앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "brise-bise" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BRISE-BISE 의 발음

brise-bise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRISE-BISE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BRISE-BISE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «brise-bise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 brise-bise 의 정의

사전에있는 brise-bise의 정의는 공기가 통과하지 못하도록 창 하단에있는 작은 커튼입니다.

La définition de brise-bise dans le dictionnaire est petit rideau tendu au bas d'une fenêtre pour empêcher l'air de passer.


프랑스어 사전에서 «brise-bise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRISE-BISE 운과 맞는 프랑스어 단어


anglaise
anglaise
bise
bise
crise
crise
devise
devise
entreprise
entreprise
excise
excise
expertise
expertise
franchise
franchise
française
française
guise
guise
ise
ise
lise
lise
mauvaise
mauvaise
mise
mise
noise
noise
prise
prise
promise
promise
rise
rise
surprise
surprise
église
église

BRISE-BISE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bris
brisable
brisant
briscard
brise
brisé
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis
briska

BRISE-BISE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

admise
aise
assise
chaise
chemise
chinoise
danoise
emprise
falaise
grise
hollandaise
japonaise
marchandise
marquise
poise
québécoise
remise
reprise
suédoise
turquoise

프랑스어 사전에서 brise-bise 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BRISE-BISE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «brise-bise» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
brise-bise 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «brise-bise» 번역

번역기
online translator

BRISE-BISE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 brise-bise25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brise-bise 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «brise-bise» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

BRISE - 碧色
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

brise-bise
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

brise-bise
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ब्रिस-bise
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بريس-bise
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Brise-Bise
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

brise-bise
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

brise-BISE
화자 260 x 백만 명

프랑스어

brise-bise
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

brise-bise
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

brise-bise
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ブリーゼ - 備瀬
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Brise에서-비세
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Brise-bise
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Brise-Bise
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

brise-bise
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

brise-bise
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

brise-bise
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

brise-bise
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Brise-bise
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Brise-Bise
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Brise-BISE
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Brise-BISE
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

brise-bise
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

brise-bise
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

brise-BISE
화자 5 x 백만 명

brise-bise 의 사용 경향

경향

«BRISE-BISE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brise-bise» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brise-bise 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brise-bise» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRISE-BISE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brise-bise» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «brise-bise» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brise-bise 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRISE-BISE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 brise-bise 의 용법을 확인하세요. brise-bise 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le linge ancien revisité
Brise-bise. La lingerie ancienne était souvent réalisée en batiste ou en linon et s' ornait de broderie et de dentelle. Ce petit rideau a été fait avec une chemise de jour : il habillera joliment une fenêtre étroite tout en laissant filtrer la lumière.
Sylvie Perrot-Humbert, 2012
2
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Bric-à-brac invariable * Brick-goélette/bricks- goélettes «Brise-bise/brise-bise ou brise-bises «Brise-copeaux invariable «Brise-fer/brise-fer ou brise-fers » Brise -glace/brise-glace ou brise-glaces «Brise-jet/brise-jet ou brise-jets » Brise-lame ...
Patrick Burgel, 2005
3
Bise Bee
Ou elle, tout caprice paravent, malice elle brise bise, se grise et vaporise - Tir au but ou tirent à blanc sur le golfeur qui se pointe avec sa petite noceuse convolante, sa blanche ballotte ballerine. Va falloir cocotte, savoir ton tirant d'air et tirant ...
4
Petit Futé Québec
n BRISE-BISE 135, rue de la reine ✆ 418 368 1456 – www.brisebise.ca Lundi- dimanche, dès 11h. Compter de 15 CAN$ à 30 CAN$. Au cœur du centre- ville, le bistro resto brise-bise, bâtisse jaune au paravent rouge, jouit d'une belle vue sur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Gaspésie (avec cartes et avis des lecteurs)
Compter 10—30 CAN 8. Au cœur du centre-ville, le Bistro Resto Brise-Bise, bâtisse jaune au paravent rouge, jouit d'une belle vue sur la rivière York. On y sert une cuisine de style bistro (sandwichs, pâtes et pizzas, salades repas, burgers, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Grammaire Des Grammaires, Ou Analyse Raisonn E Des Meilleurs ...
Brèves (syllabes) ; comment elles se prononcent , 34 et 35. V. le mot Quantité. Brise , Bise; 506. Brise-cou ; son pl., 81 et 87. Brise-raison , Brise-scellé , Brise- tout, Brise-vent ; leur orthogr. au pl., 81 et 87. Broullamini; si embrouillamini est bon, ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 2012
7
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
l brise-beton 'machine servant ä briser le beton'L. Demand, Diction- naire technique allemand-franqais et franqais-allemand 1931. /67/ l brise-bise FEW 1,534a:'bande d'etoffe, de tapisserie, qu'on tend au bas d'une fenetre, sur la rainure, ...
Mechtild Bierbach, 1982
8
Grammaire des grammaires: ou, analyse raisonée des meilleurs ...
(Académie.) BOSSUER, verbe actif, se dit des bosses qu'on fait à de la vaisselle d'or, d'argent, d'étain, en la laissant tomber, ou de quelqu'autre manière. — On dit aussi bossuer un casque, une cuirasse. (Académie.) BRISE, BISE, substantif ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre Auguste Lemaire, 1886
9
Hainaut central
s.f., petite fenêtre du mur orienté au Nord. brîse-vue (On), s.f., brise-bise, petit rideau dans la partie inférieure de la fenêtre. carô (O). cârô (E, C), s.m.. carreau ( V. ALW 4. 38). cassis (Ha. E, O). cassis (Bl), chassis (C), s.m., l. châssis; 2. fenêtre  ...
‎1990
10
Magasins d'usine 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Produits : Rideaux macramé, Brise bise macramé, Brise bise voilages pointe, voilages, rideaux bonnefemme, nappes, napperons,cheminsde table, couvre— lits, galons. Beaucoup de sur—mesure. Avantages : Des prix attractifs surdes articles ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

«BRISE-BISE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brise-bise 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marché. La Boutique aux rideaux ambulante
... macramés, brise-bise de dentelle, voilages en coton, mais aussi tissus d'ameublement en grande largeur et même cuir synthétique au mètre. «Le Télégramme, 5월 15»
2
M. Claude Ménard demeure à la tête du conseil d'administration de l …
... du restaurant Le Petit Bouchon (Boisbriand), de Mme Claudine Roy, du restaurant Brise-Bise et de l'Auberge sous les arbres (Gaspé), de M. «CNW Telbec, 11월 14»
3
La 11e édition du Festival Musique du Bout du Monde prend place à …
... Billard L'Ardoise et le resto-bistro Le Brise-Bise qui accueilleront Tamara-Lyne Weber-Filion, KillaWail, TamaraLong Shen Dao, Bumaranga, ... «QuébecSpot Média, 8월 14»
4
«Ils ont tué Jaurès !»
Jaurès s'assit entre Landrieu et Renaudel, adossé à la fenêtre ouverte, seulement séparé de la rue Montmartre par un brise-bise de toile que ... «Libération, 7월 14»
5
Le dernier article de Jean Jaurès : « Sang froid nécessaire »
Deux tables sont libres près de la fenêtre, Jaurès s'assoit dos à la rue. Les fenêtres sont ouvertes, seul un brise-bise le sépare de l'extérieur. «L'hebdo des socialistes, 7월 14»
6
Grand Prix F1 et Festival Western, même combat !
C'est à Claudine Roy, propriétaire du restaurant le Brise-Bise, à Gaspé, que nous devons la Traversée de la Gaspésie, ce parcours de ski de ... «LesAffaires.com, 6월 12»
7
15 femmes qui feront bouger le Québec
... de la Gaspésie en ski de fond et propriétaire du bistro-bar-boîte à chansons Brise-Bise, à Gaspé, l'énergique femme d'affaires est de tous les ... «LesAffaires.com, 10월 09»
8
Jadis : resto ou bistrot?
La façade porte encore les codes d'un rade parisien : une devanture bordeaux, des brise-bise pimpants aux fenêtres, la porte d'entrée ... «Paris Match, 2월 09»
9
Elles sont... passionnées!
... bénévoles par année, elle est aussi l'âme du bistro-bar le Brise-Bise. Son établissement est devenu un incontournable rendez-vous culturel. «Canoë, 5월 06»

참조
« EDUCALINGO. Brise-Bise [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/brise-bise> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z