재생산에 대한 규제 방식의 존재 론적 변화이다. 현대성의 미래는 과거를 대체하고 남성과 관련된 행동의 판단을 합리화합니다. 근대성은 사회 생활 게임의 규칙을 변화시키는 재귀 적 정치적 가능성이다. L'usage du terme moderne apparaît pour la première fois en latin, et c'est un concept plurivoque. En tant que concept philosophique, la modernité est pour les uns avant tout le projet d’imposer la raison comme norme transcendantale à la société, ou pour les autres la crise de la raison dans l'histoire, ou encore les deux à la fois, d'où la définition de crisologie que propose Gérard Raulet. En termes de sociologie et selon Michel Freitag, la modernité est un mode de reproduction de la société basée sur la dimension politique et institutionnelle de ses mécanismes de régulation par opposition à la tradition dont le mode de reproduction d’ensemble et le sens des actions qui y sont accomplies est régulé par des dimensions culturelles et symboliques particulières. La modernité est un changement ontologique du mode de régulation de la reproduction sociale basée sur une transformation du sens temporel de la légitimité. L’avenir dans la modernité remplace le passé et rationalise le jugement de l’action associée aux hommes. La modernité est la possibilité politique réflexive de changer les règles du jeu de la vie sociale.

프랑스어 사전에서 moderne 의 정의

사전에있는 현대의 정의는 존재하거나, 발생하거나, 현재 시간 또는 최근 기간에 속한다는 것입니다.

La définition de moderne dans le dictionnaire est qui existe, se produit, appartient à l'époque actuelle ou à une période récente.

프랑스어 사전에서 «moderne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MODERNE 운과 맞는 프랑스어 단어


aderne
aderne
alterne
alterne
averne
averne
baderne
baderne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
ultra-moderne
ultra-moderne
ultramoderne
ultramoderne
verne
verne

MODERNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

modérateur
modération
moderato
modératrice
modéré
modérément
modérer
modern style
modernement
moderner
modernisable
modernisation
moderniser
modernisme
modernissime
moderniste
modernité
modeste
modestement
modestie

MODERNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alaterne
baliverne
basterne
bateau-citerne
borne
citerne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
guiterne
lectisterne
lierne
navire-citerne
paterne
perne
quaterne
sempiterne
subalterne
vanterne

프랑스어 사전에서 moderne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MODERNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «moderne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
moderne 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «MODERNE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «moderne» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
moderne 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «moderne» 번역

번역기
online translator

MODERNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 moderne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moderne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «moderne» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

现代
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

moderno
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

modern
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आधुनिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حديث
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

современный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

moderno
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আধুনিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

moderne
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

moden
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

modern
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

近代的
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

현대
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

modern
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hiện đại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நவீன
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

आधुनिक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

modern
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

moderno
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nowoczesny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сучасний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

modern
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σύγχρονος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

moderne
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

modern
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

moderne
화자 5 x 백만 명

moderne 의 사용 경향

경향

«MODERNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «moderne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
moderne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moderne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MODERNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «moderne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «moderne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

moderne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MODERNE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

moderne 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
MC Solaar
Il veut faire de la politique pour être un gangster moderne.
2
Leonard Bernstein
Pour justement détester la musique moderne, il faut la connaître. Ainsi, on pourra la détester plus intelligemment. Ou bien, sait-on jamais, l'apprécier.
3
Dave Barry
Comment réagiraient nos ancêtres si on leur présentait un ordinateur moderne ? Ils parviendraient probablement à le dompter à coups de pierres. Ils étaient beaucoup plus futés que nous le pensons.
4
Ivan Illich
A l'instar de l'idée voulant que l'État garantisse la recherche du bonheur, la quête moderne de la santé est le fruit d'un individualisme possessif.
5
Thomas Carlyle
Les trois grands éléments de la civilisation moderne sont la poudre, l'imprimerie et la religion protestante.
6
Léon Bloy
Le monde moderne : une Atlantide submergée dans un dépotoir.
7
Michel Butor
Le dandysme, forme moderne de stoïcisme, est finalement une religion dont le seul sacrement est le suicide.
8
Charles Plisnier
La vie moderne, cette immense fabrique de bien-être, cette immense machine à aller vite.
9
John Ciardi
L'art moderne, c'est ce qui arrive quand les peintres cessent de regarder les femmes et pensent qu'ils ont une meilleure idée.
10
John Stuart Mill
Le socialisme est la forme moderne de la protestation qui, à toutes les époques d'activité intellectuelle, s'est élevée, plus ou moins vive, contre l'injuste répartition des avantages sociaux.

«MODERNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 moderne 의 용법을 확인하세요. moderne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Naissance du mythe moderne: Georges Sorel et la crise de la ...
Qu'est-ce que le Mythe ?
Willy Gianinazzi, 2006
2
Analyse génétique moderne
Abandonnant l'approche génétique classique, cet ouvrage aborde la génétique telle qu'elle est pratiquée aujourd'hui dans les laboratoires de recherche.
Anthony J. F. Griffiths, 2001
3
Histoire de l'architecture moderne: structure et revêtement
Cet ouvrage propose une réinterprétation inédite de l'architecture de la fin du 19e et de l'ensemble du 20e siècle, selon une méthode privilégiant l'analyse de la structure, du revêtement et des matériaux, ainsi que celle de l ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 2008
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Voici la liste des ouvrages qu il publia les années suivantes : 1. Lettres sur l' étude et l'usage de l'histoire ancienne et moderne, i8o4- II. Lettres sur V histoire moderne et sur l'aspect politique de l'Europe , 1804. III. Essai sur divers sujets, 2 vol., ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1835
5
L'amour en Occident à l'époque moderne
Histoire de l'amour (vie sexuelle, amour romanesque et amour-passion) en Occident aux 16e, 17e et 18e siècles.
Jacques Solé, 1984
6
Le culte moderne des monuments
Quelles sont les valeurs de mémoire révérées par le culte moderne des monuments?
Aloïs Riegl, 2003
7
L'Islam traditionnel face au monde moderne
Distinction entre l'islam traditionnel et les diverses formes de fondamentalisme.
Seyyed Hossein Nasr, 1993
8
Hegel et le droit naturel moderne
Comment Hegel reprend-il à son compte l'expression de " droit naturel " pour désigner le droit comme l'expression de la liberté, la réalisation effective de la volonté libre ?
Jean-Louis Vieillard-Baron, Yves Charles Zarka, 2006
9
De la Renaissance à la Postmodernité: Une histoire de la ...
Cette histoire de la philosophie, claire et documentée, conduit le lecteur de la fin du Moyen Âge au seuil du XXIe siècle.
Gilbert Hottois, 2002
10
La littérature africaine moderne au sud du Sahara
Les littératures en provenance de l'Afrique francophone et anglophone au sud du Sahara ont longtemps fait l'objet d'études distinctes.
Denise Coussy, 2000

«MODERNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moderne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'édito de Michel Denisot Françoise Sagan : élégante, moderne
Cajarc, avec la résidence moderne de Georges et Claude Pompidou, les voisins et amis ; Cajarc avec Madame Claude, qui y mettait « au vert ... «Vanity Fair France, 7월 15»
2
Minecraft : découvrez cette ville moderne réalisée à échelle réelle !
Certaines constructions réalisées dans Minecraft ont le don de nous faire perdre la tête. La réalisation présentée dans cette vidéo en fait très ... «Gentside gaming, 7월 15»
3
Une chasse aux trésors moderne
Une partie de chasse au trésor version 2.0, c'est le principe du Geocaching, une activité qui ne cesse de se développer et qui rassemble ... «lalibre.be, 7월 15»
4
Walcott - "L'avant-centre moderne peut jouer plusieurs rôles"
"Dans le football moderne, les trois joueurs de la ligne d'attaque ont tendance à permuter énormément," déclare Walcott. "Vous pouvez voir ... «Gunners.fr, 7월 15»
5
L'Atelier 44, version moderne de la rôtisserie
Saint-Martin d'Hères (38) Installé au rez-de-chaussée du nouveau complexe hotelier Le Combo, l'établissement décline des formules bistrot, ... «L'Hôtellerie Restauration, 7월 15»
6
Sperry s'associe au label YMC pour une collab' moderne et …
Nous vous présentions Sperry il y a quelques semaines, cette marque ayant une grande spécialité dans la chaussure bateau depuis de très ... «Trends Periodical, 7월 15»
7
« La Grèce a échoué à construire un Etat moderne »
L'historien Nikolas Bloudanis est spécialiste de la Grèce moderne et contemporaine. Dans ses ouvrages Faillites grecques, une fatalité ... «Le Monde, 7월 15»
8
La série Xena la Guerrière aura un reboot moderne
L'intention sera de faire une version moderne de la série avec une “super-héroïne sophistiquée et intelligente pour la nouvelle génération”. «Actu Ciné, 7월 15»
9
Singapour, symbole de la ville moderne
Singapour, symbole de la ville moderne .... Singapour, symbole de la ville moderne · Aux États-Unis, même les chewing-gums et les mégots se ... «Francetv info, 7월 15»
10
L'invention de la carte moderne, la saga des Cassini
Les trois hommes jettent les bases de la cartographie moderne. Jusqu'à présent, l'observation des planètes et la compilation de documents, ... «La Croix, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Moderne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/moderne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z