앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bonne-dame" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BONNE-DAME 의 발음

bonne-dame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONNE-DAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BONNE-DAME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bonne-dame» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bonne-dame 의 정의

사전에있는 좋은 숙녀의 정의는 천국의 정원의 천박한 이름입니다.

La définition de bonne-dame dans le dictionnaire est nom vulgaire de l'arroche des jardins.


프랑스어 사전에서 «bonne-dame» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BONNE-DAME 운과 맞는 프랑스어 단어


androdame
androdame
belle-dame
belle-dame
dame
dame
madame
madame
notre-dame
notre-dame
tripe-madame
tripe-madame
trippe-madame
trippe-madame
trique-madame
trique-madame
trou-madame
trou-madame
vidame
vidame

BONNE-DAME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bonnard
bonne
bonne-grâce
bonne-main
bonne-maman
bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

BONNE-DAME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agame
amalgame
bergame
calame
came
chame
drame
entame
hippopotame
igame
igname
lame
mame
mélodrame
polygame
rame
réclame
squame
sésame
trame

프랑스어 사전에서 bonne-dame 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bonne-dame» 번역

번역기
online translator

BONNE-DAME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bonne-dame25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bonne-dame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bonne-dame» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

好太太
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

buena dama
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

good-lady
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अच्छा-महिला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حسن سيدة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

хорошо-леди
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

boa-lady
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভাল-ভদ্রমহিলা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bonne-dame
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

baik-lady
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

good-Dame
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

良い女性
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

좋은 여자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

apik-lady
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tốt-phụ nữ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நல்ல பெண்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चांगले-महिला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

İyi-bayan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

buono-lady
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dobry-lady
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

добре-леді
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bun-doamnă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καλή κυρία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

goeie-dame
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bra-dam
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

good-lady
화자 5 x 백만 명

bonne-dame 의 사용 경향

경향

«BONNE-DAME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bonne-dame» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bonne-dame 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bonne-dame» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BONNE-DAME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bonne-dame» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bonne-dame» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bonne-dame 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BONNE-DAME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bonne-dame 의 용법을 확인하세요. bonne-dame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Bonne Dame De Nohant
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hugues Lapaire, 2008
2
George Sand Et Le Berry
Aux fêtes du centenaire, en 1904, le discours de Mme Séverine, dans lequel elle prodiguait à George Sand le titre de Bonne Dame, souleva des protestations de la part des vieux berrichons, de ceux qui n'ont jamais été complices de cette ...
Collectif
3
Nos premiers siècles littéraires, choix de conférences ...
La bonne dame n'eut oncques puis joye, ne ne porta joli- veté nulle, ne ne se mit en compaignie de bonnes gens, tant fut à mésaise de cœur. Aprez ce, tantot avint que le noble roy ala en Bretaigne pour secourir ses gens qu'il y avoit mandé, ...
Charles Potvin, 1870
4
Le livre de la vie et de la mort
Pardonne-moi pour l'amour de Dieu, ma bonne dame, d'être venu sans être mandé. Les affaires, ma bonne dame, m'ont poussé à venir... de telles affaires... — Oh toi, avec tes affaires... j'ai pas encore ouvert l'œil que tu es là avec tes ...
Serguei Klytchkov, Michel Niqueux, 1981
5
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Le Roy , par message souffisant, manda par grant priere, à ceste bonne dame , laquelle estoit nommée dame Guillemette de la Rochelle , qu'elle voulsist venir à Paris, et que moult volentiers la verroit; celle y vint; le Roy la receupt à grant ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1857
6
Miroir de nobles de Hasbaye
si fi|k ^ qui auroicnt £ Chu fres de Noef-Cajteal trejpajiat , fr ly & la mettre en lieu de plus grand assûrance, elle bonne Dame fa femme demorat veves , quy n'a- vint demeurer à Hanneffe pendant son veufva- voit que une filhe tant follement ...
Jacques (de Hemricourt), 1673
7
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Cela me faisoit connoltre de toute la paroisse, et j'entendois les porteuses d'eau et les fruitières qui disoient asses haut derrière nous : « Voilà une bonne dame, Dieu la bénisse! » « Porquoy, disoit l'une un jour, quand elles sont si belles a ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1839
8
Le livre du chevalier de La Tour Landry pour l'enseignement ...
mercya Dieu de ses grans miracles , et ainsi en advint à la bonne dame qui tant amoit le saint service de Dieu. Car, pour certain, cy a bon exemple; car, selon la sainte escripture , ceulx qui ayment Dieu et Son service, Dieu les ayme, ...
Geoffroi de la Tour Landry, Anatole de Montaiglon, 1854
9
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Le Roy , par message souffisant, manda par grant priere, à ceste bonne dame , laquelle estait nommée dame Guillemette de la Rochelle , qu'elle voulsist venir à Paris, et que moult vo- lentiers la verrait; celle y vint; le Roy la re- ceupt à grant ...
Joseph Fr Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1836
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Cela me faisoit connoître de toute la paroisse, et j'entendois les porteuses d'eau et les fruitières qui disoient asses haut derrière nous : « Voilà une bonne dame, Dieu la bénisse ! » « Porquoy, disoit l'une un jour, quand elles sont si belles a ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1839

«BONNE-DAME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bonne-dame 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Budget : L'opposition monte au créneau
Sirènes. Un système d'alerte et d'information des populations est en place. Les sirènes sont installées sur la chapelle de la Bonne-Dame et au ... «la Nouvelle République, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bonne-Dame [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bonne-dame> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z