앱 다운로드
educalingo
bobinette

프랑스어 사전에서 "bobinette" 뜻

사전

프랑스어 에서 BOBINETTE 의 발음

bobinette


BOBINETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOBINETTE 의 뜻은 무엇인가요?

발목을 당겨, bobinette은 소중히합니다.

"Tire de la pevillette, la bobinette cherra"는 1697 년 Les Contes de ma mère 'Oye에서 출판 된 Charles Perrault Le Petit Chaperon 루즈의 이야기의 상징적 인 공식입니다.

프랑스어 사전에서 bobinette 의 정의

사전에 bobinette의 정의는 움직일 수있는 나무의 조각이다, 발목에 의해 문 문에 대하여 붙들고 문을 열기 위하여 제거 될 때 내린다. 머리, 지형의 표현. 기회의 게임은 3 개의 주사위로 연습했습니다.

BOBINETTE 운과 맞는 프랑스어 단어

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

BOBINETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bobècherie · bobéchon · bobelet · bobinage · bobinard · bobine · bobiné · bobineau · bobiner · bobinet · bobineur · bobineuse · bobinier · bobinière · bobinoir · bobinot · bobo · bobonne · bobosse · bobsleigh

BOBINETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

프랑스어 사전에서 bobinette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BOBINETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bobinette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bobinette» 번역

번역기

BOBINETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bobinette25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bobinette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bobinette» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

bobinette
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bobinette
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bobinette
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

bobinette
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

bobinette
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

bobinette
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bobinette
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

bobinette
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bobinette
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bobinette
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bobinette
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

bobinette
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

bobinette
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bobinette
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bobinette
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

bobinette
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

bobinette
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bobinette
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bobinette
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bobinette
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

bobinette
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bobinette
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

bobinette
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bobinette
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bobinette
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bobinette
화자 5 x 백만 명

bobinette 의 사용 경향

경향

«BOBINETTE» 의 용어 사용 경향

bobinette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bobinette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bobinette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOBINETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bobinette 의 용법을 확인하세요. bobinette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Catechisme de Bobinette
"Aujourd'hui quelle image, quelles connaissances, les jeunes croyants ont-ils de leur Dieu, de la religion?
Michel Cailloux, 1988
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 1: comédies, drames, ...
ii« bobinette. Ah! finissez donc; vous m'allezV faire évanouir. lindor. Ma chère madame Bobinette, puisque vous ne vous opposez plus à mes vœux , permettez que j'affranchisse ce que j'aime du pouvoir d'un brutal. MTMe bobinette. Oui, vous ...
‎1846
3
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
*S Mme bobinette. Ah! finissez donc ; vous m'allez Y faire évanouir. lindor. Ma chère madame Bobinette, puisque vous ne vous opposez plus à mes vœux , permettez que j'affranchisse ce que j'aime du pouvoir d'un brutal. m"* bobinette.
4
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
Ma chère madame Bobinctte, puisque vous ne vous opposez plus à mes vœux , permettez que j'affranchisse ce que j'aime du pouvoir d'un brutal. MTM" BOBINETTE. Oui, vous n'avez qu'à déclarer TOS sentiments pour moi à M. le magister.
5
Le Journal amusant: journal humoristique
UNE PETITE FÊTE OLYMPIQUE. i Les salons de Bobinette, une forte grue, sont pleins de grosses femmes et de petits messieurs invités à un spectacle dont ils ignorent encore le programme. M. DE MERLUCHON. _ Voyons, chère amie, ...
6
Théâtre
RENÉ, obéissant. Suis-je assez lâche! BOBINETTE. Bien ! maintenant les assiettes. RF, NÉ , obéissant. Mettre à deux le couvert aiguise l'appétit. (Lui envoyant un baiser du bout des doigts.) Bobinettc! rien qu'un! tout petit, tout petit 1 ...
7
Le Marchand malgré lui, comédie en 5 actes et en vers, par ...
BOBINETTE. Certes ! jamais tu ne songes à rien. RENÉ, cherchant dans un calendrier. Mais Bobinette, alors, veut dire... Julien I BOBINETTE, vivement. Mon nom est Julienne, et non pas Bobinette. RENÉ. Ah'. — je suis dans mon tort et je te la ...
Amédée Rolland, 1858
8
La fille mal gardée ou le pédant amoureux: parodie de la ...
BOBINETTE " ^ . Cela eft vrai , & quoique le Magifter veuille époufer Nicolette , je fçais qu'il eft très-jaloux de moi. LINDOR Attendez , pour ne point compromettre votre vertu & jouer un bon tour au Magifter.... J'imagine qu'un enlevement.
Charles-Simon Favart, 1768
9
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
TIREZ LA BOBINETTE, LA CHEVILLETTE CHERRA. 1823. Am : Amis, le cour d' unpcre ne se trompe jamais, etc. Vous, qu'un refrain bachique Ne sut jamais toucher, De notre toit lyrique Gardez-vous d'approcher! Mais vous, qu'à la goguette ...
Dumersan, 1866
10
la fille mal-gardee
BOBINETTE, NICOLETTE. Me. BOBINETTE. AIR : Blaife en revenant des champs . C 'Eft une letttre, je croi. Oh ! par ma foi , oh ! par ma foi. Vous vous moquez donc de moi ? N ICO L ETTE Elle eft à votre adrefle. Me. BOBINETTE Ah ; la bonne ...

«BOBINETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bobinette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pomarède, fief de la famille Dupré
... tirer la chevillette», nous déclare Guy ; ce que nous fîmes et en effet la bobinette libéra la clenche, nous ouvrant le passage à la face ouest. «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Avignon : la Cie Piment Langue d'Oiseau est sur le pont
La langue est désuète, c'est sûr -"la bobinette et la chevillette"- mais le sens reste puissant." "Avec le Petit chaperon rouge, on est bien sur ... «Angers Mag Info, 7월 15»
3
Voici la puissance officielle de la nouvelle Focus RS
À quoi rassemblera cette bobinette dessinée par le mythique Ken Block lui-même? Premièrement, on sait que cette voiture doit rivaliser avec la ... «AutoGo.ca, 6월 15»
4
ALIVE DINNER SHOW - DINER SPECTACLE samedi 30 mai 2015 …
20h30 ! Tire la chevillette et la bobinette des portes du PALAIS MAILLOT, cherra sur un décor confidentiel, les artistes du ALIVE DINNER SHOW avec leurs ... «SoonNight, 5월 15»
5
OPEL CORSA 5 E OPC 1-6 TURBO 2015
... le moteur 1.6 turbo essence, qui est couplé avec une boite mécanique aux 6 rapports plus courts, gagne 10 ch et la bobinette exécute le 0 à ... «AUTO MAG INFO, 4월 15»
6
Purge, dénonciation, favoritisme : quand l'ex directeur de Sciences …
Une fois tous les quinze jours, on réunit les chefs des services pour une séance désignée depuis toujours sous le nom de « bobinette ». «Atlantico.fr, 4월 15»
7
Années 1980 : ces émissions qui ont coloré votre enfance
L'émission Bobino et Bobinette a été diffusée à Radio-Canada pendant 25 ans... Elle a été l'émission jeunesse la plus populaire jusqu'à ... «aufeminin.com, 4월 15»
8
"Le Petit Chaperon Rouge" : un détournement merveilleusement …
On retrouve avec bonheur les incontournables répliques : « tire la chevillette et la bobinette cherra », « mais grand mère comme vous avez de ... «Atlantico.fr, 3월 15»
9
Au Carroi, les enfants initiés au Pop-up
Du 21 février au 15 novembre, au musée Le Carroi, se déroule une exposition de livres à systèmes Pop-up, « Tire la chevillette et la bobinette ... «la Nouvelle République, 3월 15»
10
Amour, gloire et bétadine - Chaperon Rouge et diagnostics infirmiers...
Tire la chevillette et la bobinette cherrera, cria la grand-mère, je suis trop faible pour aller t'ouvrir. L C : je suis navrée, la maladie m'empêche ... «Infirmiers.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bobinette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bobinette> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO