앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bogomile" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BOGOMILE 의 발음

bogomile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOGOMILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOGOMILE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bogomile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bogomile

Bogomilism

Bogomilisme

Bogomilism은 10 세기에 태어난 이단 기독교 운동이다. 그 이름은 불가리아 교황 Bogomil에서 온다. 불가리아, 세르비아, 보스니아에서 발달하여 발칸 제국의 많은 지역에 영향을 미쳤습니다. 비잔틴 제국의 황제들은 그것에 대해 모호한 태도를 취했고 때로는 그것을 억누르고 때로는 자신의 이익을 위해 사용했습니다. 기독교 영지 주의자 (Christian Gnostics)와 마니교주의 (Manichaeism)에 의해 영감을 얻은 로마 카톨릭 교회 (Roman Catholic Church)는이 교회를 강력하게 싸웠다. 마자 메트 (Mazamet)의 마지막 회담에 따르면, bogomilism은 Cathars의 영감을 얻었을 것입니다 : bogomils와 cathars 사이의 연결이 존재하며, 두 운동의 교리 적 출처는 기독교의 첫 세기로 거슬러 올라갑니다. 또한 그리스어와 동양의 자료에 대한 연구에 따르면, 보골루의 교리는 파울리안들, 자원 봉사자들, 또는 7 세기와 9 세기에 아르메니아에서 불가리아의 추문으로 추방되었다. Le bogomilisme est un mouvement chrétien hétérodoxe né au Xe siècle. Son nom vient du pope bulgare Bogomil. Il s'est développé en Bulgarie, puis en Serbie et ensuite en Bosnie, influençant une grande partie des Balkans. Les empereurs byzantins eurent une attitude ambiguë à son égard, parfois le réprimant, parfois l'utilisant à leur profit. Inspiré par les gnostiques chrétiens et le manichéisme, il fut considéré comme une hérésie par l'Église catholique romaine qui l'a violemment combattu. Selon le dernier colloque de Mazamet, le bogomilisme aurait servi d'inspiration aux cathares : des liens existent entre bogomiles et cathares, et les sources doctrinales des deux mouvements remontent aux premiers siècles du christianisme. En outre, les recherches menées sur les sources grecques et orientales montrent que la doctrine bogomile aurait été transmise par les Pauliciens, expatriés volontaires ou chassés de l'Arménie vers la Thrace bulgare au VIIe et au IXe siècle.

프랑스어 사전에서 bogomile 의 정의

Bogomil의 정의는 사전에있는 이교는 교리, 일종의 Manichaeism이 Thrace에서 x로 나타난 이단 분파에 속한 것이다.

La définition de bogomile dans le dictionnaire est qui appartenait à une secte hérétique dont la doctrine, sorte de manichéisme, apparut en thrace au x.

프랑스어 사전에서 «bogomile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOGOMILE 운과 맞는 프랑스어 단어


agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
fertile
fertile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
missile
missile
mobile
mobile
pile
pile
tamile
tamile
volatile
volatile
étoile
étoile

BOGOMILE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bocon
bodian
boédromion
boëte
boëtte
uf
bog
boggie
boghei
bogie
bogue
boguer
boguet
bohémaillon
bohème
bohême
bohémianisme
bohémien
bohémienne
bohémillon

BOGOMILE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aile
argile
asile
cortile
crocodile
docile
futile
hile
huile
infantile
mercantile
projectile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile

프랑스어 사전에서 bogomile 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bogomile» 번역

번역기
online translator

BOGOMILE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bogomile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bogomile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bogomile» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Bogomil
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Bogomil
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Bogomil
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Bogomil
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

البوجومل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Богомил
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Bogomil
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Bogomil
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bogomile
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Bogomil
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Bogomil
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ボゴミル
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Bogomil
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Bogomil
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Bogomil
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Bogomil
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Bogomil
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Bogomil
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Bogomil
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Bogomil
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Богомил
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Bogomil
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Bogomil
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Bogomil
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Bogomil
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Bogomil
화자 5 x 백만 명

bogomile 의 사용 경향

경향

«BOGOMILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bogomile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bogomile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bogomile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOGOMILE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bogomile» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bogomile» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bogomile 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOGOMILE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bogomile 의 용법을 확인하세요. bogomile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Interrogatio Johannis
III VINTERROGATIO ET LE BOGOMILISME Le lieu de provenance de l' apocryphe — la Bulgarie — indique déjà le milieu où il faut chercher les origines des mythes et des doctrines de YInterrogatio : le milieu bogomile. La comparaison ...
Edina Bozóky, 1990
2
Revue des questions historiques
Ces deux documents paléoslaves complètent le récit des historiens grecs et latins : ils attestent que le fondateur de la secte était le pope Bogomile, qui lui a donné son nom, et que ce Bogomile vivait sous le règne du tsar bulgare Fierre, ...
Gaston Louis Emmanuel Du Fresne marquis de Beaucourt, Paul Allard, Jean Guiraud, 1870
3
Vassili le bogomile
Nous allons suivre dans son voyage initiatique à travers l'Europe, un jeune bogomile, Vassili de Thrace. Voyage où s'entremêleront péripéties politico-religieuses et naïve histoire d'amour.
Véra Deparis, 2003
4
Revue des questions historiques
Ces deux documents paléoslaves complètent le récit des historiens grecs et latins: ils attestent que le fondateur de la secte était le pope Bogomile, qui lui a donné son nom, et que ce Bogomile vivait sous le règne du tsar bulgare Pierre, ...
5
La Bosnie-Herzégovine: une géopolitique de la déchirure
En Bosnie-Herzégovine, il est ainsi fascinant de constater à quel point la croyance en « l'ascendance bogomile » de l'islam bosniaque est puissamment enfouie dans l'esprit de nombreux Bosniaques : lorsque ceux-ci dissertent sur la  ...
Philippe Boulanger, 2002
6
Histoire générale du diable
Mais on en trouvait aussi en Bosnie et dans d'autres régions des Balkans, et leur mouvement avait commencé dans la seconde moitié du Xe siècle, à l'instigation d'un pope nommé Bogomile. Celui-ci avait, en effet, trouvé que ni l'institution ...
Gerald MESSADIE, 2012
7
Maria: études sur la Sainte Vierge
Les légendes modernes atténuent — « tout cela s'était fait au su et au voulu de Dieu » (eu scire si voie lui Dumnezeu : LgMD, 6) — le trait bogomile que Dieu a dû arracher son secret à Satan pour sauver les hommes, comme, dans les ...
Hubert Du Manoir de Juaye, 1952
8
Païssi le Bulgare
Ainsi était né le mouvement des Bogomiles bulgares, du nom de leur chef spirituel le pope Bogomile (celui qui plaît à Dieu). Rien qu'à l'évocation de ce nom qu 'il abhorrait, Païssi eut un haut-le-corps. En leur temps les idées des Bogomiles ...
Toutcho Karaboulkov, 1999
9
Apocryphes Slaves Et Roumains De L'Ancien Testament
Nous avons alïaire, en effet, à l'exposé le plus complet de la doctrine bogomile qui nous soit parvenu du milieu même des hérétiques. La Création, la Rédemption, le Jugement Dernier y forment trois thèmes majeurs, qui nous révèlent ...
Emil Turdeanu, 1981
10
Sarajevo 2012
La pensée bogomile, attribuée au prêtre Bogomile, dont le nom en bulgare signifie « l'ami de dieu » , est fondée sur un système manichéen qui oppose le bien et le mal, la lumière et les ténèbres, et puise ses préceptes dans I'Evangile,  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

«BOGOMILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bogomile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jocelyne Dakhlia et Wolfgang Kaiser (dir.), Les Musulmans dans l …
En revanche, l'analyse des interactions des religions islamique, judaïque, chrétiennes (catholique, orthodoxe, hérésie bogomile) est très ... «Revues.org, 11월 14»
2
Pourquoi la fille de Ratko Mladic s'est-elle suicidée ? Un roman au …
Danilo nous livre également un portrait intitulé « Le Dernier Bogomile », c'est-à-dire son père et, à la mort de ce dernier (resté à Sarajevo et ... «Rue89, 4월 14»
3
Livres: "La vérité vaincra: les Médicis m'ont créé, les Médicis m'ont …
Et tous ces mystères sur sa mère m'ont conduit à penser que peut-être sa mère était Bogomile : civilisation, culture, pas seulement religion, ... «Médiaterranée, 1월 14»
4
Azille. Le concours de Miss Cathare finit au bûcher
"Cathare " vient du mot Bogomile qui veut dire chretien les Cathares , ou dit tel , venaient de la région de la " Bulgarie " d'aujourd'hui ils se ... «LaDépêche.fr, 11월 13»
5
La mère de Léonard de Vinci, une Bogomile de Bosnie ?
On ne peut pas ne pas penser au « Da Vinci Code ». Dans son premier roman intitulé « La vérité vaincra », l'historien français Abel Arias ... «BH Info, 11월 13»
6
La politique des affairistes français
Comme par exemple, le fait que derrière la façade de l'église de Colombelles se cache une secte Bogomile et Cathare comme celle des ... «Info-Grèce.com, 8월 13»
7
Predrag Matvejevitch
Je désirais que soit également filmé le célèbre cimetière bogomile de Radimlje, près de Stolac. Entre Pocitelj et Capljina le sol est fertile: vigne, ... «La Règle du Jeu, 7월 10»
8
Michel Mounié réhabilite l'hérésie cathare
L'église a caricaturé les tenants du christianisme bogomile cathare, les présentant comme de dangereux extrémistes. Dans son ouvrage ... «LaDépêche.fr, 1월 10»
9
Beau succès pour le festival de poésie
Enfin, le 12 juillet à 18 h, l'acteur Régis Maynard a fait une lecture originale du livre secret des Cathares (apocryphe Bogomile). Ce 2ème ... «LaDépêche.fr, 8월 09»
10
Pour Benoît XVI, le préservatif «aggrave le problème» du sida
Mais, bougre de bogomile, les dictateurs, qu'en faisons-nous? Comme l'archange intégriste, Pinochet, Videla, Franco, etc., la République ... «Le Figaro, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Bogomile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bogomile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z