앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "calotin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CALOTIN 의 발음

calotin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALOTIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CALOTIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «calotin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

성직자들

Clergé

성직자는 다른 종교 기관을 지칭하는 용어입니다. 따라서 성직자가 아닌 몇 명의 성직자가 있습니다. "성직자"와 "성직자"라는 개념의 기원과 역사를 이해하고, 일부 기독교 사역이 모인 이유를 발견하려면, 3 세기는 기독교 "성직자"의 공통된 지위에있다. 고대 프랑스 성직자에게서, 낱말은 "교회의 남자"를 의미하는 clericus에 위조 된 라틴어 교회 성직자에게서 온다. 그는 교회, 국가, 도시의 모든 "교회"를 지명했습니다. Le clergé est le terme qui désigne les différentes institutions d'une religion. Il n'y a donc pas un clergé mais plusieurs clergés, Pour comprendre l'origine et l'histoire de cette notion de « clerc » et de « clergé » et pour découvrir pourquoi certains ministères chrétiens se sont regroupés, à l'aube du troisième siècle autour d'un statut commun en un « clergé » chrétien. Le mot, en ancien français clergié, provient du latin ecclésiastique clericatus, forgé sur clericus qui signifie « homme d’église ». Il désignait alors l’ensemble des « ecclésiastiques » d’une église, d’un pays, d’une ville.

프랑스어 사전에서 calotin 의 정의

사전에있는 가마솥의 정의는 교회, 성직자입니다. 성직자, 성직자, 독실한 당파. 헌신자들에게 성직자 특유의 것입니다.

La définition de calotin dans le dictionnaire est ecclésiastique, prêtre. Partisan du clergé, clérical, dévot. Qui est propre aux partisans du clergé, aux dévots.

프랑스어 사전에서 «calotin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALOTIN 운과 맞는 프랑스어 단어


barbotin
barbotin
cabotin
cabotin
chevrotin
chevrotin
chicotin
chicotin
diablotin
diablotin
fagotin
fagotin
frotin
frotin
libidino-calotin
libidino-calotin
maillotin
maillotin
margotin
margotin
palotin
palotin
picotin
picotin
pilotin
pilotin
popotin
popotin
potin
potin
rabotin
rabotin
ragotin
ragotin
rotin
rotin
trissotin
trissotin
turbotin
turbotin

CALOTIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

calorifère
calorification
calorifique
calorifuge
calorifugé
calorifugeage
calorifuger
calorimètre
calorimétrie
calorimétrique
calorique
calorisation
caloriser
calosome
calot
calotte
calotter
calottin
caloyer
caloyère

CALOTIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abricotin
argentin
augustin
barrotin
biscotin
bulletin
destin
fortin
gigotin
gratin
latin
macrotin
martin
matin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

프랑스어 사전에서 calotin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CALOTIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «calotin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
calotin 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «calotin» 번역

번역기
online translator

CALOTIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 calotin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calotin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «calotin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

calotin
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

calotin
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

calotin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

calotin
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

calotin
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

calotin
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

calotin
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

calotin
화자 260 x 백만 명

프랑스어

calotin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

calotin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

calotin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

calotin
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

calotin
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

calotin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

calotin
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

calotin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

calotin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

calotin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

calotin
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

calotin
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

calotin
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

calotin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

calotin
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

calotin
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

calotin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

calotin
화자 5 x 백만 명

calotin 의 사용 경향

경향

«CALOTIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calotin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calotin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calotin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALOTIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calotin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «calotin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calotin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALOTIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 calotin 의 용법을 확인하세요. calotin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le théâtre dans le théâtre sur la scène française du XVIIe ...
Il en va un peu différemment dans les autres comédies des comédiens comme La Comédie sans comédie de Quinault, Les Amours de Calotin de Chevalier, Le Comédien poète de Montfleury, dans lesquelles les spectateurs sont théâtralisés,  ...
Georges Forestier, 1996
2
La Buvette
Bébert. et. Calotin. Ce matin là, le quartier ne s'était pas réveillé au rythme des ouvertures de volets, tout semblait mort, pas âme qui vive, mais un avantage était certain c'est que la circulation se faisait avec aisance. Heureusement, les ...
Isaline
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
CALOTTE , CALOTIN , CALOTINE. Au propre, avons-nous déjà dit dans notre Nouv. Dict. des Origines , la calotte est une petite toque , un petit bonnet qui ne couvre que le haut de la tôte; de là on a dit calotte , calotin , calotine. « Donner la  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
CALOTTE , CALOTIN , CALO- T1NE. Au propre, avons-nous déjà dit dans notre Nouv. Dicl. des Origines , la calotte est une petite toque, un petit bonnet qui ne couvre que le haut de la tête; de là on a dit calotte , calotin , calotine. « Donner la  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Portraits d'ici et de là-bas
« normaux >>, composaient de manière anonyme puisqu'ils subissaient en même temps un concours. Les résultats de notre classe furent moyens, les professeurs un peu déçus. J'étais reçu. Le calotin aussi et le roi ne fut pas son cousin.
‎2003
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
Cet étendart, ainsi que les armoiries, font de l'ìnvention du sieur Aymon , général ; elles sont représentées avec le portrait de l'auteur dans le poëme calotin du conseil de Momus. On ne fera pas fâché de voir la description de ces armoiries en ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Cet étendart , ainsi que les armoiries , íbnt de l'invention du sieur Aymon , général ; elles sont représentées avec le portrait de Fauteur dans . le poème calotin du conseil de Momus. On ne fera pas fâché de voir la description de ces armoiries ...
8
Revue de Rouen et de Normandie
N'importe! — Le soleil, dis-je, glorieux père du bon vin, ne sera plus outragé de leur présence. Et haïe donc ! Les aristocrates à la lanterne l » Nouvelle ronde; nouveau silence : « Quant à ce calotin décaloté qui m'a appelé agent de Pitt.
Alfred Péron, 1838
9
Oeuvres choisies /de Le Sage, Alain René
Les calotins vont faluer l'un apfes l'autre Pantalon. Les danr feurs s'avancent enjuite & forment une danfe qui ejl fuiyie de ce vaudeville. VAUDEVILLE. Air : ( De mon/leur Aubert. } Premier couplet, Un Calotin. Vive la calotte , Ce beau régiment!
Alain René Le Sage, 1783
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
CALOTTE , CALOTIN , CALOTINE. Au propre, avons-nous déjà dit dans notre Nouu. Dict. des Origines , la calotte est une petite toque, un petit bonnet qui ne couvre que le haut de la tète; de là on a dit calotte , calotin , calotine. r: Donner la  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831

«CALOTIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calotin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adieu la grande province de l'Equateur : Ibambe précède Impeto !
... jeter l'opprobre sur ces hommes de Dieu en leur prêtant des intentions qu'ils n'ont pas, s'est indigné un calotin sous le sceau de l'anonymat. «Digitalcongo.net, 7월 15»
2
Le pape François bientôt faucheur d'OGM ?
François est-il seulement un atroce calotin de plus sur une liste sans vrai début ni fin prévisible ? Si la question se pose, c'est parce que ce ... «Altermonde-sans-frontières, 6월 15»
3
Casque Premier Trophy
Le calotin est entièrement constitué de mousses EPS plus ou moins épaisses. Le système de rétention est doté d'une boucle double D, pour ... «Le Repaire des Motards, 6월 15»
4
Integral Premier Vintage Trophy : c'était mieux avant ?
Le calotin est constitué de mousses EPS de différentes densités pour une excellente absorption en cas de choc. L'écran, typique des années ... «Motoservices, 6월 15»
5
Décos pour le jet Caberg Freeride
Le calotin intègre de son côté des ventilations tandis que le joint anti-pluie évite que les gouttes ne tombent dans la nuque. La fermeture est ... «Le Repaire des Motards, 5월 15»
6
Premier : un look 70's pour l'intégral Trophy
Le calotin est constitué de mousses EPS, tandis que l'écran typique des années 70, est homologué. A l'intérieur, le Trophy se pare de tissus ... «Scooter-Infos, 5월 15»
7
Son euthanasie, Vichy, la torture en Algérie : les derniers secrets de …
à me transformer en calotin”. On réduisit finalement la taille du clocher, et on le fondit dans la brume du décor. Voilà pourquoi tout est flou en ... «Les Inrocks, 5월 15»
8
Premier Trophy : L'intégral rétro se met aux paillettes
Le calotin EPS multi-densités est revêtu de microfibre et cuir synthétique traités Sanitized . Et bien sûr, la jugulaire se ferme par boucle ... «Moto-Station, 5월 15»
9
Forum des As: «Elections 2015-2016 en RDC, l'absence prolongée …
Le tabloïd rapporte que le jour de sa conférence de presse, Malu malu ne s'était pas présenté, devant les journalistes, en prêtre calotin mais ... «Radio Okapi, 5월 15»
10
Le haut de gamme du jet avec le M1, une création Schuberth
Le calotin renferme deux antennes pour favoriser l'émission et la réception ainsi que deux oreillettes et deux micros pré-équipés pratiques ... «Le Repaire des Motards, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Calotin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/calotin> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z