앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "capeline" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAPELINE 의 발음

capeline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPELINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAPELINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «capeline» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 capeline 의 정의

사전에있는 capeline의 정의는 바늘 모자, 보폭이있는 목과 뺨 및 비강 덮개가있는 헬멧입니다. 여성 또는 소녀를위한 두건, 머리와 어깨를 덮고있는 가벼운 여름 직물, 양털 또는 겨울 니트로 만들어졌습니다. 남자의 헤어 스타일. capeline의 또 다른 정의는 두개골 캡 전체를 감싸는 머리 붕대입니다. 매우 넓은 가장자리와 여성 모자, 일반적으로 빨 대 또는 말 머리의했다.

La définition de capeline dans le dictionnaire est capuchon de mailles, puis casque avec couvre-nuque, joues et nasal mobiles que portaient les fantassins. Capuche pour femme ou fillette, en étoffe légère pour l'été, en laine ou en tricot pour l'hiver, couvrant la tête et les épaules. Coiffure d'homme. Une autre définition de capeline est bandage de tête recouvrant toute la calotte crânienne. Chapeau de femme à très larges bords, le plus souvent fait de paille ou de crin.


프랑스어 사전에서 «capeline» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPELINE 운과 맞는 프랑스어 단어


armeline
armeline
aveline
aveline
cameline
cameline
carmeline
carmeline
geline
geline
gibeline
gibeline
gosseline
gosseline
jacqueline
jacqueline
javeline
javeline
manteline
manteline
marceline
marceline
micheline
micheline
mousseline
mousseline
nickeline
nickeline
orpheline
orpheline
pateline
pateline
pipeline
pipeline
popeline
popeline
vaseline
vaseline
zibeline
zibeline

CAPELINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

caparaçon
caparaçonné
caparaçonner
cape
cape-poncho
capelage
capelan
capelé
capeler
capelet
caperon
capet
capétien
capeyer
capharnaüm
capillacé
capillaire
capillarité
capilotade
capischol

CAPELINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adrénaline
agneline
aniline
berline
caroline
choline
colline
coraline
discipline
hongreline
mandoline
morgeline
opaline
pauline
pipe-line
saline
sourdeline
tierceline
tourmaline
trampoline

프랑스어 사전에서 capeline 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CAPELINE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «capeline» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
capeline 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «capeline» 번역

번역기
online translator

CAPELINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 capeline25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capeline 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «capeline» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

宽檐帽
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sombrero de ala ancha
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

wide-brimmed hat
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चौड़े टोपी brimmed
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قبعة عريضة الحواف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

широкополая шляпа
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chapéu de abas largas
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ওয়াইড-brimmed টুপি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

capeline
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

topi yg berpinggir lebar
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

breitkrempigen Hut
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

つばの広い帽子
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

챙이 넓은 모자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kupluk sudhut-brimmed
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mũ rộng vành
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பரந்துவிரித்த தொப்பி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

विस्तृत हॅट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

geniş kenarlı şapka
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cappello a tesa larga
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szerokim rondem kapelusz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

крислатий капелюх
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pălărie cu boruri largi
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καπέλο με πλατύ γείσο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wyerandhoed
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bredbrättad hatt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bredbremmet hatt
화자 5 x 백만 명

capeline 의 사용 경향

경향

«CAPELINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capeline» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capeline 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capeline» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPELINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capeline» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «capeline» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capeline 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPELINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 capeline 의 용법을 확인하세요. capeline 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les Merveilleux chapeaux de Capeline
Capeline est une petite fille contme on en voit peu aujourd'hui: elle est aventurière et adore les rchapeaux. Un soir. accompagnée. cl'Elie, son amie la girafe, elle se laisse emporter dans un long voyage extraordinaire, rythme d' aventures et ...
Jimmy Lebon, 2012
2
La Mode illustrée: journal de la famille
LONDRBS: ASHER ET 0°, I3, Bediord Street, Covent Gardon, W. C. — CAPELINE AU CROCHET POUR PETITE FILLE DE DEUX A QUATRE ANS. i rÈLnmNE TBICOTÉE POUR DAME (DEVANT). (Explication sur la planche. Le numéro ...
3
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Capeurb, s. î.^capistrum (caput, tête) ; bandage figurant une espèce de calotte ou de capuchon, dont il y a plusieurs espèces : la capeline de la tête , ou bonnet à deux globes , usitée autrefois pour remédier à l'écartement des sutures. V. Bon- ...
Louis Jacques Bégin, 1823
4
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
CAPELINE, s. f. , capislrum, de caput, tète. On donne le nom de capelines ou de bandages récurrents à un genre de bandages qui par leur disposition forment une sorte de coiffe ou de bonnet : telle est surtout la capeline de la tête ou bonnet  ...
Pierre Hubert Nysten, Isidore Bricheteau, Ossian Henry, 1840
5
Dictionnaire de médecine
CAPELINE, s. f., fascia capitalis ; espèce de bandage, ainsi nommé, soit parce qu 'il a été imaginé pour être appliqué sur la tête, soit parce que, placé sur le moignon d'un membre, après une amputation, il représente en quelque sorte un  ...
Nicolas Philibert Adelon, Biett, Jules Béclard, 1822
6
Le Conseiller des dames: journal d'économie domestique et de ...
Capeline en tricot. Voici un ouvrage bien simple, destiné particulièrement aux petites filles dont l'esprit un peu disirait et les mains inhabiles ne savent pas conduire un tricot compliqué. Mais cette capeline est si jolie, si nuageuse et si chaude ...
7
La maniere de guérir par le moyen des bandages, les ...
'Là capeline. ~ £a capeline est un bandage que les Anciens metfoient fort- en usage à la tête , principalement pour rapprocher les os du crâne dans l' hydrocephale des en- fans. On peut faire ce bandage dans de grandes douleurs de tête, ...
Laurent Verduc, Laurent d' Houry ((Paris)), 1738
8
Les Opérations de la chirurgie, avec une Pathologie dans ...
_ La capeline eilun bandage que les Anciens met. toient , fort en ufage à la tête , principalement pour rapprocher les os du crane dans l'h drocephale des enfans. On peut faire ce bandage ans de grandes douleurs de tête , pour comprimer un ...
Jean-Baptiste Verduc, 1694
9
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Capeline, s. f., capistrum(caput, tête) ; bandage figurant une espèce de calotte ou de capuchon, dont il y a plusieurs espèces : la capeline de la tête , ou bonnet à deux globes, usitée autrefois pour remédier à l'écartement des sutures.
10
Précis iconographique de bandages, pansements et appareils
Cette dernière capeline est à peu pres abandonnée parce qu'elle est beaucoup plus difficile a appliquer' que la capeline à un globe, elle pourrait cependant être utilement employée aux armées ; elle offre, en effet. beaucoup de solidité, ...
Joseph Marie Achille Goffres, 1866

«CAPELINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capeline 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Été 2015 : 15 chapeaux pour se parer du soleil avec style
Bob, capeline, panama ou encore casquettes, voici 15 couvre-chefs pour allier confort et élégance sous le soleil. Freakshakes : des milkshakes ... «Be.com, 7월 15»
2
La princesse Charlène au prince Albert : "Tu es le prince de mon …
... de l'audace de peep-toe shoes rouge passion assorties à ses bracelets et surtout à une gigantesque capeline de la même couleur. «Radio Monaco, 7월 15»
3
À chaque moment de la journée, son rouge à lèvres de l'été !
Alors, que vous soyez sur le transat à l'ombre ou en bord de mer avec une capeline sur la tête, jouez-la pin-up avec un rouge à lèvres ... «Grazia, 7월 15»
4
Sur la plage, les "incontournables" mode de la tête aux pieds !
En 2015, sur la plage, on se coiffe d'une capeline, un panama voire un chapeau d'hiver pour les jusqu'au-boutistes,. > Les lunettes de soleil ... «la Nouvelle République, 7월 15»
5
Emilie Nef Naf : maxi jupe et capeline... On copie son look hippie chic !
Emilie a accessoirisé sa tenue avec un sac Patrizia Pepe beige et une capeline noire. Le résultat, très hippie chic, est top et parfaitement de ... «Public.fr, 7월 15»
6
6 manières d'oublier vos complexes cet été
On assume, avec une grande capeline, des lunettes oversize, et des robes bustier ou des shorts taille haute d'inspiration rétro, dans des ... «Cosmopolitan.fr, 7월 15»
7
De l'art de porter le short au bureau
Si vous êtes anesthésiste, vous ne pourrez pas entrer au bloc avec cette capeline, certes très jolie ; ce qui semble logique. Si vous êtes ... «Madame Figaro, 7월 15»
8
Photos : Palme Fashion : Rosie Huntington-Whiteley, Chrissy …
L'américaine n'oublie pas le petit détail chic et se couvre d'une jolie capeline couleur taupe. Ultra souriante et super lookée, Chrissy était au ... «Public.fr, 7월 15»
9
Le Vieux Port enfin libre
Sur celui de Joseph Vernet des bateaux accostent, des soldats charrient des marchandises, des dames en capeline discutent. Images ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
Chrissy Teigen : une tenue chic pour une entrée choc !
Elle accessorise sa tenue avec une capeline noir, une paire d'Aviator et un sac à main en cuir noir. Le résultat est très casual, mais Chrissy ... «Public.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Capeline [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/capeline> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z