앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vogueur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOGUEUR 의 발음

vogueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOGUEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOGUEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vogueur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vogueur 의 정의

사전에있는 보그에르의 정의는 물 위에서 진행됩니다.

La définition de vogueur dans le dictionnaire est avancer sur l'eau.


프랑스어 사전에서 «vogueur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOGUEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

VOGUEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vocifération
vocifératrice
vociférer
vodka
vodkocaïne
u
vogoul
vogoule
vogue
voguer
voici
voie
voilà
voilage
voile
voilé
voile-contact
voilement
voiler
voilerie

VOGUEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tangueur
tueur
vainqueur
zigzagueur
épilogueur

프랑스어 사전에서 vogueur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vogueur» 번역

번역기
online translator

VOGUEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vogueur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vogueur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vogueur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vogueur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vogueur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vogueur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vogueur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vogueur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vogueur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vogueur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vogueur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vogueur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vogueur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vogueur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vogueur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vogueur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vogueur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vogueur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vogueur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vogueur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vogueur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vogueur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vogueur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vogueur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vogueur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vogueur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vogueur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vogueur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vogueur
화자 5 x 백만 명

vogueur 의 사용 경향

경향

«VOGUEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vogueur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vogueur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vogueur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOGUEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vogueur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vogueur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vogueur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOGUEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vogueur 의 용법을 확인하세요. vogueur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau Dictionnaire françois
Proverbe, pour dire , hazard , quoi qu'il en puisse arriver. vogueur, s. m. Rameur, Forçat. ( II y a tant de vogueurs fur cette Ga lére. ) Vogue avant , s. m. Prononcez vogavan. Terme de Mer. Vogueur qui tient la queue de la rame 4c qui lui donne ...
Pierre Richelet, 1694
2
La civilisation: journal des améliorations pacifiques
On ne peul voir des deux entes plus déloyauté. Le Vogueur- — La société du Vogueur a fait son voyage de Paris à Sainl-Cloud. Les nageurs sont arrivés au moment où les eaux cessaient de jouer. La foule s'est aussitôt portée sur le pont.
3
Nouveau dictionnaire de poche français-espagnol ... Rédigé ...
Bojetoneillo , sm. petit soufflet. Boga, ef bogue (poisson ), vogue, f. poignard à deux tranchants , m. — , sm. vogueur. Bagada , sf. chemin d'une galère à chaque coup de rame, m. Bogador , sm. vogueur. Bogar , vn. vogueur. Bogavante 3 sm.
Adrien Berbrugger, 1840
4
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français: ...
Petit soufflet. BOFORDAR, v. n. Courir les baguettes. V. Bo/wrdar. BOFORDO et BOHORDO, s. m. Ancienne lance de tournois, eu forme de trait. BOf i A. ,s. m. Vogueur , rameur. BOGA, j. / Bogue; poisson de mer. || Vogue ; l'actiou de voguer .
Domingo Gian Trapani, 1826
5
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
s. m. Vogueur qui tient la queue de la _ ramez &qui lui donne le branle. .ROBBE- Protoremex. VOGUER. v. act. 8e n. Ramer, entraîner une galère, un petit vaisseau à force de rames. Remígare. Les sorçats sont l'exercice pour apprendre à ...
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Ce font maintenant les chansons, les vers tendres qui sont à la mode , qui font en vogue. Cet Avocat a la vogue. Ce Marchand est en vogue. Ce sont les Dames qui ont mis ce Prédicateur en vogue. VOGUE-AVÁNT. f m. Vogueur qui tient la ...
‎1743
7
Rimbaud, créateur
d) « Le Baleau Ivre » el « Mémoire » Le vogueur du grand poème de 1871 est une image du poète s'effor- çant de s'arracher à la fascination de l'eau sombre, effort qui n'aboutit pas : en fin de poème le rêve de navigation libre s'effondre et la ...
Jean Pierre Giusto, 1980
8
Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français...
... tas Olnfeben. Vogue-avant, m. (3e«w.) ber IBorruberer. Voguer,. v. n. rubern,. fortfcfciffen. Vogueur,. m. ber. Stuberer. Voici, prép. bier, ba; bi«r i(l. Voie, /. ber SOJeg; bat ffleteife; bie 3ubre; (Jagb) Sabrte;^.
9
Nouveau dictionaire de poche françois-espagnol, 1
... poisson ^ vogue ]\ poignard â deux tt anchans Boga , s. m. vogueur Bogada t s. f. chemin d'une gttlère à chaque coup de rame Bogador , s. m. vogueur Bogar , v. л. voguer Bogavante , s, m. vogue- avant Bohemio , s. m. manteau des archers  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
... insectes qui ont les pattes en forme de rames; (coléoptères) rémipèdes ou neelopodes; (hémiptères) rémi- tarses, m. pi. oit hydrocorées, f. pi. ' SRubcrfnccbt (/ — ) m. (UlUr. valet de mue) rameur, vogueur; || forçat, galérien, m.; bic -f ...
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841

«VOGUEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vogueur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay?
Sur la table basse, Kylie Minogue, Yoko Ono et un vogueur légendaire me dévisageaient du haut de leur couverture, avec un air plus ou moins ... «Slate.fr, 7월 15»
2
Le voguing : des balls à la danse contemporaine
Aujourd'hui, Lasseindra est une legend, le plus haut grade que peut atteindre un vogueur, mais aussi une mother (elle gère une house). «Les Inrocks, 7월 14»
3
VIDEO. "Voguing" : un monde à part
J'ai envie de me prendre pour Madonna ou autre, je suis Madonna", confie un "vogueur". Parmi les vogueurs, certains poussent l'ambiguïté ... «Francetv info, 12월 13»
4
Cannes : jusqu'au bout de la nuit avec le festival Pantiero
... un vogueur new yorkais très inspiré par le sabar sénégalais ; ou encore le jeune producteur écossais Hudson Mohawke, véritable icône de ... «Webtimemedias.com, 7월 13»
5
Voguing : “Ta façon de danser est aussi celle de te présenter le …
De Rave de Karole Armitage pour le Ballet de Lorraine à Twerk de Chaignaud/Bengolea avec le vogueur Alex Mugler, sans oublier les soirées ... «Les Inrocks, 1월 13»
6
Le Vogue a l'âme
Ce genre de compétitions, Xavier, 25 ans, lui-même Vogueur, (il participe à des battles dans toute l'Europe, et en gagne beaucoup !) ... «Citazine, 12월 12»
7
A l'avant-garde du bizarre
D'abord danseur tendance vogueur, Le1f, 23 ans, a glissé naturellement vers le rap, qu'il maîtrise bien mieux que ses homologues à tendance ... «Libération, 11월 12»
8
Le hip hop gay a de belles nuits devant lui
Corps de danseur, poses de diva précieuse et pas de vogueur. Voici le nouveau hip hop à l'américaine qui affiche toute son homosexualité. «Libération, 10월 12»
9
Le1f, sensation gay hip hop de 2012, passe par Paris
Vogueur new yorkais très inspiré par le sabar sénégalais et rappeur bavard, Le1F est un sprinteur du genre. Dark York, sa mixtape est l'une ... «Libération, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Vogueur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vogueur> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z