앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "zibeline" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ZIBELINE 의 발음

zibeline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIBELINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ZIBELINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «zibeline» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

검은 담비

Zibeline

검은 담비 (Sable)는 겨자과의 육식성 포유류의 작은 종입니다. 중국, 일본, 한국, 몽골, 핀란드, 폴란드 및 러시아에서 발견됩니다. 전통적으로 주목할만한 모피로 사냥되었으며, 세이블은 19 세기 말경에 거의 사라졌습니다. 그것의 어두운 색과 러시아어 이름 sobolj '는 "sand"라는 단어의 기원에 있습니다.이 단어는 문장에서 검은 색을 나타냅니다. La zibeline est une petite espèce de mammifère carnivore de la famille des mustélidés. On la rencontre en Chine, au Japon, en Corée, en Mongolie, en Finlande, en Pologne et en Russie. Traditionnellement chassée pour sa fourrure remarquable, la zibeline a failli disparaître vers la fin du XIXe siècle. Sa couleur foncée et son nom russe sobolj’ sont à l'origine du mot « sable », qui désigne en héraldique la couleur noire.

프랑스어 사전에서 zibeline 의 정의

사전에있는 zibeline의 첫 번째 정의는 시베리아의 작은 육식성 포유류, Mustelidae 가족의 것으로, 마튼에 가깝고 매끄러운 적갈색 모피로 많이 찾는다. 지브린의 또 다른 정의는이 처리 동물의 모피이며 펠리 세스 또는 겨울 의류 트리밍의 제조를위한 것입니다. Zibeline은 맨 틀 안감에 묻힌 가짜 또는 의류 또는 방패의 다른 부분에도 있습니다.

La première définition de zibeline dans le dictionnaire est petit mammifère carnivore de sibérie, de la famille des mustélidés, proche de la martre et très recherché pour sa fourrure d'un brun roux soyeux. Une autre définition de zibeline est fourrure de cet animal traitée et destinée à la confection de pelisses ou de garnitures de vêtements d'hiver. Zibeline est aussi fausse hermine semée sur la doublure du manteau ou sur d'autres parties de vêtement ou de l'écu.

프랑스어 사전에서 «zibeline» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZIBELINE 운과 맞는 프랑스어 단어


armeline
armeline
aveline
aveline
cameline
cameline
capeline
capeline
carmeline
carmeline
geline
geline
gibeline
gibeline
gosseline
gosseline
jacqueline
jacqueline
javeline
javeline
manteline
manteline
marceline
marceline
micheline
micheline
mousseline
mousseline
nickeline
nickeline
orpheline
orpheline
pateline
pateline
pipeline
pipeline
popeline
popeline
vaseline
vaseline

ZIBELINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

zézette
zicrone
zieuter
zig
ziggourat
ziggurat
zigomar
zigoteau
zigoto
zigouillage
zigouiller
zigue
zigzag
zigzagant
zigzaguer
zigzagueur
zigzagure
zinc
zincage
zincifère

ZIBELINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adrénaline
agneline
aniline
berline
caroline
choline
colline
coraline
discipline
hongreline
mandoline
morgeline
opaline
pauline
pipe-line
saline
sourdeline
tierceline
tourmaline
trampoline

프랑스어 사전에서 zibeline 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zibeline» 번역

번역기
online translator

ZIBELINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 zibeline25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zibeline 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «zibeline» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

黑貂
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sable
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sable
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सेबल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اللون الأسود
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

соболь
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

zibelina
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কৃষ্ণবর্ণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

zibeline
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sable
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zobel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

クロテン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

검은 담비
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Sable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đồ tang
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கருநிற
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

काळा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

samur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

zibellino
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sobole
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

соболь
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

zibelină
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σαμούρι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

swartwitpens
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sable
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sable
화자 5 x 백만 명

zibeline 의 사용 경향

경향

«ZIBELINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zibeline» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zibeline 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zibeline» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZIBELINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zibeline» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «zibeline» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zibeline 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZIBELINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 zibeline 의 용법을 확인하세요. zibeline 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes de Buffon
LA ZIBELINE (a). Pr e s q u e tous les Naturalistes ont parlé de la Zibeline sans la connoître autrement que par sa fourrure. M. Gmelin est le premier qui en ait donné la figure & la description -, il en vit deux vivantes chez le Gouverneur ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775
2
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
LA ZIBELINE*. Pr e s q u e tous les Naturalistes ont parlé de la Zibeline fans la connoitre autrement que par fa fourrure. M. Gmelin est le premier qui en ait donné la figure 6c la description ; il en vit deux vivantes chez le Gouverneur de Tobolsk.
Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), Louis Jean Marie Daubenton, Philibert Guéneau de Montbéliard, 1765
3
La poudre de Perlinpinpin: féerie en trois actes et vingt ...
Dans ton cœur, Je l'espère, Avant peu viendra le bonheur. zibeline, à part. Quel joli petit génie! (A On- din.) Comment! vous habitez cette fontaine? ondin. J'ai entendu tes doléances... Je connais tes malheurs Je n'ai pu jusqu'à ce jour m'op-  ...
Théodore Cogniard, 1853
4
La pelisse de Zibeline
C'est le contexte utilisé par Claude Mossé pour nous conter les chevauchées guerrières et les passions amoureuses du Grand Khan.
Claude Mossé, 2008
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Quelques naturalistes ont soupçonné que la zibeline était le satherius d'Aristote , et je crois leur conjecture bien fondée. La finesse de la fourrure de la zibeline indique qu'elle se tient souvent dans l'eau; et quelques voyageurs ( I ) disent ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
6
Oeuvres complètes
deux vivantes chez le gouverneur de Tobolsk. a La zibeline ressemble , dit-il , à la marte par c la forme et l'habitude du corps, et à la belette c par les dents : elle a six dents incisives assez c longues et un peu courbées, avec deux lon« gues ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1840
7
Dictionnaire détaillé des noms des vêtements chez les ...
»se succédèrent rapidement, de sorte que les principaux d'entre les gens de l' armée, nies principaux kàtibs , et beaucoup de particuliers portassent la zibeline , et qu'il n'y «eiit presque pas d'épouse d'un homme d'une condition aisée , qui ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, 1845
8
Histoire naturelle: générale et particulière
M'$ï*èé*é*èé*èé*èé+èé*i*'PÔWËÔ-*Ëïffllïé*é*èéï-fivfiüè ï LA ZIBELINE*. PRESQUE tous le_S Naturalistes ont parlé de la Zibeline sans la connoître autrement que par sa fourñ rure. M. Gmelin est le premier qui en ait donné la figure 8( la ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), Philibert Guéneau de Montbéliard
9
Dictionnaire détaillé des noms des vêtements chez les Arabes...
«se succédèrent rapidement, de sorte que les principaux d'entre les gens de l' armée, • les principaux kâtibs , el beaucoup de particuliers portassent la zibeline, et qu'il n'y •eût presque pas d'épouse d'un homme d'une condition aisée , qui pût  ...
Reinhart Dozy, 1845
10
Histoire Naturelle, Générale Et Particulière: Quadrupèdes ; T. 6
LA ZIBELINE s». JT resque tous les Naturalistes ont parlé de la Zibeline fans la connoître autrement que par fa fourrure. M. Gmelin est le premier 3ui en ait donné la figure & la description ; eri vit deux vivantes che'z le Gouverneur de Tobolsk.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1787

«ZIBELINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zibeline 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Karl Lagerfeld lance un manteau de fourrure à 1 million d'Euros
Si vous n'êtes pas familier avec le monde de la fourrure, ce summum du luxe est fait de zibeline, un animal rare qui est une espèce de petit ... «Quotidien du Peuple, 7월 15»
2
Record battu? Le manteau en fourrure Fendi à 1 million de dollars
... en matière de chiffres), le 3ème manteau de la collection - une fourrure de zibeline dont chaque poil a été recouvert d'argent pour refléter le ... «GQ Magazine, 7월 15»
3
Manteau en zibeline sur plage de sable ?
Quel peut donc bien être le rapport entre le sable et un manteau en zibeline, vous demandez-vous. Et bien en fait, il y a deux mots « sable » en ... «Ouest-France, 7월 15»
4
À Paris, retour vers le futur
Au Théâtre des Champs-Élysées, devant un tableau de Giorgio de Chirico ont défilé une trentaine de silhouettes : de la zibeline, surtout mais ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
5
Et Karl créa la haute fourrure
La zibeline est devenue très rare, car on n'en fait pas d'élevage. On ne peut pas utiliser une fourrure d'une qualité médiocre quand on a de la ... «Madame Figaro, 7월 15»
6
3.000 fans de "psytrance" attendus samedi à Chapdes-Beaufort
... mais nous mettons aussi un point d'honneur à promouvoir des artistes locaux, comme Zibeline , qui ouvrira les festivités à 18 heures. ». «La Montagne, 7월 15»
7
Armani Privé : un mélange de punk et d'années 80
Je me rappelle il y a 30 ans, on a fait un défilé avec 20 manteaux en zibeline. Si tu veux faire ça aujourd'hui, tu as de la chance si tu en fais un ... «Bluewin, 7월 15»
8
Écouter du metal aurait des vertus apaisantes
Perso je préfère Marylyn Banson ou Bip Purple, mais Led Zibeline est bien aussi. Signaler un abus. Lecteur impliqué; 1251 commentaires. «ladepeche.fr, 6월 15»
9
Le Top 10 des films de l'écologie
... un cartographe, Arseniev, rencontre Dersou, un chasseur solitaire qui fait commerce des peaux de zibeline et va l'aider dans son expédition ... «Le Parisien, 6월 15»
10
Mode, cuir, fourrure...je t'aime, moi non plus
Pour payer les chasseurs qui vont chasser la zibeline dans le Nord ? On ne peut pas élever ces animaux en captivité. Je ne porte ni vison, ... «Madame Figaro, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Zibeline [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/zibeline> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z