앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "existentiel" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EXISTENTIEL 의 발음

existentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXISTENTIEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EXISTENTIEL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «existentiel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

존재

Existence

존재 자체는 모호하며 여러 의미를 포함합니다. 하찮은 언어로 존재한다는 사실을 나타냅니다. 실제적인 존재라는 사실을 나타냅니다. 따라서 그것은 많은 철학자들에 의해 "존재"라는 용어와 동등한 의미로 사용됩니다. 존재 이외에 개입은 기간, 삶의 의미, 삶의 방식 등을 나타내는 몇 가지 일반적인 표현으로 Le Petit Larouses를 알려줍니다. 형이상학에서 토마스 아퀴나스 (Thomas Aquinas)는 "에센스 (Essence)"라는 용어와 대립을 이루고, 본질은 사물의 아이디어, "자체"와 실존 실제로 신자들을 위해 창조 된 것입니다. 그러나 라틴어의 어원 적 의미에서, 존재 또는 "존재"는보다 정확한 의미를 지니 며, 그것은 자신의 바깥에있는 것, 가까운 것의 의미를 의미한다. 이 마지막 의미에서 실존은 사람에게만 적용될 수 있으며, 소위 적절하게 부름을 받았으며, 단순한 것이 아니라 사람 만이 존재할 수 있습니다. Le terme d'existence en soi est ambigu, il recouvre de multiples sens. Dans le langage trivial il désigne le fait d'être, d'être de manière réelle, il est ainsi utilisé dans un usage tout aussi indéterminé chez beaucoup de philosophes comme équivalent au terme d'« être ». Outre le fait d'exister il intervient nous dit le Le Petit Larousse dans plusieurs expressions courantes pour signaler une durée, au sens de vie, un mode de vie, etc. En Métaphysique, notamment chez Thomas d'Aquin, il forme avec le terme d'« Essence » un couple d'opposés, l'essence serait les idées des choses, ce qu'elles sont « en soi » et l'existence le fait d'être dans la réalité, d'avoir été créées pour les croyants. Cependant au sens étymologique d'origine latine existere ou « exis-tance » possède une signification plus précise, il signifie être hors de soi, être auprès des choses. En ce dernier sens Existence ne pourrait s'appliquer qu'à l'homme, proprement dit, et nullement aux simples choses, seul l'homme existe.

프랑스어 사전에서 existentiel 의 정의

사전에서 실존의 첫 번째 정의는 존재의 순서에 속하는 것입니다; 개인적으로 그리고 구체적으로 살면서 현실로 존재하는 것을 우려합니다. 실존의 또 다른 정의는 동사의 행동의 결과 인 전이 동사의 클래스이다. Existential은 또한 주어진 속성을 가진 적어도 하나의 요소의 주어진 집합에 존재를 지정하는 논리적 인 기호입니다.

La première définition de existentiel dans le dictionnaire est qui appartient à l'ordre de l'existence; qui concerne l'existence en tant que réalité vécue personnellement et concrètement. Une autre définition de existentiel est classe de verbes transitifs dont l'objet est le résultat de l'action du verbe. Existentiel est aussi symbole logique précisant l'existence dans un ensemble donné d'au moins un élément possédant une propriété donnée.

프랑스어 사전에서 «existentiel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXISTENTIEL 운과 맞는 프랑스어 단어


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
pestilentiel
pestilentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

EXISTENTIEL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

exigeant
exigence
exiger
exigibilité
exigible
exigu
exiguïté
exil
exi
exilée
exiler
exinscrit
existant
existante
existence
existentialisme
existentialiste
exister
exit
exocentrique

EXISTENTIEL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

프랑스어 사전에서 existentiel 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EXISTENTIEL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «existentiel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
existentiel 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «EXISTENTIEL» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «existentiel» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
existentiel 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «existentiel» 번역

번역기
online translator

EXISTENTIEL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 existentiel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 existentiel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «existentiel» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

存在
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

existencial
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

existential
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अस्तित्व
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وجودي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

экзистенциальный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

existencial
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অস্তিত্ববাদের
화자 260 x 백만 명

프랑스어

existentiel
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kewujudan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

existentielle
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

実存
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

실존
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

eksistensial
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hiện sinh
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இருத்தலியல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अनुभवजन्य
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

varoluşsal
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

esistenziale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

egzystencjalny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

екзистенціальний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

existențială
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπαρξιακός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

eksistensiële
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

existentiell
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

eksistensiell
화자 5 x 백만 명

existentiel 의 사용 경향

경향

«EXISTENTIEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «existentiel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
existentiel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «existentiel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXISTENTIEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «existentiel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «existentiel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

existentiel 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXISTENTIEL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 existentiel 의 용법을 확인하세요. existentiel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guérir par le théâtre thérapeutique: Essai de psychodrame ...
Oui, on peut guérir par le théâtre thérapeutique !
Claude Lorin, 2010
2
La formation interculturelle: un projet existentiel de ...
En s'appuyant sur des moments significatifs de l'histoire de vie de l'auteur, en mettant en perspective une aventure franco-allemande à la fois banale, singulière et, sans doute, d'une portée universelle, cette démarche tente de jeter ...
Claude Cazenabe, 2003
3
La signification dans l'architecture occidentale
En d'autres termes, les significations expérienciées constituent, dès le départ, un espace existentiel qui forme un cadre aux actions humaines. Cet espace existentiel n'est pas identique à l'espace géographique défini en termes purement ...
Christian Norberg-Schulz, 2007
4
Le cinéma de Singapour: paradis perdu, doute existentiel, ...
Les grandes tendances du cinéma singapourien : de l'âge d'or des années d'après-guerre jusqu'aux années 70, à une relative anomie jusqu'à aujourd'hui, alors qu'une nouvelle génération de cinéastes semble à même de percer sur la ...
Raphaël Millet, 2004
5
La philosophie mathématique de Bertrand Russell
D'une telle conception de l'existence résulte le caractère existentiel des propositions d'existence (§ 20). En effet, assumer une proposition existentielle, c' est la tenir pour vraie et, par conséquent, admettre qu'au moins une valeur de la  ...
Denis Vernant, 1993
6
Objet et signification: matériaux phénoménologiques pour la ...
Il s'agit de voir si le « est » a une même signification dans les jugements existentiel et prédicatif. Or, les analyses précédentes ont déjà montré l' importance de cette question, de même qu'elles ont permis de voir en quel sens et en quels ...
Denis Seron, 2003
7
Éthique de l'existence post-capitaliste: pour un ...
Prolongeant les analyses existentielles amorcées dans sa Critique de l'existence capitaliste, Christian Arnsperger répond ici à l'une des questions les plus difficiles de notre époque : pourquoi sommes-nous de plus en plus nombreux à ...
Christian Arnsperger, 2009
8
Le Monde de Sophron
du cycle existentiel, celle du XIIème degré se faisant les yeux ouverts en permanence, et dure environ une vingtaine de minutes à chaque fois. C'est une marche relativement lente qui se fait en général les mains croisées dans le dos, mais ce ...
Jacques Sola
9
Introduction à la théologie systématique
On retrouve cette distinction chez Rudolf Bultmann* entre l'interprétation existentiale des textes bibliques et le message existentiel par lequel ces derniers appellent l'être humain à l'existence. Existentialisme. Courant philosophique qui se ...
André Birmelé, Pierre Bühler, Jean-Daniel Causse, 2008
10
Temps et musique
Si la cadence existentielle embrasse le motif entier, le tempo existentiel est plus lent que le tempo mélodique ; si, en revanche, la cadence existentielle est plus courte que la cadence mélodique, le tempo existentiel est plus rapide que le ...
Eric Emery, 1998

«EXISTENTIEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 existentiel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Je t'aime Mélancolie - Libération
Quand elle rencontre Youssef, gentil, prévenant et d'emblée amoureux d'elle, Catherine prend conscience du vide existentiel qui l'habite. «libération, 7월 15»
2
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
L'auteur a depuis longtemps fait son refuge de ce vaste néant existentiel : sa mise en scène s'ébroue, non sans un certain panache, dans une ... «L'Obs, 7월 15»
3
L'État Islamique n'est pas le seul à recruter : le Rojava voisin attire …
... parfois réinventent des racines qui les formatent et leur confèrent à la fois un sentiment d'appartenance communautaire et un but existentiel. «Le Club de Mediapart, 7월 15»
4
Tailler dans le Grec
... vole au secours d'un unique avatar commun : la rigueur budgétaire, manifestement portée à bout de bras même en cas de vertige existentiel. «AgoraVox, 7월 15»
5
Hassan Nasrallah sur le terrorisme d'Israël, l'abandon de la …
les mouvements de Résistance ne sont pas parvenus au stade où ils représentent, du point de vue d'Israël, un danger existentiel. Ce n'est pas ... «AgoravoxTv, 7월 15»
6
Comment maigrir sans se rendre la vie impossible !
Jeanne se présente à son médecin pour un banal problème de poids alors qu'en réalité elle est confrontée à un véritable problème existentiel, ... «Santé Magazine, 7월 15»
7
Le messager
Finalement, le discours du messager François Goldblatt en reprend la philosophie : «Ce lien existentiel entre la culture politique et ... «L'Express de Madagascar, 7월 15»
8
"Nos Futurs" : Malaise et pitié pour les acteurs
Elle peut aussi donner le vertige existentiel au volant de la DeLorean "Retour vers le futur". Elle peut générer une émotion bouleversante dans ... «lalibre.be, 7월 15»
9
La déstabilisation de l'Algérie : scénario catastrophe pour la Tunisie
Il s'agit d'un impératif ponctuel, existentiel mais indépendant de l'option fondamentale qui reste la finalité démocratique. Depuis Boumediene ... «Leaders Tunisie, 7월 15»
10
Se la couler douce
Il y a là un excellent antidote au doute fondamental existentiel qui habite notre nature d'êtres humains. Allons donc à la messe et à confesse, ... «Mediapart, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Existentiel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/existentiel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z