앱 다운로드
educalingo
tapon

프랑스어 사전에서 "tapon" 뜻

사전

프랑스어 에서 TAPON 의 발음

tapon


TAPON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TAPON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 tapon 의 정의

사전에있는 tapon의 정의는 천이나 구겨진 종이의 작은 더미이며, 볼이나 플러그 형태로 굴려집니다.


TAPON 운과 맞는 프랑스어 단어

capon · chapon · japon · lapon · patapon · simili-japon

TAPON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tapiridés · tapiriser · tapis · tapis-brosse · tapis-franc · tapis-plain · tapisser · tapisserie · tapissier · tapissier-décorateur · tapissière · tapoir · taponner · tapotage · tapotement · tapoter · tapoteur · tapoteuse · tapotis · tapure

TAPON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

cache-tampon · colin-tampon · coupon · crampon · croupon · crépon · fripon · gippon · guipon · harpon · jupon · nippon · pin-pon · pompon · poupon · pépon · tampon · tarpon · trousse-jupon · typon

프랑스어 사전에서 tapon 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TAPON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tapon» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tapon» 번역

번역기

TAPON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tapon25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tapon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tapon» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

创建者Tapon
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tapon
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tapon
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

tapon
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

TAPON
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Tapon
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tapon
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

tapon
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tapon
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Tapon
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

tapon
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

tapon
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

tapon
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tapon
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tapon
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

Tapon
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

tapon
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tapon
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tapon
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Tapon
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Tapon
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Tapon
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Tapon
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tapon
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Tapon
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Tapon
화자 5 x 백만 명

tapon 의 사용 경향

경향

«TAPON» 의 용어 사용 경향

tapon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tapon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tapon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAPON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tapon 의 용법을 확인하세요. tapon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La robe couleur abricot: El fostan de pitagra - Enfances ...
Madame Tapon et Monsieur Tapon Connais-tu Madame Tapon? C'est une expression, une formule, une sorte de qualificatif curieux que mon père et ma tante utilisaient en permanence et qui, traversant les générations, est encore en usage ...
Mathilde Elias-Pessah, Evelyne Nahmias, 2008
2
Fostan de pitagra
Madame Tapon et Monsieur Tapon Connais-tu Madame Tapon? C'est une expression, une formule, une sorte de qualificatif curieux que mon père et ma tante utilisaient en permanence et qui, traversant les générations, est encore en usage ...
Mathilde Élias-Pessah, Évelyne Nahmias, 2008
3
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
Recueilli en franco-ontarien (LemVieux 9, 151). tapon (Ms. 1 Cahier A; Ms. 2); « tas, paquet, touffe». Ïîzpon est attesté, depuis Furetière 1690, au sens d'«étoffe ou autre matière chiffonnée et formant une sorte de boule compacte»; sens donné, ...
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
4
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
TAPÉE [tape] n. f. (Du germ. tappon, bouchon) IGrande quantité ; abondance ; tapon* ; syn. de beaucoup. « On y apprend le partage [. . .] surtout avec une tapée d'enfants comme chez-nous » (Forest 1987 : 124). « Il y avait une tapée de  ...
Chantal Naud, 2011
5
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
Tapon , s. m. Se dit du linge , des étoffes qui se bouchonnent et se mettent tout en un tas , comme sont des cheveux tapés : Du linge en tapon, un tapon de linge. On appelle aussi tapon, ou tampon , une plaque de liège pour boucher l'ame ...
Alexandre Boniface, 1816
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
AuUo- rum textrix phrygia. C'est aussi une fille qu'on prend pour farrè des tapisseries à l'aiguille , & qui travaille ordinairement à lajournée. TAPITI. í. m. Petit animal du Brésil , qui ressemble à un lapin. Tap'uiiis. TAPON. s. m. Mot populaire qui ...
‎1743
7
Une maîtresse femme
A Paris, sous l'Occupation, on ne manque de rien chez le docteur Emile Bastien.
Philippe Tapon, 2001
8
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
TAPON, s. m. Les caboteurs et pécheurs appellent tapon un morceau de toile propre à raccommoder un trou dans leurs voiles. Ils disent: il faut mettre un tapon , elle a besoin d'un tapon. On donne aussi ce nom à l'épite qui entre dans la tête  ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
9
Dictionnaire de marine: avec huit planches
TAPON, s. m. Les caboteurs et pêcheurs appellent tapon un morceau de toile propre à raccommoder un trou dans leurs voiles. Ils disent: il faut mettre un tapon , elle a besoin d'un tapon. On donne aussi ce nom à l'épite qui entre dans la tète  ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
10
MEMOIRES DE MATHEMATIQUE ET DE PHYSIQUE
Pour donner les nuances, ils ne font que passer fur la première couche d'or, qu' ils appellent Ta-tchi, un autre tapon de Sée-mien qu'ils ont fait passer sur l'or eu coquille. Le Hium-tchi ne leur sert guère que pour les bords des vases, ...

«TAPON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tapon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Mon seul regret, c'est de devoir partir »
Soit tout de même 70 sapeurs-pompiers, désormais placés sous la responsabilité du lieutenant Renaud Tapon. Un engagement impossible ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
mentions complémentaires
... Leclerc Allison, Noirault Marion, Pelaud Dominique, Ramos Nelly, Renard Thomas, Tapon Elise, Thibault Tatiana, Vandevyvere Quentin. «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Droit des sols : le financement remis en cause
Des choix importants seront faits », a prévenu Michel Tapon. « La communauté de communes devant supporter une diminution de l'ordre de 1 ... «Ouest-France, 7월 15»
4
Fontenay-le-Comte. La maison de santé des Moulins fait débat
C'est « une condition obligatoire pour signer avec Vendée habitat », signale Michel Tapon, le président de la communauté de communes. «Ouest-France, 7월 15»
5
Pays de Fontenay : Une écurie automobile s'installe au pôle
Thibaut de Merindol, président de la société R-ace GP et Michel Tapon président de la communauté de communes du pays de Fontenay ont ... «maville.com, 7월 15»
6
Autoroute en Vendée. Rencontre glaciale entre les patrons et …
Michel Tapon, maire de Sérigné, demande comment remédier aux « enquiquineurs » qui s'opposent à des permis de construire « pour des ... «Ouest France Entreprises, 6월 15»
7
«Ségolène Royal fait le choix d'une communication de présidente»
Andre Tapon. La carrière de Ségolène Royal s'arrête dans 23 mois. En juin 2017, elle n'aura plus aucun mandat politique. Le 20/06/2015 à 16: ... «Le Figaro, 6월 15»
8
Remaniement la semaine prochaine (Le Foll)
Andre Tapon. Je serais curieux de savoir si Carole Delga va reprendre son mandat de député ou pas. Va-t-on vers une autre législative ... «Le Figaro, 6월 15»
9
Paris/métro: début des travaux de la ligne 11
Andre Tapon. Ah oui Paris est une commune de gauche, et le Vrai, le Bon, le Bien n'existent qu'à gauche. Donc Paris a forcément raison. «Le Figaro, 6월 15»
10
Chris Pratt fera deux films Marvel après les Gardiens de la Galaxie
Andre Tapon. Je parierais sur Avengers III. Je donnerais cher pour assister à une rencontre entre Tony Stark et Rocket... Le 24/05/2015 à 22:49. «Le Figaro, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tapon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tapon> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO