앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "boutis" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BOUTIS 의 발음

boutis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUTIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOUTIS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «boutis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Boutis

Boutis

boutis는 직물 piqué에 일이고 때때로 수를 놓는다. 기간은 프랑스의 남쪽에있는 누비질 한 생산에 주로 적용됩니다. Le boutis est un travail sur textile piqué et parfois rebrodé. Le terme s'applique principalement aux productions matelassées du sud de la France.

프랑스어 사전에서 boutis 의 정의

사전에 boutis의 정의는 멧돼지가 뿌리를 찾기 위해 엉덩이를 파다는 것입니다. 이 수색의 흔적.

La définition de boutis dans le dictionnaire est endroit où un sanglier fouille avec son boutoir pour chercher les racines. Traces de cette fouille.

프랑스어 사전에서 «boutis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOUTIS 운과 맞는 프랑스어 단어


abroutis
abroutis
ajoutis
ajoutis
cabajoutis
cabajoutis
cailloutis
cailloutis
clafoutis
clafoutis
culbutis
culbutis
rajoutis
rajoutis

BOUTIS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bouter
bouterolle
bouteroller
bouteroue
bouthéon
boutillier
boutique
boutiquer
boutiquier
boutiquière
boutisse
boutoir
bouton
bouton d´or
boutonnant
boutonné
boutonner
boutonnerie
boutonneux
boutonnier

BOUTIS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abatis
agrostis
appentis
caillebotis
clapotis
cliquetis
fontis
frottis
gratis
haliotis
iritis
isatis
myosotis
tis
pastis
pilotis
plumetis
tis
rachitis
tortis

프랑스어 사전에서 boutis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «boutis» 번역

번역기
online translator

BOUTIS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 boutis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boutis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «boutis» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

棉被
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

edredones
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

quilts
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रजाई
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لحاف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

одеял
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quilts
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

quilts
화자 260 x 백만 명

프랑스어

boutis
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kuilt
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Steppdecken
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

キルト
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

퀼트
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

quilts
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mền
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

quilts
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

quilts
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yorganlar
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trapunte
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kołdry
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ковдр
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pilote
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παπλώματα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

quilts
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

täcken
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

quilts
화자 5 x 백만 명

boutis 의 사용 경향

경향

«BOUTIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «boutis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
boutis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boutis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOUTIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «boutis» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «boutis» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

boutis 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOUTIS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 boutis 의 용법을 확인하세요. boutis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Petit Futé Provence
LE BOUTIS On appelle boutis ou broderie de Marseille, les ouvrages obtenus par l'assemblage de deux étoffes de fin coton par un point avant reproduisant des motifs. Les dessins, une fois cousus, sont mis en relief par un bourrage donnant ...
Florence Signoret, Nils Solari, Liliane Counord, 2008
2
Boutis: Volume 3, Premiers cadeaux
Tout comme Solange Kergreis, laissons-nous tenter par la joie de créer ces ouvrages qui feront l'objet de " premiers cadeaux " inoubliables.
Solange Kergreis, 1999
3
Boutis d'hier et d'aujourd'hui: Boutis provençal et boutis ...
Art textile typiquement français, le boutis suscite un intérêt grandissant.
Nicole Astier, 2001
4
Provence 2011
Les indiennes provençales sont essentiellement commercialisées par quatre entreprises familiales: Soleiado, Les Olivades, Les Indiennes de Nîmes et Valdrôme. Le bOuTIS On appelle boutis ou broderie de Marseille, les ouvrages obtenus ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Le boutis fantaisie
Explique la technique du boutis à partir de schémas et de photographies et propose des modèles à confectionner : bavoirs, coussins, pochettes ou cartes de voeux.
Marie-Noëlle Bayard, 2004
6
Observations de Poulkova
22 I 30,27 23 I 30,06 1342,33 ' + 19 59 30,63 1 Boutis. 1344 Маì 21 +46 43 7,93 3 I 8,02 16 П 7,85 1845 Avril 24 II 8,33 25 11 8,34 26 II 8,51 Juill. 23 1 3,04 30 I 7, 87 1845,02 + 46 43 3,12 е Bootis. 1344 Juin 2H +52 34 9,72 1845 Juill. III 9,23 ...
Nikolaevskai͡a glavnai͡a astronomicheskai͡a observatorii͡a, 1873
7
Le bien des pauvres: la consommation populaire en Avignon, ...
Autrement dit, quand les femmes d'Avignon brodent leurs cotillons, c'est d'une façon particulière : elles le brodent en quelque sorte de l'intérieur, suivant la technique patiente du boutis*. Le résultat : c'est un chef-d'œuvre qui emprunte ses ...
Madeleine Ferrières, 2004
8
Provence 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Les boutis : on appelle boutisou broderie deMarseille, les ouvragesobtenus par l' assemblage de deuxétoffesdefin coton par un point avantreproduisant des motifs . Les dessins, une fois cousus, sont misen relief par un bourrage donnantà ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Petit Futé 52 week-ends en France
Le vrai boutis est aussi beau à l'envers qu'à l'endroit, contrairement au trapunto, dont l'envers est doublé de toile à beurre pour faciliter le bourrage des motifs. Les créatrices de boutis possédaient un métier consommé, tenant en même temps ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
52 week-ends en France 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Pour bien protéger ce massif, l'agence publique du massif des Alpilles (& 04 90 54 24 10) organise des visites guidées, des conférences et des sorties pédagogiques. Une manière vraie d'approcher les Alpilles... de l'intérieur. Boutis.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

«BOUTIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 boutis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint-Nazaire: Le 22ème salon d'expression artistique vient de …
D'autres exposants du village ou de ses environs ont également exposé leurs créations, telles que des tricots, des bijoux, des boutis, des ... «Midi Libre, 7월 15»
2
Des petites mains et beaucoup de talent
Sur la même grande table, Rosemonde Ostanel initiait Marianne et Éliane au travail exigeant du boutis. Rosemonde a vécu en Arles durant ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Vieille Cave. Plongée dans l'artisanat indien
... cuite et porcelaine, mais également des boutis colorés et exceptionnels ou encore des porte-savon en poterie bleue de Jaïpur sont exposés. «Le Télégramme, 7월 15»
4
Charme d'Antan, pour un intérieur chic
beaux lustres, lampes, miroirs, linge (coussins, boutis, plaids...), vaisselle, etc. Les articles d'ambiance sont aussi très présents par le biais de ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
La dernière collection AM.PM : notre sélection coup de coeur
La créatrice, qui avait lancé il y a quelques années Mia Zia, a concocté une super ligne de housses de couette, boutis aux accents discrètement ethniques et ... «Femme Actuelle, 7월 15»
6
AM.PM ouvre sa première boutique à Paris
Ce boutis est-il marron ou prune? Je craque ou pas ? Cruel dilemme... Car de prime à bord, on aime tout dans le catalogue AM.PM ! Mais ce ... «Femme Actuelle, 7월 15»
7
Familles rurales, le secret de la longévité
... l'occasion de la prochaine saison, les fourmis des «Familles rurales» devraient explorer l'univers du boutis et, peut-être, celui du patchwork. «ladepeche.fr, 7월 15»
8
OnePlus 2 : une taille d'écran comprise entre 5,5 et 5,7 pouces
C'est cool aussi les boutis tactiles dans l'écran. cyril. Ça fait perdre de la surface d'écran utile, mais quand l'écran recouvre presque toute la ... «Phonandroid, 6월 15»
9
Mode homme, printemps-été 2016 : les temps forts de Milan
qu'il réinterprète dans des matières choisies et luxueuses: cuirs veloutés ou matelassés façon boutis, soieries ou cotonnades à rayures club ou ... «Le Figaro, 6월 15»
10
La Chaise-Dieu : le Boutis à l'Oie bleue
Blandine Calendrier fait du boutis un support de créations artistiques. Elle avait exposé dans la cave de la place de l'Écho en août 2012 et ... «mon43, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Boutis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/boutis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z