앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "madame" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MADAME 의 발음

madame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MADAME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «madame» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 madame 의 정의

사전에있는 마담의 정의는 더 높은 공기, 숙녀에게 습관성의 귀족에 영향을주는 것입니다. 마담의 또 다른 정의는 프랑스 왕의 딸에게 주어지는 칭호입니다.

La définition de madame dans le dictionnaire est affecter un air supérieur, une noblesse de manières habituelle aux dames. Une autre définition de madame est titre donné aux filles du roi de france.


프랑스어 사전에서 «madame» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MADAME 운과 맞는 프랑스어 단어


androdame
androdame
belle-dame
belle-dame
bonne-dame
bonne-dame
dame
dame
notre-dame
notre-dame
tripe-madame
tripe-madame
trippe-madame
trippe-madame
trique-madame
trique-madame
trou-madame
trou-madame
vidame
vidame

MADAME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

madacamisage
madapolam
madécasse
madéfaction
madéfier
madeleine
madeleineau
madelonnette
mademoiselle
madère
madérisation
madériser
madone
madonnette
madrague
madragueur
madras
madre
mad
madréporaires

MADAME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agame
amalgame
bergame
calame
came
chame
drame
entame
hippopotame
igame
igname
lame
mame
mélodrame
polygame
rame
réclame
squame
sésame
trame

프랑스어 사전에서 madame 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MADAME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «madame» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
madame 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «madame» 번역

번역기
online translator

MADAME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 madame25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 madame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «madame» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

夫人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

señora
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Mrs
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

श्रीमती
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مدام
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Миссис
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Senhora
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মিসেস
화자 260 x 백만 명

프랑스어

madame
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Puan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Frau
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

夫人
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

부인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Mrs.
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

திருமதி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सौ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Bayan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Sig.ra
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Pani
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

місіс
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

D-na.
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Κυρία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Mev
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Mrs.
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Mrs.
화자 5 x 백만 명

madame 의 사용 경향

경향

«MADAME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «madame» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
madame 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «madame» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MADAME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «madame» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «madame» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

madame 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MADAME» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

madame 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre de Ronsard
Le temps s’en va, le temps s’en va, madame ; Las ! Le temps, non, mais nous nous en allons.
2
François Truffaut
Madame Tabard n'est pas une femme, c'est une apparition.
3
Francis Blanche
Madame : n'achetez plus de tissus écossais. Ecossez-les vous-mêmes !...

«MADAME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 madame 의 용법을 확인하세요. madame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Madame Bovary de Gustave Flaubert (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Stéphane Carlier, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Madame Tallien: la reine du Directoire : biographie
Pour l'Histoire, Madame Tallien, née Thérésia Cabarrus, c'est d'abord " Notre-Dame de Thermidor ".
Christian Gilles, 1999
3
Mémoires de Madame Roland
Roland. que lui, ne songer qu'à lui pour le vaincre, et le repousser loin de la terre des hommes libres. Paris a donné le signal de l'action au reste de l'empire dans toutes les grandes circonstances ; ses habitans ont abattu le despotisme ...
Roland, 1820
4
Madame Bovary et l'oppression réaliste
Serge Zenkine se donne pour but d'analyser le monde romanesque de Madame Bovary comme une structure dynamique, comme un champ de duel où s'affrontent deux instances esthétiques, deux volontés amoureuses.
Serge Zenkine, 1996
5
Madame Bovary: le bovarysme et la littérature de langue anglaise
Etudes sur le personnage de lectrice et la place de la lecture dans la définition de l'identité dans les littératures britannique et américaine.
‎2004
6
Madame Palatine
Né en 1939, Dirk Van der Cruysse est professeur à l'Université d'Anvers où il enseigne l'histoire de la littérature française.
Dirk Van der Cruysse, 1988
7
Les fortunes de Madame de Sévigné au XVIIème et au XVIIIème ...
Mais la thèse inverse existe par exemple celle de J. Cordelier, Madame de Sévigné par elle-même, ou celle de B. Bray "Quelques aspects du système épistolaire de Mme de Sévigné." RHLF, 1969, 491-505. De toute façon, comme il nous ...
Catherine Montfort-Howard, 1982
8
Madame Bovary - Rodolphe - Analyse
Grâce à la richesse du dialogue dans Madame Bovary et peu de remarques de l’auteur, on peut juger les personnages d’une façon relativement objective.
Sonja Breining, 2002
9
Madame de Pompadour et les arts
Ouvrage destiné à un large public, ce catalogue d'exposition retrace l'itinéraire hors du commun de Madame de Pompadour, femme d'érudition et grande amatrice d'art, son engagement personnel, son activité de mécène, ses rapports avec ...
Xavier Salmon, 2002
10
Madame Bovary: Le roman des lettres
Madame Bovary constitue l'une des oeuvres les plus marquantes de la littérature française, elle a bouleversé le genre romanesque au dix-neuvième siècle.
Thierry Poyet, 2007

«MADAME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 madame 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Femme de people, épisode 2 : Madame est sortie
Je sais pas comment ça m'est venu, c'est sorti tout seul : – « Madame est sortie », j'ai répondu en mode distant-détaché, avant de raccrocher et ... «Elle, 7월 15»
2
Charlie Chaplin, Alfred Hitchcock, Madame Tussaud... Qui …
EN IMAGES - La Banque d'Angleterre a proposé aux Britanniques de lister des candidats pour figurer sur le nouveau billet de 20 livres. «RTL.fr, 7월 15»
3
Prix Madame Jean Couturié : Iromea met tout le monde d'accord
Les finisseuses se sont mises à l'honneur dans le Prix Madame Jean Couturié, Listed au programme de la réunion du mardi 21 juillet à Vichy. «Paris Turf, 7월 15»
4
Personnalisez vos imprimés avec Moo
Madame Figaro vous offre 10 euros de réduction sur tous les produits imprimés MOO avec le code promo MADAME10*, pour vous permettre de relooker vos ... «Madame Figaro, 7월 15»
5
Le Figaro magazine
Madame Figaro. Journaliste pour les pages "Culture" de Madame Figaro, Patricia Boyer de Latour est partie. Son remplacement est à l'étude ... «Presse News, 7월 15»
6
Pourquoi a-t-on le "wedding blues" ?
Lefigaro.fr/madame. - Comment expliquer le wedding blues ? Pascal Neveu. - Selon moi, c'est le reflet d'une incapacité de la part des mariés à ... «Madame Figaro, 7월 15»
7
Les Monsieur Madame
Inspiré par la curiosité de son fils, Roger Hargreaves dessina en 1971 son premier Monsieur, une patate orange baptisée Monsieur Chatouille. «Toutelatele.com, 7월 15»
8
Quand Hollande reprend : Tout va très bien, Madame la Marquise
FIGAROVOX/TRIBUNE - Pour André Bercoff, alors que les sujets de préoccupation s'amoncellent sur la scène politique française, François ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Île Madame : un petit bout de paradis en Charente-Maritime
L'île Madame (Charente-Maritime) mesure moins d'un km². Il s'agit d'une île partielle. À marée basse, elle a les pieds au sec et devient ... «Francetv info, 7월 15»
10
Quatorzième petit déjeuner de la créativité Ah!Ah!Ah! - "Madame
La 14e rencontre mensuelle, organisée par le mouvement AhAhAh ! et Madame Figaro, s'est tenue chez AhAhAh ! sur le thème « La nouvelle ... «Le Figaro, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Madame [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/madame> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z