앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cargueur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CARGUEUR 의 발음

cargueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARGUEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CARGUEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cargueur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 cargueur 의 정의

사전에있는화물의 정의는 전차를 사용하여 야드 또는 마스트에 대항하여 선박의 돛을 접고 계류하는 것입니다.

La définition de cargueur dans le dictionnaire est replier et amarrer les voiles d'un navire contre les vergues ou contre le mât à l'aide des cargues.


프랑스어 사전에서 «cargueur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARGUEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

CARGUEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

caresseur
caresseuse
caret
carex
cargaison
cargo
cargo-boat
cargo-stop
cargue
carguer
cari
cariama
cariatide
caribou
caricatural
caricaturalement
caricature
caricaturer
caricaturiste
caricole

CARGUEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

프랑스어 사전에서 cargueur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cargueur» 번역

번역기
online translator

CARGUEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cargueur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cargueur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cargueur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

冷藏
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

chaquetón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

reefer
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बादबानी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثلاجة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гардемарин
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cigarro de maconha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কমানো-বাড়ানোর ভারপ্রাপ্ত নাবিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cargueur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

reefer
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Reefer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

リーファー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

맞 매듭
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Reefer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chuẩn úy hải quân
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மார்பு மேற்சட்டை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

reefer
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

camadancı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

spinello
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

papieros z marihuaną
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гардемарин
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reefer
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πατατούκα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

jekker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

reefer
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

reefer
화자 5 x 백만 명

cargueur 의 사용 경향

경향

«CARGUEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cargueur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cargueur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cargueur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cargueur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARGUEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cargueur 의 용법을 확인하세요. cargueur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bulletin des sciences militaires
L'invention consiste à faire déplacer la clé à l'aide des agrès de hune actuels, lorsque la cargueur est debout , sans qu'il soit besoin , comme à présent , de relâcher les agrès. Pour procéder à l'expérience, on relâche les cordages de hune , le ...
2
Bulletin des sciences militaires: Huitième section du ...
L'invention consiste à faire déplacer la clé à l'aide des agrès de hune actuels, lorsque la cargueur est debout, sans qu'il ... on relâche les cordages de hune, le cargueur muni de sa clé avec tous les agrès fixés; puis, à l'aide de deux drisses et ...
Jean Baptiste Frédéric Koch, C. Jacquinot de Presle, 1828
3
Dictionnaire D'Architecture, Civile, Militaire Et Navale, ...
Auquel On A Joint Une Notice des Architectes, Ingénieurs ... dont on rapporte les principaux Ouvrages Charles François Roland le Virloys. CARGUEUR , s. m. It. Carrucola , AU. Wurbel Poulie qui sert dans un vaiflèau à amener & à guinder le  ...
Charles François Roland le Virloys, 1770
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Cargueur , terme de Manne. fiat/21m amer malin. Poulier. Trot/du [>œrmrù addiære. Eihapader . donner TROCHLEAÏUS , a , um. Trath1eutum pariImlum. L' éflrapade. TROCHOIDES , à. Trocboïde , terme de Ge'amarie. TROCHULUS. i.
‎1740
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C arguer Parti-mon , car-guer- a flnbord , carguer de l'arriere, carguer de l'az'ant, termes de commandement. V. CARGUE. CARGUEUR, f. m. (Marine.) c'efl une poulie qui sert particulierement pour amener & guinder le perroquet; on la met ...
Denis Diderot, Benard, 1778
6
Dictionnaire portatif de la langue Françoise, extrait du ...
Cargueur . s. rn. Poulie qui sert dans un vaisseau à amener 'Br à guinder le perroquet. Cariazidc, s. fém. Figure de ïe'mnie qui soutient une cor— niche sur sa tête. Terme d'Ar— cllitecture. Caribou, s. m. Animal sauvage du Canada. Caricature ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1775
7
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Cargueur, f. m. t. de Marine. Cariatides , f. f. pl. V. Caryatides. Caribou , f. m. Animal. Caricature , f. f. t. de Peinture. Carie , f. f. Maladie des os &l des dents. Carié , ée , part. Carier , v. a. 11 ne fe dit guère que des os qui fe pourriflenr. Carier, f. m. ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
8
Dictionnaire Universel de la langue Françoise, avec le ...
R. Cargueur , s. m. poulie pour g'llllltltl'; li. 1;. e. v. 1-Cariacou, s. m. chevreuil de la Guiauc. 1-Cariama, s. m. Kamiehis. Cariatidc , 3. fi —des. figure de femme , d' homme, etc. soutenant une corniche. “-—tydes. pl. a. Caribou, s. m. renne du ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1812
9
La science des personnes de la cour, d l'épée et de la robe, ...
H y a différentes fortes de Cargues. Cargueur, Poulie, dont le principal ufa- ge elt d'amener & de guinder le Péroquet. Carlingue, ouContrequille, eft une longue poutre , attachée dans le fond d'un Vaiffeau par dedans fur toute la longueur de la ...
Chevigny (de.), Henri Philippe de Limiers, Pierre Massuet, 1752
10
Nouveau vocabulaire, ou Dictionnaire portatif de la langue ...
Marchandises qui font la charge entière d'un vaisseau. C ARGUE, s. f. kar-ghe. Cordes qui icrvent à trousser et accourcir les voiles. CARGUER, V. _a. kar-ghé. Trousser et accourcir les voiles. Cargué , ce , part. *CARGUEUR, s. m. t. de mar.
Jacques-Francis Rolland, 1810

참조
« EDUCALINGO. Cargueur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cargueur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z