앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "brisable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BRISABLE 의 발음

brisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRISABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BRISABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «brisable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 brisable 의 정의

사전에서 깨질 수있는 정의는 깨질 수 있습니다. 깨지기 쉽다.

La définition de brisable dans le dictionnaire est qui peut être brisé; qui se brise facilement.


프랑스어 사전에서 «brisable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRISABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

BRISABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bris
brisant
briscard
brise
brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis
briska

BRISABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

프랑스어 사전에서 brisable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brisable» 번역

번역기
online translator

BRISABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 brisable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brisable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «brisable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

易碎的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

quebradizo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

breakable
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भंगुर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قابل للكسر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ломкий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

frágil
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভঙ্গুর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

brisable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pecah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

zerbrechlich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

壊れやすいです
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

깨뜨릴 수있는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gampang pecah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có thể gãy
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உடை பட்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फुटीर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kırılabilir
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fragile
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łamliwy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ламкий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

casant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εύθραυστος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

breekbaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

brytbar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

knuselig
화자 5 x 백만 명

brisable 의 사용 경향

경향

«BRISABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brisable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brisable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brisable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRISABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brisable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «brisable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brisable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRISABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 brisable 의 용법을 확인하세요. brisable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes
La deuxième idée essentielle pour moi est celle de motion brisable. La créature n'agit que sous la motion de la Cause première. J'appelle motion brisable une motion ou activation divine qui fait tendre l'agent libre à un acte moralement bon,  ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1991
2
La profondeur de l'amour divin: évolution de la doctrine de ...
Ce fond métaphysique élaboré, Maritain introduit sa deuxième notion essentielle : « motion brisable ». Il la définit comme « une motion ou activation divine qui fait tendre l' agent libre à un acte moralement bon, mais qui comporte de soi, par ...
Michał Paluch, 2004
3
L'Eglise du verbe incarné: Essai de théologie de l'histoire ...
95-99], la motion brisable a pour terme direct d'incliner librement les anges à considérer la droite règle de leur agir. Si cette motion brisable n'est pas brisée, elle fera place, comme la fleur au fruit, à la motion divine imbrisable, en vertu de  ...
Charles Journet, 2004
4
Dieu et la destinée de l'homme
C'est parce que l'homme est libre qu'elle sera, selon les desseins de Dieu, ou simplement suffisante, « brisable » par la créature « librement ou volontairement défaillante », ou intrinsèquement efficace, « imbrisable »•. L'homme seul a ...
Louis Gardet, 1967
5
Maritain Jacques:
Un complexe de secours divins successifs et ordonnés les uns aux autres en vue d'un bien ultérieur et définitif est essentiellement brisable en cours de route par suite d'« obstacles » qui empêchent les premières motions de fructifier dans les ...
Revue thomiste, 1950
6
Revue thomiste: revue doctrinale de théologie et de philosophie
Une analyse de la notion de motion brisable, plus approfondie ici que celle proposée dans le Court Traité, lèvera-t-elle la difficulté, puisque l'A. n'a « jamais admis de motion divine indifférenciée » (p. 58) ? Une nouvelle distinction est ...
7
Théâtre complet
Une brisable gloire luit sur cette face ; Aussi brisable que la gloire est la face, (II brise la glace) Car la voici là, cassée en cent éclats. Marque, roi silencieux, la morale de ce jeu : Combien tôt ma souffrance a détruit ma face. BOLINGBROKE  ...
William Shakespeare, 1992
8
L'art-thérapie: pratiques, techniques et concepts
... ce qu'il nomme superbement " les rafales du néant ". " Une sensation de brûlure acide dans les membres, des muscles tordus et comme à vif le sentiment d'être en verre et brisable, une peur, une rétraction devant le mouvement, et le bruit.
Jean Rodriguez, Geoffrey Troll, 2001
9
1947-1951
«Nous l'avons noté également : si la motion brisable n'est pas brisée, elle fait place d'elle-même, comme la fleur au fruit, à une motion imbrisable sous laquelle l'acte bon sera infailliblement et librement produit. «Et si elle est brisée? Eh bien  ...
Jacques Maritain, 1982
10
Oeuvres complètes: 1947-1951
Nous l'avons noté également : si la motion brisable n'est pas brisée, elle fait place d'elle-même, comme la fleur au fruit, à une motion imbrisable sous laquelle l'acte bon sera infailliblement et librement produit. «Et si elle est brisée? Eh bien, si ...
Jacques Maritain, Jean-Marie Allion, Cercle d'études Jacques et Raïssa Maritain, 1990

«BRISABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brisable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[Jeu Fini] Apotheon sur PS4: Le petit bijoux "Metroidvania" de ce …
... lançable et brisable au bout d'un moment), mais aussi des arcs et bombes, le tout avec une jauge d'endurance se vidant assez rapidement. «Gamekyo.com, 2월 15»
2
Cameroun: L'alternance démocratique telle quelle, doit commencer …
... qu'on appelle communément en sciences politiques « La confiscation illégale de la légitimité » et qui n'est « brisable » que par un processus ... «camer.be, 12월 14»
3
The Originals : retour en 1919 (Long Way Back from Hell – 1.14)
Le cycle parait difficilement brisable, bien que ce soit la meilleure retombée qui pourrait y avoir et aiderait sans conteste les personnages à évoluer. «Critictoo, 2월 14»
4
Du plastique malléable à volonté
... organiques ou aux caoutchoucs, selon ces chercheurs, qui soulignent aussi sa légèreté et le fait qu'elle est insoluble et difficilement brisable. «Le Monde, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Brisable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/brisable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z