앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "carentiel" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CARENTIEL 의 발음

carentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARENTIEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CARENTIEL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «carentiel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 carentiel 의 정의

사전에 결핍의 정의는 부재, 결핍 또는 중대한 부전이다. 사람, 기관의 상태. 자신의 의무를 이행하지 못하거나 자신의 책임을 떠맡을 수없는 사람.

La définition de carentiel dans le dictionnaire est absence, manque ou insuffisance importante. État d'une personne, d'une institution. qui manque à ses devoirs, se dérobe devant ses obligations ou est incapable d'assumer ses responsabilités.


프랑스어 사전에서 «carentiel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARENTIEL 운과 맞는 프랑스어 단어


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

CARENTIEL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cardonnette
care
carême
carême-prenant
carénage
carence
carencer
carène
caréné
caréner
caressant
caresse
caresser
caresseur
caresseuse
caret
carex
cargaison
cargo
cargo-boat

CARENTIEL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

auto-référentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

프랑스어 사전에서 carentiel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carentiel» 번역

번역기
online translator

CARENTIEL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 carentiel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carentiel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «carentiel» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

carentiel
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

carentiel
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

carentiel
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

carentiel
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

carentiel
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

carentiel
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

carentiel
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

carentiel
화자 260 x 백만 명

프랑스어

carentiel
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

carentiel
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

carentiel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

carentiel
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

carentiel
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

carentiel
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

carentiel
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

carentiel
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

carentiel
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

carentiel
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

carentiel
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

carentiel
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

carentiel
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

carentiel
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

carentiel
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

carentiel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

carentiel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

carentiel
화자 5 x 백만 명

carentiel 의 사용 경향

경향

«CARENTIEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carentiel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carentiel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carentiel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARENTIEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carentiel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «carentiel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carentiel 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARENTIEL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 carentiel 의 용법을 확인하세요. carentiel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pédiatrie
En l'absence de prévention, la cause principale du rachitisme est la carence en vitamine D, correspondant au rachitisme dit carentiel, d'une extrême fréquence chez les nourrissons de 6 à 18 mois. En effet, compte tenu du rôle permissif de la  ...
Michel Odièvre, 1999
2
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
rachitisme. carentiel. Pathologie infectieuse 448. Trouble de minéralisation des os lié à une carence en vitamine D, le rachitisme carentiel commun reste une pathologie fréquente. Il frappe le nourrisson en période de croissance rapide entre 6 ...
Armand Molinier, 2007
3
Le rachitisme carentiel traité par le 1,25 di ...
Cette thèse étudie le traitement par 1.25 di hydroxycholecalciferol chez des enfants qui présentent un rachitisme carentiel.
Véronique Dumouchel, 1986
4
Métabolisme phosphocalcique et osseux de l'enfant
I. Troubles du métabolisme ou du récepteur de la vitamine D Primaires – Rachitisme « pseudo-carentiel » type I par défaut de 25(OH)D 1-hydroxylase ( CYP27B1) – Rachitisme « pseudo-carentiel » type II par résistance à la 1,25(OH) 2D (VDR) ...
Michèle Garabédian (MD.), Agnès Linglart, Eric Mallet, 2011
5
Métabolisme phosphocalcique et osseux chez l'enfant
I. Troubles du métabolisme ou du récepteur de la vitamine D Primaires – Rachitisme « pseudo-carentiel » type I par défaut de 25(OH)D 1-hydroxylase ( CYP27B1) – Rachitisme « pseudo-carentiel » type II par résistance à la 1,25(OH) 2D (VDR) ...
Mallet, Garabedian
6
La mémoire: Neuropsychologie clinique et modèles cognitifs
Elles peuvent être le siège de lésions traumatiques, vasculaires ou tumorales mais la principale étiologie des amnésies diencéphaliques est le syndrome de Korsakoff alcoolo-carentiel. 1 .2. 1 Le syndrome de Korsakoff alcoolo-carentiel II  ...
Francis Eustache, Bernard Lechevalier, Fausto Viader, 1996
7
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
Rachitisme vitamino résistant (RVR) « pseudo-carentiel » de type 1 C'est une maladie génétique rare comportant un rachitisme sévère du à des mutations du gène CYP27B1 codant pour la 1- alpha hydroxylase. Le tableau biologique montre ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011
8
La compil des ECN: Annales 2004-2009 corrigées et commentées
Le tableau clinico-biologique est un syndrome de malabsorption intestinale à l' origine d'un syndrome carentiel notamment une hypocalcémie : - syndrome de malabsorption : . AEG : anorexie amaigrissement avec IMC à 19 (limite), . diarrhée ...
Audrey Fel, Matthieu Lagadec, 2010
9
Les Carences nutritionnelles dans les pays en voie de ...
Un dixième des enfants a une rétinolémie inférieure à 100 pg/\ (taux carentiel) et la moitié une rétinolémie se situant entre 100 /jg/l et 200 /ig/l (Tableau 1). Les taux faibles ou carentiels (£200/jg/l) sont également distribués dans les trois ...
D. Lemonnier, Yves Ingenbleek, 1989
10
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
Les altérations métaboliques (essentiellement le syndrome carentiel et l' important déficit azoté) fréquentes voire constantes après greffe de CSH, sont principalement liées à un défaut d'apport alimentaire. Les nausées et les vomissements ...
Xavier Leverve, 2001

«CARENTIEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carentiel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dolisie connectée à la fibre optique, les populations s'en réjouissent !
L'outil existe et est en place mais son déploiement est plus que carentiel. Pour ma part j'ai pu constater que bien que les baies de brassage de ... «Journal de Brazza, 5월 15»
2
L'étude santé du jour : être végétarien diminue le risque de cancer …
Donc autant laisser les malades tenter de faire quelque chose, tant que ce régime n'est pas carentiel." ▻ Risque réduit (mais pas inexistant). «metronews, 3월 15»
3
C'est arrivé le 16 octobre 1909Ruffer, pionnier de la paléopathologie
... les leucomes de la cornée, la poliomyélite, le rachitisme carentiel, le mal de Pott, les caries dentaires, la pyorrhée alvéolaire, l'ostéomyélite, ... «Le Généraliste, 10월 14»
4
L'argile verte, un soin naturel
Ensuite, l'argile verte a un pouvoir anti-carentiel. En effet, elle contient de nombreux minéraux tels que le calcium, le fer, le magnésium, mais ... «libération, 1월 14»
5
Les baleines se transmettent des techniques de chasse
... un premier stade ,mais lorsque trop poussé ,cela devient "perte de propriétés"ou "carentiel" ; il n'est donc pas approprié de parler d'evolution ... «Le Figaro, 4월 13»
6
Vitamine D : les Français carencés
Si le rachitisme carentiel du nourrisson a quasiment disparu en France, grâce notamment à une bonne supplémentation des laits maternisés, ... «Le Figaro, 6월 12»
7
Manque de vitamine D : faiblesse musculaire, chutes et fractures
Un taux de vitamine D inférieur à 20 ng/ml est qualifié de carentiel ; il est dit insuffisant entre 20 et 32 ng/ml. La fréquence des déficits en ... «Le Quotidien du Médecin, 2월 12»
8
Le soutien aux parents d'enfants gravement handicapés reste …
Comme la députée, cet universitaire de Lyon 2 juge le soutien à la parentalité « carentiel » en France aujourd'hui. Le défi sera dur à relever, ... «La Croix, 8월 10»
9
Un couple de musulmans sectaires condamné pour avoir privé de …
... ne parlait pas français, il souffrait, son état était hallucinant», raconte Me Canton-Début, qui évoque un «état de rachitisme carentiel pur». «20minutes.fr, 6월 10»
10
"L'échec des parents adoptifs est un sujet tabou"
... se lancent dans des projets plus complexes : ils font venir des fratries, des enfants au passé très traumatique et carentiel, des enfants grands. «leJDD.fr, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. Carentiel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/carentiel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z