앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "canaillerie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CANAILLERIE 의 발음

canaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANAILLERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CANAILLERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «canaillerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 canaillerie 의 정의

사전에있는 토끼의 정의는 군중의 성격, 행동, 행동 등입니다. 부정직 한 행동. 저속하고 사소한 것 또는 장난 만하는 것의 특성.

La définition de canaillerie dans le dictionnaire est caractère d'une canaille, de sa conduite, de ses actes, etc. Acte malhonnête. Caractère de ce qui est vulgaire, trivial ou seulement polisson.


프랑스어 사전에서 «canaillerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANAILLERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

CANAILLERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

canada
canadianisme
canadien
canadienne
canaille
canaillement
canailler
canaillocratie
canal
canalicoles
canaliculaire
canalicule
canaliculé
canalisable
canalisateur
canalisation
canalisatrice
canalisé
canaliser
canamelle

CANAILLERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

프랑스어 사전에서 canaillerie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CANAILLERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «canaillerie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
canaillerie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «canaillerie» 번역

번역기
online translator

CANAILLERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 canaillerie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canaillerie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «canaillerie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

坏事
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

picardía
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rascality
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

धूर्तता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

احتيال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подлость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

patifaria
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বদমাশী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

canaillerie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sampah masyarakat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schurkerei
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

凸坊
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

악당의 짓
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rascality
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự giả dối
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குணம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

rascality
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hovardalık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

furfanteria
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łajdactwo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підлість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pungășie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αχρειότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

schelmerij
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rascality
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rascality
화자 5 x 백만 명

canaillerie 의 사용 경향

경향

«CANAILLERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «canaillerie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
canaillerie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «canaillerie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CANAILLERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «canaillerie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «canaillerie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

canaillerie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANAILLERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 canaillerie 의 용법을 확인하세요. canaillerie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notes D'un Veilleur de Nuit
Cela aussi, c'est une loi : les canailles ibaniennes expulsent régulièrement de leur milieu des canailles si exceptionnelles que leur propre canaillerie en devient moins visible. Enfin, l'itinéraire d'une canaille débutante doit avoir l'aspect du ...
2
Histoire d'une pipe
Eh bien ! ça, voyez-vous, c'est une canaillerie. — H me semble plutôt que c'est un encan, dis-je à mon tour, et tenez, voilà un crieur public, qui monte sur la table au milieu du rassemblement c'est un encan. — Et moi, je vous dis que c'est une ...
Alexandre Lamothe, 1866
3
Le dictionnaire des idées reçues de Flaubert
Et Flaubert ajoute : Cette apologie de la canaillerie humaine sur toutes ses faces, ironique et hurlante d'un bout à l'autre, pleine de citations, de preuves (qui prouveraient le contraire) et de textes effrayants (ce serait facile), est dans le but,  ...
Anne Herschberg-Pierrot, 1988
4
FLAUBERT, LE SPHINX ET LA CHIMÈRE
Les ambitions matérielles sont pour lui, en conséquence, des signes non équivoques de « canaillerie », et traitées comme telles dans ses romans. Les hommes d'argent, les spéculateurs ou les brasseurs d'aflaires (comme Lheureux dans ...
Michel Martinez, 2002
5
La folie cette passagère: pour une psychiatrie de combat
Se défendre d'un langage qui l'emportait au loin, du côté poétique qui, profondément, est le sien. (p. 41) [...] De ses ouailles, il avait coutume de dire qu' elles se partageaient entre la “bêtise” et la “canaillerie”. Il disait préférer la canaillerie, ...
Gaston Josse, 2013
6
Octave Mirbeau - Oeuvres:
L'écrasante majorité qui échut à mon adversaire, je l'attribue, dehorsde certaines en manœuvres déloyales, à ceci que cediable d'homme était encore plus ignorantque moietd'une canaillerie plusnotoire. Constatons en passant qu'une ...
Octave Mirbeau, 2013
7
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
La plupart manquent au Dictionnaire de M. Littré : bonasserie : « On rit à pleine gorge de la canaillerie naïve d'une reine et de la bonasserie d'un roi. » (J. Vallès, la Rue, l'A cadémie) . bonhommerie : « Aussi les personnages de M. Barrière ...
Arsène Darmesteter, 1972
8
Un certain savoir sur la psychose: Virginia Woolf, Herman ...
Là où on ne peut pas choisir l'alternative, on choisit forcément la bêtise, un tout petit peu écornée de canaillerie. Eh bien, la psychanalyse est un domaine tout à fait extraordinaire et spécifique ; c'est ça qui pourrait, de fait, faire penser qu'elle ...
Jacy Arditi-Alazraki, 2009
9
LES CRIMINELS SEXUELS
Dans le même séminaire, il précisait ceci : “Il n'y a pas d'autre méta-langage que toutes les formes de canaillerie, si nous désignons par là ces curieuses opérations qui se déduisent de ceci, que le désir de l'homme, c'est le désir de l' Autre.
Jacky Bourillon, 1999
10
Homo sovieticus
Il recèle encore suffisamment de canaillerie pour faire parler de lui. — De canaillerie il n'en manque pas. Mais il manque encore moins d'idiotie. S'il était un peu moins idiot et un peu plus canaille, ce serait peut-être mieux. A Moscou ce genre ...
Aleksandr Zinoviev, 1983

«CANAILLERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 canaillerie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Canaillerie et opulence
Riccardo Tisci, aux manettes de Givenchy, a beau être au firmament de l'univers de la mode, avec tout ce que cela signifie de financements ... «Libération, 3월 15»
2
A La Diligence, Annie vous régale dans une folle ambiance
Dans la catégorie canaillerie, le cœur balance entre la cervelle de veau et le boudin. La première est annoncée «panée» sur la carte. Mais si ... «Tribune de Genève, 2월 15»
3
La chronique de Jacques Plaine : Histoire de la Sarbacane à Saint …
Mieux que cela, en 1886, le préfet de la Loire alerté par ce vocabulaire plus proche de la Chevalerie d'antan que de la canaillerie ambiante ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 1월 15»
4
Ce que je pense d'Eric Zemmour
... de l'entendre dézinguer avec tant d'appétit la canaillerie politiquement correcte de la gauche culturelle qui nous ensuque depuis… depuis? «MetaBlog, 11월 14»
5
Tony Bennett & Lady Gaga
Sa voix sait s'affubler de la canaillerie amusée, voire gaillardement criarde, qui convient à Anything goes de Cole Porter, où le duo pirouette à ... «Télérama.fr, 11월 14»
6
Fouché, le génie si vil
Mais comme Machiavel, il poursuit un but de haute politique, qui finit par transcender la canaillerie du personnage. Homme de la Révolution, ... «Libération, 10월 14»
7
Les Nouveaux Monstres : du plomb plein la Botte
... le saisissement devant la beauté d'Ornella Muti, «une canaillerie de bombe désavouée par la pureté du regard», laisse entendre la voix du ... «Le Figaro, 10월 14»
8
Feeling of Love – I Could Be Better Than You But I Don't Wanna …
Le groupe sera en représentation scénique demain, au Café de la Danse, pour une soirée canaillerie à la Born Bad. On y retrouvera les ... «Discordance, 9월 14»
9
Bernard-Henri Lévy : « La littérature est un opérateur de vérité »
... disions «la meute»; l'édition américaine a traduit «the mob», avec la connotation de canaillerie et de violence populacière qui va, en anglais, ... «Le Monde, 5월 14»
10
Restaurants d'hôtels à Paris, une sélection de bons chefs
... de panisse et d'artichauts poivrade (47 euros), et le Parmentier de canard au céleri à la chapelure ressort de la canaillerie bien bistrotière ... «Slate.fr, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Canaillerie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/canaillerie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z