앱 다운로드
educalingo
cachotterie

프랑스어 사전에서 "cachotterie" 뜻

사전

프랑스어 에서 CACHOTTERIE 의 발음

cachotterie


CACHOTTERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CACHOTTERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 cachotterie 의 정의

사전에있는 비밀의 정의는 거의 중요하지 않은 것을 조용히하거나 숨기는 것으로 구성된 감정이나 신비의 태도이다. 복수형에게. 우리도 숨 깁니다.


CACHOTTERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

CACHOTTERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

câcher · câchère · cacherie · cachet · cachetage · cacheté · cacheter · cachetero · cachette · cachexie · cachicame · cachiment · cachimentier · cachot · cachotter · cachottier · cachottière · cachou · cachucha · cachundé

CACHOTTERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

프랑스어 사전에서 cachotterie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CACHOTTERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cachotterie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CACHOTTERIE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «cachotterie» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cachotterie» 번역

번역기

CACHOTTERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cachotterie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cachotterie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cachotterie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

隐匿
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sigilo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

secretiveness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

secretiveness
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بالسرية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

скрытность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

secretiveness
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গোপনীয়তা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cachotterie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kerahsiaan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Geheimnistuerei
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

秘密主義
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

secretiveness
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

secretiveness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giữ bí mật
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இரகசியங்களை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मौनवृत्ती
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ağzı sıkılık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

segretezza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tajemniczość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

скритність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

secretomanie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εκκριτικότης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geheimsinnigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hemlighetsmakeri
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hemmelighetskremmeri
화자 5 x 백만 명

cachotterie 의 사용 경향

경향

«CACHOTTERIE» 의 용어 사용 경향

cachotterie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cachotterie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cachotterie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CACHOTTERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cachotterie 의 용법을 확인하세요. cachotterie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bouderie et cachotterie
Retrouve Gudule, son petit frère Gaston et tous leurs amis dans une histoire pleine d'humour, et amuse-toi avec eux grâce aux pages de jeux que tu découvriras à la fin du livre !
Dennise Fordham, Philippe Vidal, 2007
2
Dictionnaire bambara-français, suivi d'un index abrégé ...
I cacher ; cachotterie ; mourir (pour qqn qui laisse des enfants). I Ni mègo min bé bôli, i b'i dôgo tû dè la. J0 Celui qui s'enfuit, c'est dans la forêt qu'il se cache. I N bé taa ñ da, ô té dège sôtigi la. DU 'Je vais me coucher', voilà quelque chose ...
DUMESTRE Gérard, 2011
3
Le harcèlement dans l'enseignement: Causes, conséquences, ...
cachotterie,. etc. Alors la victime peut ne rien faire et s'en tenir à. une réponse de bon aloi. Elle peut aussi retourner les philippiques contre son auteur. Le harcèlement n'était pas bien fort et se limitait à. une conversation dégradants univoque ...
Philippe Arques, 2003
4
Dictionnaire Français-Maltais: Nouvelle édition
cachotterie derrière le dos de qlq 'un ghamel minn шага dahru; -— en dessous штат; sans bruit, tout doucement mintal'lt'il taht. cachotterie nf dissimulation, secret, arrière~pensée habi nv habja nf. cacophonie nf kakofonija nf -ji. cadastral  ...
Joseph Cutayar, 2007
5
L'unique issue: roman
d'infernalement difficile, dans la mesure où on veut la garder à un haut niveau de véracité, de sincérité des réactions (= sans masque ou sans cachotterie, masque = cachotterie) et de noble cruauté, sans l'ombre de misérable sadisme ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, Gérard Conio, 2001
6
L'universalité de la culture: La preuve par les proverbes
Cachotterie - Tang' ndœo-lœo, a le chueung' mvoouhh ngneung-hè hhap' veut dire littéralement: celui qui marchande en cachette a vendu la chèvre de quelqu' un à moitié prix. Moralité : si vous faites les choses en cachette, personne ne peut ...
Jean-Pierre Fogui, 2009
7
Eternel sur ordonance
Benjamin hésitait. Fallait-il lui dire la vérité ? Sur ce passé récent et surtout helvétique, les déboires avec Klaus et ses acolytes... Mais après tout à cachotterie, cachotterie et demi. Et le voilà parti dans le rôle de la rébellion, histoire de 424.
Pascal Tomas
8
Le secret
cache-cache, entre le cachot et la cachotterie.2 Les « jardins secrets » et les cachettes de l'enfance — cabanes, huttes ou tentes — restaurent la protection matricielle et disent la valeur salvatrice du retour à la nidation intra-utérine.
Bernadette Bertrandias, 1999
9
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
C.nchcxic, si'. \'. langueur. 'Cachucha, si. V. dame. Carhiment, sm. Cocbimen- Cacique, sm. V. Cacholong, sm. V.;i pzerre. Cachot, sm. V. przson. Cachette, si'. V. pipe. _ Cachotterie, si'. Cochottmr, Cachou, sm. V. gamme,' sa 2 Chêne- musette, ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
10
Entretiens sur l'éducation des filles
l'autre, mais qui ne se nuisent point, et doivent même s'accommoder ensemble : la première est sur l'esprit de cachotterie, que je vous prie de détruire absolument parmi vous. Soyez bien aises que vos maîtresses voient tout ce que vous ...
Françoise d'Aubigné Madame de Maintenon, Madame de Maintenon, Théophile Lavallée, 1854

«CACHOTTERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cachotterie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sarkozy entre en lice samedi 11 juillet, midi…, Le roman de l'été
La raison de cette cachotterie était assez simple à comprendre : l'équipe de Hollande craignait que le Premier ministre ne déclenchât une ... «Les Échos, 7월 15»
2
Orange et noir, les couleurs de la diversité
On ne se fera pas de cachotterie, les amigos: la troisième saison d'Orange Is the New Black, offerte en anglais et en français sur Netflix depuis ... «LaPresse.ca, 7월 15»
3
Effondrée, Kris Jenner s'exprime enfin au sujet de Bruce Jenner !
... jamais hésité à montrer leur peine tout en acceptant la décision de leur père, Kris ne semble pas prête à lui pardonner une telle cachotterie ... «Public.fr, 5월 15»
4
Gad Elmaleh n'a pas digéré qu'on parle de son compte en Suisse
Quand on en ferme un, on le précise sur le formulaire l'année qui suit, et ils sont contents, zéro cachotterie. Répondre. Signaler un contenu ... «L'Express, 5월 15»
5
Le secret est une forme de communication
Le parcours démarre au musée ou à l'Office du tourisme, lieux voués en principe à la visibilité plus qu'à la cachotterie. Muni de son jeu de ... «Le Temps, 5월 15»
6
Cédric (Koh Lanta 2015) : le chef des rouges a caché son passé en …
... est Cédric, le consultant en entreprise de 36 ans, devenu le chef des rouges dans le premier épisode de la nouvelle saison. Sa cachotterie ? «PureBreak, 4월 15»
7
Prof de fac à Besançon et pro-Alain Soral
Une cachotterie due à la peur de représailles de la part de militants « anti-fachos ». Mais après un « jeu » du style « le chat et la souris », il ne ... «Est Républicain, 4월 15»
8
Les opérations sur le site du crash vont durer des mois
Jean Didier. Personne ne s'étonne que l'on n'ait pas encore trouvé la 2e boîte noire ? Une nouvelle cachotterie du BEA ? Le 30/03/2015 à 08: ... «Le Figaro, 3월 15»
9
France-Brésil : pourquoi Karim Benzema sera capitaine des Bleus
Elle tient d'autant plus la corde qu'elle rappelle une cachotterie similaire : le 27 mai dernier, avant l'amical France-Norvège (4-0), Didier ... «metronews, 3월 15»
10
Petite cachotterie à la Haute autorité de santé
L'instance chargée de l'évaluation des médicaments manquerait-elle de transparence ? Plusieurs laboratoires ont en tout cas saisi la ... «Marianne, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cachotterie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cachotterie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO