프랑스어 사전에서 "canard" 뜻

프랑스어 에서 CANARD 의 발음

canard

프랑스어에서 CANARD 의 뜻은 무엇인가요?

오리

Canard

"오리 (duck)"는 길들이는 것에 상관없이 물갈퀴가 달린 발과 특징적인 부리가있는 수생 조류의 일반적인 용어입니다. 그들은 대부분 Anatidae 가족의 일부입니다. 이 단어는 오리라는 용어가 포함 된 모국어가 아닌 종을 의미합니다. 실제로, 오리는 dendrocygnes, teals, tadpoles 또는 brassemers와 같은 용어로 현지어로 지정됩니다. 일반 대중의 가장 잘 알려진 오리는 많은 국내 오리가 파생 된 청둥 오리 오리입니다. 우리는 삶의 방식에 따라 여러 종류의 오리를 구별 할 수 있습니다 : ▪ 표면에 오리; ▪ 다이빙 오리; ▪ 마리화나의 아과들에 대한 탐욕스러운 오리. 그들 중 일부는 바다 오리입니다.

« Canard » est un terme générique qui désigne des oiseaux aquatiques, aux pattes palmées et au bec caractéristique, domestiqués ou non. Ils font pour la plupart partie de la famille des anatidés. Ce mot désigne des espèces qui ne portent pas nécessairement un nom vernaculaire contenant le terme canard. En effet, certaines espèces qualifiées de canards sont désignées par des noms vernaculaires comportant des termes comme dendrocygnes, sarcelles, tadornes ou brassemers. Le canard le plus connu du grand public est le Canard colvert dont sont issus de nombreux canards domestiques. On peut distinguer plusieurs types de canards suivant leur mode de vie : ▪ les canards de surface  ; ▪ les canards plongeurs  ; ▪ les canards piscivores de la sous-famille des merginés. Certains d'entre eux sont des canards marins.

프랑스어 사전에서 canard 의 정의

사전에있는 오리의 정의는 넓은 노란색 법안, 짧은 다리 및 길고 뾰족한 날개가 달린 가오리과 (Anatidae)의 물새로, 먹을 수있는 육체를 찾는다.

프랑스어 에서 «CANARD» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «canard» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

canard 의 프랑스어 동의어

barbarie · bobard · bruit · cacophonie · canardeau · cane · caneton · canular · conte · couac · eider · feuille · gibier · halbran · harle · journal · macreuse · malard · milouin · morillon · mulard · nouvelle · palmipède · pétrin · pilet · rumeur · sarcelle · souchet · sucre · tadorne · tuyau

CANARD 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 canard 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canard 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «canard» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 鸭
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: pato
• 프랑스어 - 영어 번역기: duck
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: बतख़
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: بط
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: утка
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: pato
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: হাঁস
• 프랑스어: canard
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: itik
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Ente
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 鴨
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 오리
• 프랑스어 - 자바어 번역기: bebek
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: vịt
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: வாத்து
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: परतले
• 프랑스어 - 터키어 번역기: ördek
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: anatra
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: kaczka
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: качка
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: rață
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: πάπια
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: eend
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: anka
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: and

«CANARD» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

canard 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Groucho Marx

Faire l'amour à sa femme, c'est comme tirer un canard endormi.

2

Tchouang-Tseu

Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien.

3

Alexandre Pothey

Quand on emprunte aux sciences occultes leurs surprenants mystères, on peut passer pour un sorcier, et subir le sort d’un canard prête à rôtir.

4

Michel Audiard

Quand un homme a un bec de canard, des ailes de canard et des pattes de canards : c’est un canard. C’est vrai aussi pour les petits merdeux.

«CANARD» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 canard 의 용법을 확인하세요. canard 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Canard au sang

Dans Canard au sang, les sujets les plus variés sont traités avec une vérité, une simplicité qui font qu'à travers les pages d'un roman inexorable, parfois cruel, se déploie une tendresse déchirante.

Robert Sabatier, 1958

Le Canard de Barbarie: ouvrage collectif

Comme beaucoup d'espèces animales, le canard réduit sa consommation alimentaire si la température s'élève, et, inversement, l'augmente si la température baisse. Par comparaison avec d'autres espèces aviaires domestiques, le canard se ...

Bernard Sauveur, Henri de Carville, 1990

Fois gras & canard: Les meilleures recettes d'Upignac

Difficile d'imaginer un repas de fête sans lui mais dans la cuisine contemporaine de tous les jours, il présente de plus en plus ses hommages.

Erik Verdonck, 2005

Dictionnaire classique d'histoire naturelle

(b.) *AALIK. ois. Syn. du Canard sauvage, Anas bosclias, L. en Asie. Voy. Canard . (dr...z. ) * AALKA. ois. Syn. du Macareux , Mca arctica, L. en Islande. V. Macareux. (DR...z) AALQUABBE. pois. Syn. de la Lotte, Gadus Lota, L. en Dane- marck.

Rey et Gravier ((Paris)), Audouin, 1822

Le petit canard

Avec Le Petit Canard, Jacques Laurent a écrit un bouleversant roman de la famille du Diable au corps et de Thomas l’immposteur.

Jacques Laurent, 2009

Apnée: de l'initiation à la performance

Le passage de la position ventrale en surface à l'orientation verticale, tête en bas et, en général, le passage de la natation de surface à la nage en plongée, est facilité par l'adoption de techniques précises : le canard équerre, le canard ...

Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005

Le Canard enchaîné: Histoire d'un journal satirique 1915-2005

Le Canard fête ses 90 ans !

Laurent Martin, 2005

Cuisine du canard et de l'oie

ingrédients. • 4 cuisses de canard ~ 1 kg de graisse de canard » 900 g de rattes [ pommes de terre) •• 1 branche de romarin •» 200 g de gros sel •• 5 g de grains de poivre concassés - 10 g de graines de coriandre concassées ...

Losange,, 2006

Le paté de canard: vaudeville en un acte

vaudeville en un acte Alfred Desroziers, Félix Dutertre de Véteuil. 'M '“àa“Ë-«. si,' ' x'î'îë 'F . ..,__..fi_...__fl 5fi'îsî~î'. LE PATÉ DE CANARD. 45 A LA DEMI'. l.'lflllfllE : EN velvrs, DEUX OGÉANS PAR. rukononn. Ernesll.. C'est bien d'elle!

Alfred Desroziers, Félix Dutertre de Véteuil, 1855

Le canard à trois becs: opéra bouffe en trois actes

Cristi ! me voilà bien Avec l'oiseau dans ma poche. (bas à Pasmotto en lui passant le canard par derrière.) Prends vitel LE CAPITAINE. Allons! SPANIELLO. Soit, je n'ai rien. {Passant à droite en sautillant.) Le canard l'a bien passée, Tire, lire, ...

Emile Jonas, Jules Moinaux, 1887

«CANARD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 canard 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Le vilain petit canard et moi

Se faisant passer aux yeux des canards pour le père d'un oeuf égaré, Ratso a l'autorisation de rester dans l'enceinte sécurisée de la ... «Toutelatele.com, 7월 15»

Le Canard, l'officine et le Parti Ouvrier Indépendant

Tous les mercredi, il arrive que l'on savoure des articles du Canard enchaîné. Plus rarement, il arrive que l'on vomisse. C'est le cas avec le ... «Mediapart, 7월 15»

Canard PC 322 : plus de secrets entre nous

eeeemandez, oui vous, deeeeemandez Canard PC spécial été ! 132 pages, oui mesdames et messieurs, oui messieurs et mesdames, 132 ... «Canard PC, 7월 15»

The Duckforce Rises : Le RPG "canard" de Disney sur mobiles

Après le Chevalier Noir et The Dark Knight Rises, Disney Mobile reprend le flambeau et tente le jeu de mots avec The Duckforce Rises, un jeu ... «JeuxVideo.com, 7월 15»

Faut ce qu'il faux ! (article du canard enchainé du 8 juillet 2015)

Monsieur Pierrot Dupuy, je vous propose l'article suivant tiré du canard enchainé du 8 juillet 2015 dans la rubrique COUAC. Il est intéressant à ... «Zinfos 974, 7월 15»

Canard vibrant au volant, accident au tournant

La femme a percuté l'arrière d'une camionnette alors qu'elle "jouait" avec un canard vibrant au volant. Les images de la caméra de recul du ... «7sur7, 7월 15»

VIDEO - Sophie Davant évoque sa "bouche de canard"

Invitée pour une grande interview dans le magazine de TF1, Sept à Huit, Sophie Davant s'est livrée à un exercice de vérité totale et sans tabou. «Télé 7 Jours, 7월 15»

Testeur de maillots de bain ou trieur de pommes de terre: un job …

Ou sur Le Bon coin pour faire du «gavage de canard», être «trieur de pommes de terre» à partir de fin août ou récolteur de petit pois en ... «Libération, 7월 15»

Flamanville: Areva a menti selon le Canard enchaîné

Selon le Canard enchaîné le géant industriel Areva a menti par omission sur les dysfonctionnements des réacteurs nucléaires français, ... «BFMTV.COM, 7월 15»

Défaut de la cuve de l'EPR: Areva savait depuis 2006 selon le …

s'interroge, ce mercredi matin dans les colonnes du Canard enchaîné, Sylvie Cadet-Mercier de l'Institut de Radioprotection et de Sûreté ... «Francetv info, 7월 15»