앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "carnation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CARNATION 의 발음

carnation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CARNATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «carnation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 carnation 의 정의

사전에있는 카네이션의 정의는 외관상 인간의 살의 자연스러운 색입니다.

La définition de carnation dans le dictionnaire est coloration naturelle de la chair humaine, dans son aspect extérieur.


프랑스어 사전에서 «carnation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARNATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CARNATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

carmin
carminatif
carminé
carminer
carnage
carnasse
carnassier
carnassière
carnauba
carnaval
carnavalesque
carne
carné
carneau
carnet
carnichot
carnier
carnification
carnivore
carnosité

CARNATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 carnation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CARNATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «carnation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
carnation 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «carnation» 번역

번역기
online translator

CARNATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 carnation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carnation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «carnation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

肤色
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tez
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

complexion
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بشرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

цвет лица
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

compleição
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রুপ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

carnation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kulit
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Teint
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

顔色
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

안색
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

corek
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nước da
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிறம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

वर्ण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ten
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

carnagione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cera
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

колір обличчя
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ten
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χροιά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gelaatskleur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hy
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hudfarge
화자 5 x 백만 명

carnation 의 사용 경향

경향

«CARNATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carnation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carnation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carnation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARNATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carnation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «carnation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carnation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARNATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 carnation 의 용법을 확인하세요. carnation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La direction d'acteur: carnation, incarnation
La "direction d'acteur" pose problème.
Frédéric Sojcher, 2008
2
Dictionnaire des beaux-arts
Carnation ; dans le langage de l'art , ainsi que dans la langue générale , ce mot désigne l'apparence que nous offre dans la naturq la couleur de la peau , et principalement celle du visage ; il signifie aussi l'imitation que les peintres«en font ...
Aubin Louis Millin, 1806
3
Maladies à virus des plantes ornementales
Infectivity of the viroid-like RNAs associated with the carnation stuming syndrome . Acta Hort., 234, l09-l l4. CADILHAC B., POUPET A., CARDIN L., MARAIS A., l975. La bigarrure de l'œillet (carnation streak virus) : cytologie de l'infection.
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
4
Nobiliaire du Département des Bouches-du-Rhône: histoire, ...
LA CoMMUNAUTÉ DEs GAGNE DENmns: d'argent, à une vierge de carnation, vêtue de gueules et d'azur,'assise sur une nuée de sable et tenant sur ses genoux son enfant Jésus, contourné de carnation. La vierge accostée à dextre d' un ...
Nic.-Jules-Henri Gourdon de Genouillac, Albert-Dieudonné-Louis-Fidèle-Emmanuel Piolenc (marquis de.), 1863
5
Nobiliaire du département des Bouches-du-Rhônel: histoire, ...
LA Coimmvamit mas Gauss Dnumns: d'argent, à une vierge de carnation, vêtue de gueules et d'azur, assise sur une nuée de sable et tenant sur ses genoux son enfant Jésus, contourné de carnation. La vierge accostée à dextre d'un saint ...
Henri Gourdon de Genouillac, 1863
6
Nobiliaire du département des Bouches-du-Rhône: histoire, ...
La Communauté des Gagne Deniers : d'argent, à une vierge de carnation, vêtue de gueules et d'azur, assise sur une nuée de sable et tenant sur ses genoux sou enfant Jésus, contourné de carnation. La vierge accostée à dexlre d'un saint ...
Henri Gourdon de Genouillac, 1863
7
Nouveau traité historique et archéologique de la vraie et ...
D'argent, a un chevron de gueules accompagné de trois bustes de femmes de carnation, parés d'azur, posés de profil , 2 et 1 . alsace. pl. 40. — Diapré de sable , à un buste de pape de carnation, habillé de gueules, orné d'or, la tête couverte  ...
Claude Drigon Magny, 1856
8
L'Art de la peinture sur verre et de la vitrerie, par feu M. ...
Quant 'a votre substance de carnation, vous la mettrez à sombre , couverte d'un morceau de verre. Ayez ensuite un petit gobelet de verre ou de fayence d'un pouce ô( demi de hauteur ou environ, que vous mettrez au même endroit qu'étoit  ...
Pierre Le Vieil, La Gardette, 1774
9
Description des arts et métiers
encore de la couleur vive dans le verre où elle s'était faire, reverfez bien doucement dans ce verre un peu de la fubflance de carnation, puis la remuez légèrement , en tournant , pour faire détremper ce qui ferait relié de couleur vive & qui fe ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Si après avoir vuidé dans la tasse la substance de carnation , vous apperceviez encore de la couleur vive dnus le verre où elle s'étoit faite, reversez bien doucement dans ce verre un peu de la substance de carnation , puis la remuez ...

«CARNATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carnation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'étrange tatouage "raté" de Jennifer Lawrence - 7SUR7.be
... garder cette inscription pour toujours." L'inscription, discrète, a été réalisée sur sa main avec une encre proche de sa carnation (voir image). «7sur7, 7월 15»
2
5 astuces pour bien choisir vos lunettes de soleil - Ohmymag
Sachez qu'en général, il est préférable de choisir une couleur de monture qui contraste avec sa carnation. Alors si vous avez la peau claire, ... «Ohmymag, 7월 15»
3
Make-up automne 2015 : retour au naturel chez Bobbi Brown - 16 …
Selon votre carnation, choisissez un grège pâle ou plus soutenu", souligne-t-elle. La pièce maîtresse de cette collection n'est autre que la ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Des tatouages pour effacer les stigmates du cancer - Francetv info
En mélangeant des encres médicales, le tatoueur cherche la teinte correspond à la carnation de l'aréole naturelle. Puis il utilise des touches ... «Francetv info, 7월 15»
5
Au soleil, vous craignez pour votre peau ? Comme les Chinois …
Alors sur les plages chinoises, pour conserver une carnation porcelaine et éviter les rayons du soleil, la nouvelle mode consiste à enfiler une ... «L'Obs, 7월 15»
6
La Vierge omniprésente sur le sanctuaire de Chartres | La-Croix …
L'ancienne « Vierge Noire » de Chartres a été récemment restaurée pour retrouver les couleurs originelles de sa carnation. Dite « du Pilier ... «La Croix, 7월 15»
7
La haute joaillerie fait bouger les lignes
... de couleurs pâles proche de la carnation et d'un extrême raffinement. Le collier ne sera monté que pour celle qui l'achètera, afin de disposer ... «Le Monde, 7월 15»
8
6 astuces pour rajeunir son nez
Pour un nez large : "Appliquer une couleur plus claire que sa carnation naturelle sur l'arête du nez et opter pour un ton plus foncé sur les bords ... «Medisite, 7월 15»
9
Les règles d'or pour se protéger des UV - Marie Claire
En fonction de leur carnation, certaines ont la peau plus résistante que d'autres. Mais nous devons toutes nous protéger du soleil. Surtout ... «Marie Claire, 7월 15»
10
Une rouquine se voit refuser un vol à cause de son teint "trop pâle"
En effet, la carnation de la jeune fille qui était très pâle avait laissé le personnel à bord dubitatif sur son état de santé. Les proches de la jeune ... «LINFO.re, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Carnation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/carnation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z