앱 다운로드
educalingo
bigorneau

프랑스어 사전에서 "bigorneau" 뜻

사전

프랑스어 에서 BIGORNEAU 의 발음

bigorneau


BIGORNEAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BIGORNEAU 의 뜻은 무엇인가요?

대수리

가장 일반적이고 가장 좁은 감각, 특히 상업적으로 볼 때 대 수리 (Periwinkle)는 나선형 외피가있는 작은 해양 복족류 중에서 가장 많이 소비됩니다. 이 의미에서 이것은 Littorina littorea 종에 해당합니다. 경제적으로 중요하기 때문에이 이름은 Quebec에서 Office Québécois de la langue française에 의한 표준화 결정의 대상이되었던 곳을 포함하여 모든 곳에서 이해되고 사용되고 있습니다. 다소 넓은 의미에서, 첫 번째 용어는 littorins, 즉 Littorinid 가족의 대표자, 특히 Littorina 속을 가리킨다. 마지막으로, 가장 일반적인 의미에서, - 혼돈으로 - 우리는 구어체의 작은 바다 해부 동물, 특히 해저 동물의 껍데기가 나선형이고 부풀어 오르는 것을 조건으로, 해안선의 대장정이라고 부른다. 이 대략적인 의미는 Muricidae 계통의 특정 구성원의 지정이 "Periwinkles"라는 이름으로 관련되어 있음을 의미합니다.

프랑스어 사전에서 bigorneau 의 정의

사전에서 대 수리의 정의는 두 끝 또는 두 끝이있는 작은 물체입니다.

BIGORNEAU 운과 맞는 프랑스어 단어

agneau · anneau · carneau · cerneau · citerneau · créneau · dindonneau · fourneau · lanterneau · meneau · moineau · panneau · pimperneau · pineau · pruneau · tonneau · traîneau · vanneau · vigneau · étourneau

BIGORNEAU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bigleux · bignolle · bignone · bignonia · bignoniacées · bignoniées · bignonier · bigophone · bigornage · bigorne · bigorner · bigornot · bigot · bigote · bigotement · bigoterie · bigotisme · bigouden · bigoudène · bigoudi

BIGORNEAU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arganeau · baleineau · banneau · bobineau · chemineau · chéneau · chêneau · conneau · dragonneau · fauconneau · grianneau · jambonneau · moulineau · pigeonneau · ramponeau · ramponneau · saumoneau · sous-anneau · tyranneau · tête-de-moineau

프랑스어 사전에서 bigorneau 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BIGORNEAU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bigorneau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bigorneau» 번역

번역기

BIGORNEAU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bigorneau25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bigorneau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bigorneau» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

长春花
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vincapervinca
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

periwinkle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की वनस्पति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

العناقية نبتة معترشة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

барвинок малый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mirta
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গেঁড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bigorneau
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

periwinkle
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Strandschnecke
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ツルニチニチソウ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

대수리
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

periwinkle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

loài nhuyển thể động vật
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெரிவிங்கில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कालव
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Cezayir menekşesi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pervinca
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

barwinek
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

барвінок малий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

brebenoc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μυρτιά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

alikreukel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vintergröna
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

periwinkle
화자 5 x 백만 명

bigorneau 의 사용 경향

경향

«BIGORNEAU» 의 용어 사용 경향

bigorneau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bigorneau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bigorneau 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIGORNEAU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bigorneau 의 용법을 확인하세요. bigorneau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le theatre des zouaves tableau militaire, mele de couplets ...
POUSSECOL, BEN-AMOUR, puis BIGORNEAU. eou SSECOL, éclatant de rire. Ah! ahl ahl enlevé à la baïonnettel . BEN-AMOUR, entrant. De quoi?... de quoi'l'.., qu'est—ce que j'apprends 'l... On voua drait me susplanter l... on viserait z'à me ...
Éugene Cormon, Eugène Grangé, Pierre Julien Nargeot, 1855
2
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
Pour montrer les «inventions heureuses» de Pissotin [716:97], Dolent choisit le bigorneau, «ce petit coquillage, gastéropode et escargotoïde» dont Mirbeau établit la fiche zoo-gastronomique cette même année 1896, dans «Parquons les  ...
Evanghélia Stead, 2004
3
Le Théâtre des Zouaves. Tableau militaire, mêlé de couplets, etc
POUSSECOL, BEN-AMOUR, puis BIGORNEAU. POU ssucon, éclatant de rire. Ah! ah! 'ah! enlevé à la baïonneitei BEN-AMOUR, entrant. De quoi '3... de quoi?.., qujest-çe quej'apprends')... On vous dm|t me susplanter l... on vrserait z'à me ...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and GRANGÉ (Eugène) pseud. [i.e. Eugène Pierre Basté.]), 1855
4
Objectif bigorneau
36Fiente de cachalot ! ! ! J'vas vous mettre les tripes au soleil ! ! ! -La tripaille, bon sang de bois, combien de fois faut le répéter : j'vas vous mettre la tripaille au soleil ! ! ! -J'avais oublié, capitaine... "
Romain Dutreix, Thomas Estienne, 2005
5
Aux ailes bleues du vent (poésies chansons mirlitons)
Yfig. Métempsychose du bigorneau Métempsychose du bigorneau Métempsychose du bigorneau Métempsychose du bigorneau Je vis d'air et de vent De chants d'engoulevent D'arômes gris de miel De soleil de sommeil Mon âme est ...
Yfig
6
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
... 1758 ; Bigorneau ; Turbini- dae ébwe bararu "bigorneau coloré" : Turbo petholatus Linné, 1758 ; Tur- binidae ébwe go ro cidéb "bigorneau sur le platier" ébwe-i i "faux bigorneau" espèce de bigorneau ébwe pwà-ra-tâl "fruit du bancou- lier" ...
Jean Claude Rivierre, 1983
7
Lettres à Marcel Jouhandeau: avec quelques lettres à Madame ...
Galerie d'Art. Nous ne saurions à quoi se rapportent ces commentaires sur le mot « bigorneau » ; toutefois Jacob parle avec affection, ajoutant même un deuxième dessin au « Ressuscité » que Jouhandeau avait tant aimé. L'amitié entre ...
Max Jacob, Marcel Jouhandeau, Anne S. Kimball, 1979
8
Sous un ciel de chardon bleu : Brignogan pays pagan
Le bigorneau jaune S'il fallait un emblème ou un signe à la boutonnière, ce serait le bigorneau jaune. Bigorneau caméléon, jaune marron sous les algues, jaune serin quand la marée rejette les coquilles vides. Il fait la joie des enfants et des ...
Tanguy Pierre, 2006
9
Famille Pirate Bamboo Poche T2: Graine de pirate
Sur L'Écumoire, Bigorneau est déjà sur le pont. Irvin passe son équipage en revue, comme un général d'armée. Les cinq molosses sont alignés au gardeàvous.Ilsportent chacunla tenue kaki, avec un numéro inscrit dessus, de « I » à « V ».
Stéphane Bernasconi, 2013
10
Œuvre romanesque
Peut-être n'est-il pas inutile de rappeler aux savants que « bigorneau » n'est autre que le sobriquet de ce minuscule mollusque que notre grand Cuvier appelle, on ne sait pourquoi : turbo littoral J'ajouterai pour les personnes qui ignorent la ...
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003

«BIGORNEAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bigorneau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La famille pirate - Une bouteille à la mer - Mercredi 15 juillet à 16:25 …
A la suite d'une petite entourloupe organisée par Bigorneau, Hercule se voit contraint de passer des vacances chez les Mac Bernick. Au grand ... «Toutelatele.com, 7월 15»
2
La famille pirate
A cause d'une mauvaise note en leçon d'abordage, Bigorneau ne se sent plus fait pour la piraterie. Pour remonter le moral à son fils et raviver ... «Toutelatele.com, 7월 15»
3
Morbihan: balade maritime au pays des huîtres
On apprend au passage que les principaux prédateurs du naissain sont la daurade royale, l'étoile de mer et le bigorneau perceur. Voici l'île ... «L'Express, 7월 15»
4
Loisirs de l'été. Tous à vos calendriers !
Concours du cracher de bigorneau à Sibiril (sur la fête du port le 2 août), championnat du monde du lancer de menhir, place de l'Église à ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Pour lancer l'été. Une kermesse sur la plage
Le craché de bigorneau permet de tester son souffle. Fini les kermesses plonplons, vive « Les Jeux à la côte ». Ce week-end, une douzaine de ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
LE TRÉPORT (76) Cracher le bigorneau, c'est tout un art [PHOTOS …
Le bigorneau, on le crache cuit. S'il était cru, il tournerait moins bien en bouche. » La précision vient d'une femme avisée : Martine Blin, ... «Courrier Picard, 7월 15»
7
Un album pour découvrir les animaux du bord de mer
L'histoire de « Bibo le bigorneau » permet aux enfants de connaître les petits animaux de l'estran à marée basse. |. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, 7월 15»
8
Le 11e RAMa aux portes de l'Ecosse pour y faire tirer ses Caesar
J'observe que le bigorneau vu de dos n'est pas dans la même tenue que l'équipe de pièce et en plus il arbore un calot de tradition. Pourquoi ... «Ouest-France, 6월 15»
9
Valls, cris et hurlements
Qui vient de l'intérieur, un peu comme le voisin de palier qui s'est coincé le bigorneau dans la porte du frigo et qui réveille tout l'étage à point ... «AgoraVox, 6월 15»
10
Faut-il renoncer au nucléaire ?, de Bertrand Barré et Sophia …
Un petit bigorneau se retrouve seul. Elle (Philou, surnom de Philippine une des filles de Clotilde) l'appelle « le trisomique adopté » et lui choisit ... «Enquête & Débat, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bigorneau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bigorneau> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO