앱 다운로드
educalingo
bouchon

프랑스어 사전에서 "bouchon" 뜻

사전

프랑스어 에서 BOUCHON 의 발음

bouchon


BOUCHON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOUCHON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 bouchon 의 정의

사전에있는 코르크의 정의는 마시는 식당의 문 위에 설정되고 표지판으로 사용되는 단풍 무리입니다. 페이지. 내선. 사인 값이있는 사인. 이 기호에 의해보고 된 음료, 양조장, 여관의 흐름.


BOUCHON 운과 맞는 프랑스어 단어

alluchon · arrache-bouchon · autruchon · balluchon · baluchon · capuchon · coqueluchon · cruchon · fauchon · greluchon · louchon · merluchon · minouchon · mâche-bouchon · perce-bouchon · serre-bouchon · souchon · tire-bouchon · tirebouchon · ébauchon

BOUCHON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bouche-trou · bouchée · bouchelle · bouchement · boucher · bouchère · boucherie · boucheton · boucheton à · bouchette · boucheur · bouchoir · bouchonnage · bouchonné · bouchonnement · bouchonner · bouchonneux · bouchonnier · bouchot · bouchure

BOUCHON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

berrichon · bichon · cabochon · califourchon · cochon · cornichon · fanchon · folichon · fourchon · maigrichon · manchon · michon · nez-de -cochon · nichon · pochon · polochon · queue-de-cochon · reblochon · ronchon · torchon

프랑스어 사전에서 bouchon 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BOUCHON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bouchon» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «BOUCHON» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «bouchon» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bouchon» 번역

번역기

BOUCHON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bouchon25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bouchon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bouchon» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

插头
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

enchufe
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

plug
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्लग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قابس
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

штепсель
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

plugue
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্লাগ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bouchon
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

plug
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Stecker
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

プラグ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

플러그
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

plug
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phích cắm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிளக்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्लग
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

fiş
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sughero, tappo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wtyczka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

штепсель
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dop
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βύσμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

prop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kontakt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

støpsel
화자 5 x 백만 명

bouchon 의 사용 경향

경향

«BOUCHON» 의 용어 사용 경향

bouchon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bouchon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bouchon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOUCHON» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

bouchon 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
James Joyce
L'homme et la femme, l'amour, qu'est-ce ? Un bouchon et une bouteille.
2
Dick Hillenius
On peut discuter des limites du beau, mais le chant du rossignol s'imite très bien au moyen d'un bouchon frotté contre un verre.
3
Anatole France
Une jolie tête ? C'est comme si vous décidiez d'après le bouchon de la bouteille.
4
Francis Blanche
Elles s'en vont, les pensées tristes, les années veuves, Comme un bouchon qui s'accroche, un instant, dans les roseaux du fleuve.

«BOUCHON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bouchon 의 용법을 확인하세요. bouchon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Bouchon de cristal
Une édition de référence de Le Bouchon de cristal de Maurice Leblanc, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « – Somme toute, me dit Lupin, après m’avoir raconté les diverses phases de l’histoire, ...
Maurice Leblanc, 2012
2
Le tire-bouchon du bon Dieu: roman
Voici un roman prémonitoire : la Terre a été abandonnée par les hommes aux Hydnes, ces champignons qui menacent déjà les autres planètes du Système solaire où l'humanité s'est réfugiée.
Vladimir Volkoff, 2005
3
Arsène Lupin, le bouchon de cristal - Texte intégral
Arsène Lupin cambriole la villa du député Daubrecq.
Maurice Leblanc, 2008
4
Dictionnaire de l'Académie française
BOUCHON, s. m. Ce qui sert à boucher une bouteille, ou quelque autre vase de même nature. Le bouchon d'une bouteille. Bouchon de liège. Bouchon de bois. Bouchon de papier. Bouchon de filasse. Bouchon de □verre, de cristal.
Académie française, 1835
5
L'hémostase
ÉTAPES DE LA CONSTRUCTION DU BOUCHON HÉMOSTATIQUE (figure 2.1) La fabrication du bouchon hémostatique se déroule en quatre étapes : 1 . la formation du clou plaquettaire ; 2. le bouchon hémostatique non stabilisé ; 3. le ...
François Jobin, 1995
6
Œuvres choisies de Cervantès, tr. par H. Bouchon-Dubournial. ...
Miguel de Cervantes Saavedra. Madame la Duchesse. Le Duc , de son. côté, sortit, et alla renouveler par tout les ordres et les instructions , pour que l'on continuât à traiter Don Quichotte à la manière des chevaliers errans de l'ancien tems.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1808
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
affecte une forme sphérique, et le siège sur lequel elle repose dans la culasse affecte une forme concave correspondante pour épouser le contour du bouchon; nn peut cependant donner au siége une configuration conique ou autre, qui ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
8
Les Tresors de Lili Tire-Bouchon
En plus de s'amuser à trouver les objets cachés dans les illustrations, les jeunes pourront en apprendre davantage sur les sources d'inspiration de Phoebe Gilman.
Phoebe Gilman, Christiane Duchesne, 2008
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
BOUCHON, s. m. Ce qui sert à boucher une bouteille , ou quclqu'autre vase de même nature. (Le bouchon d'une bouteille. Bouchon de filasse, bouchon de liège, bouchon de bois, bouchon de papier, bouchon de verre, bouchon de cristal.
‎1789
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
BOUCHON. s. m. Ce qui sert à boucher une bouteille, ou quelque autre vase de même nature. Le bouchon d'une bouteille. Bouchon de litige. Bouchon de bais. Bouchon de papier. Bouchon de filasse. Bouchon de verre, de cristal.
Académie Française (Paris), 1835

«BOUCHON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bouchon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Insolite. En Vendée, on a poussé le bouchon jusqu'en 1965
Un public alléché par ce bon goût de bouchon, mitraillant le spectacle avec ses smartphones et ses tablettes tactiles, au risque d'un décalage ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Un accident provoque un bouchon de circulation monstre sur l'A-20 …
BOUCHERVILLE – Les automobilistes qui tentaient d'accéder à l'île de Montréal par l'autoroute 20 ont dû s'armer de patience, jeudi ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
3
Des chambres d'hôtes dans le Bouchon de champagne à Troyes …
Un couple de Troyens a acquis une grande maison dans le Bouchon pour en faire des chambres d'hôtes. Un projet patrimonial et une ... «L'Est Eclair, 7월 15»
4
Des traces d'huile causent un bouchon sur l'autoroute
Un embouteillage de 15 km a fortement perturbé le trafic mercredi après-midi sur l'autoroute de contournement de Zurich en direction de Berne ... «20 Minutes, 7월 15»
5
INFO ROUTE - Un bouchon sur l'A11 à la suite d'un accident …
Ce mardi vers 19h15, un accident matériel opposant deux voitures s'est produit sur l'A11 à hauteur de Frazé en direction de Paris. Au niveau ... «Radio Intensité, 7월 15»
6
Meursault Deux événements fêtés au restaurant Le Bouchon
Le restaurant Le Bouchon de Meursault a ouvert ses portes pour la première fois à une exposition d'art pictural dont le vernissage a eu lieu ... «Bien Public, 7월 15»
7
L'été de tous les chantiers : comment jouer à saute-bouchon
Des travaux d'aménagement de voirie, de gaz et d'eau sont susceptibles de gêner les commerçants et la circulation pendant la saison estivale. «Sud Ouest, 7월 15»
8
Départs en vacances : un gros bouchon sur l'A 10 à Tours
La première vraie vague de départs a été plus forte qu'anticipé et s'est traduite par un important bouchon qui a duré plusieurs heures et atteint ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
A9 : trafic dense dans l'Hérault entre Sète et Vendargues
Côté péage de Saint-Jean-de-Védas un bouchon s'est formé dans les deux sens. La circulation est au rouge sur la portion Sète-Montpellier et ... «Midi Libre, 7월 15»
10
Dunkerque bat Lens tandis que les Red Tigers poussent le bouchon
Le Racing s'est incliné face à Dunkerque pour son premier match de préparation. Une bonne soirée de football malheureusement gâchée par ... «La Voix du Nord, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bouchon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bouchon> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO