앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "carrière" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CARRIÈRE 의 발음

carrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CARRIÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «carrière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 carrière 의 정의

사전에있는 경력의 정의는 장벽으로 둘러싸인 땅이며 마차 종족, 달리고, 무기가 통과하도록 준비되어 있습니다.

La définition de carrière dans le dictionnaire est terrain entouré de barrières et aménagé pour des courses de chars, des courses à pied, des passes d'armes.


프랑스어 사전에서 «carrière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARRIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
tarière
tarière
trésorière
trésorière

CARRIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

carreler
carrelet
carrelette
carreleur
carrelure
carrement
carrément
carrer
carrick
carrier
carriérisme
carriériste
carriole
carroi
carroir
carrossable
carrossage
carrosse
carrossée
carrosser

CARRIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
teinturière
trière
ventrière
verrière

프랑스어 사전에서 carrière 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CARRIÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «carrière» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
carrière 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «carrière» 번역

번역기
online translator

CARRIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 carrière25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carrière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «carrière» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

事业
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

carrera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

career
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

व्यवसाय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مهنة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

карьера
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

carreira
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পেশা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

carrière
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kerjaya
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Karriere
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

キャリア
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

직업
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

karir
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nghề nghiệp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வாழ்க்கை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कारकीर्द
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kariyer
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

carriera
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kariera
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кар´єра
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

carieră
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σταδιοδρομία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

loopbaan
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

karriär
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

karriere
화자 5 x 백만 명

carrière 의 사용 경향

경향

«CARRIÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carrière» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carrière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carrière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARRIÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carrière» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «carrière» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carrière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARRIÈRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

carrière 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Dos Passos
On ne choisit pas sa carrière ; elle s’empare de nous.
2
Dalaï Lama
Un ennemi acquis sans effort, c'est un trésor surgi dans la maison ; il doit m'être cher, cet auxiliaire de ma carrière spirituelle.
3
Elsa Maxwell
La carrière d'une star commence quand elle a du mal à entrer dans son chemisier et se termine quand elle a du mal à entrer dans sa jupe.
4
Mary McCarthy
Pour les Européens, la vie est une carrière ; pour les Américains, c'est un hasard.
5
Marilyn Monroe
Une carrière réussie est une chose merveilleuse, mais on ne peut pas se pelotonner contre elle, la nuit, quand on a froid l'hiver.
6
Marilyn Monroe
Une carrière, c'est fantastique, mais on ne peut pas se blottir contre elle la nuit quand on a froid.
7
Pierre de Boisdeffre
A trente ans, tout est joué : oeuvre, carrière, amour, destinée. Après, il suffit de suivre les rails - chemin de velours ou mauvaise glissade, peu importe - on "suit" sa pente. Entre vingt et trente ans, on la "fait".
8
Frédéric Dard
Un politicien ne peut faire carrière sans mémoire, car il doit se souvenir de toutes les promesses qu'il lui faut oublier.
9
Jean Ethier-Blais
Une carrière se construit d'échecs aussi bien que de réussites.
10
Erik Orsenna
La vie est la seule carrière qui m'intéresse.

«CARRIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 carrière 의 용법을 확인하세요. carrière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La carrière diplomatique en Belgique, Nouvelle édition: ...
Ce livre, le premier du genre en Belgique, constitue le guide du candidat au concours diplomatique. Il apporte aussi un éclairage historique sur la « Carrière » et sur l'évolution de la fonction diplomatique.
Raoul Delcorde, Michel Liégeois, Claude Roosens, 2011
2
La carrière de Molière: entre protecteurs et éditeurs
La carrière de Molière: entre protecteurs et éditeurs Table des matières Préface de Suzanne Guellouz i Remerciements 3 Ahhréviations des ouvrages les plus souvent cités 4 1ntroduction 6 Chapitre 1 - L'1nvention d'une tradition: Molière et  ...
C. E. J. Caldicott, 1998
3
Femmes de carrière, carrières de femmes: étude des ...
Ouvrage arrivant à point nommé et bien étoffé, Femmes de carrière, carrières des femmes ouvre des perspectives nouvelles pour l’étude d’une réalité sociale qu’il est impossible de passer sous silence.
Cécile Coderre, Caroline Andrew, Ann B. Denis, 1999
4
Le bail à ferme
Le bail de carrière est le bail conclu pour une période fixe dont la durée est égale à la différence entre le moment où le preneur aura soixante-cinq ans et l'âge du candidat-preneur. Il est de vingt-sept ans au moins. Au terme de ce bail, ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
5
Jean de Saintré: une carrière chevaleresque au XVe siècle
Roman déconcertant, Jehan de Saintré d'Antoine de la Sale a souvent été considéré comme un pastiche de roman arthurien, mettant en scène un chevalier épris de valeurs dépassées.
Michelle Szkilnik, 2003
6
Manager la carrière des seniors: vers de nouvelles pratiques ...
Dans ce second ouvrage, Joelle imbert propose : Des solutions durables en revisitant les pratiques de la GRH et en élargissant son concept ; des solutions à court terme qui permettent aux entreprises de mesurer le problème et de mettre ...
Joëlle Imbert, 2005
7
La Carrière: Ses ors et ses ornières
"La Carrière" est le terme par excellence qui désigne la carrière diplomatique, dans le jargon des Affaires étrangères, et connote le prestige de la diplomatie d'antan.
Pascal Carmont, 2008
8
Doper sa carrière d'enseignant
Doper sa carrière d'enseignant est le premier ouvrage de la collection Master Class, la boîte à outils des enseignants.
Catherine Coudray-Betoulle, 2011
9
Carrière et discriminations dans l'entreprise
L’ouvrage traite la question de la discrimination dans l’évolution de carrière, c’est-à-dire dans l’attribution des augmentations individuelles et des promotions.
Anne-Marie Dupuy, 2011
10
Emile Carrière: Un professeur dans les tranchées: 1914-1916
Emile Carrière a 32 ans en 1914 lorsqu'il est mobilisé comme soldat fantassin de 2 ème classe sur le front de l'Est.
Daniel Carrière, 2005

«CARRIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carrière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
comment Garandeau a fait carrière [série d'été] - Charente Libre
C'est la petite histoire d'un vaisseau charentais qui, depuis Orlut, hameau de Cherves-Richemont façonné par la vie de sa carrière de gypse, ... «Charente Libre, 7월 15»
2
L'ouverture d'une autre carrière au Vauclin, pourquoi non …
Afin de se faire entendre, des habitants créent l'Association de Défense de Morne Carrière et du sud Martinique, « l'ADMC » . Ainsi notre ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7월 15»
3
Retour sur 40 ans de carrière de l'Orchestre National de Lille …
Retour sur 40 ans de carrière de l'ONL. France 3 Nord Pas-de-Calais web; Publié le 17/07/2015 | 08:54, mis à jour le 17/07/2015 | 08:54. © INA- France TV. «Francetv info, 7월 15»
4
Cyclisme / Tour : Jalabert et Mende, "le fait marquant de ma carrière"
Cyclisme / Tour : Jalabert et Mende, "le fait marquant de ma carrière" Laurent Jalabert victorieux le 14 juillet 1995 à Mende : "On me le rappelle ... «Midi Libre, 7월 15»
5
Charles Ollivon : "Toulon est le plus gros challenge de ma carrière"
"Les supporters étaient vraiment très nombreux pour notre premier entrainement en public. Pour un simple entrainement, ils ont beaucoup ... «SudRadio.fr, 7월 15»
6
Carrière des Orangers : Lafarge aurait sous-estimé les impacts …
Une étude sur l'impact environnemental du projet de carrière des Orangers à Sainte-Anne, qui alimentera le chantier de la nouvelle Route du ... «Zinfos 974, 7월 15»
7
Indonésie : Volvo réveille une carrière volcanique - Construction …
Une pelle Volvo ED220DL augmente la productivité de 30% dans la carrière volcanique exploitée par l'entreprise Alam Jaya en Indonésie. «Construction Cayola, 7월 15»
8
Giannis Antetokounmpo veut faire toute sa carrière à Milwaukee
Reconnaissant envers les Bucks (qui l'avaient drafté en 15e position de la draft 2013), Giannis Antetokounmpo aimerait rester à Milwaukee ... «Basket Infos, 7월 15»
9
AUBAIS Exposition artistique au Moulin de Carrière jusqu'au 2 août …
La 3ème exposition de la saison 2015 du Moulin de Carrière d'Aubais ouvrira ses portes ce vendredi 17 juillet 2015. Le vernissage aura lieu ... «Objectif Gard, 7월 15»
10
L'urbanisation du bourg plutôt que la carrière de kaolin - Ouest-France
Lors de sa séance du jeudi 9 juillet, le conseil municipal a décidé de lancer les études préalables à une opération d'aménagement urbain ... «Ouest-France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Carrière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/carriere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z