앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tarière" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TARIÈRE 의 발음

tarière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TARIÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tarière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tarière

도래 송곳

Tarière

오거는 나무와 같은 바닥이나 재료를 뚫는 도구입니다. 수동식 또는 기계식의 나선형 구성으로 예를 들어 좁은 구멍과 깊은 구멍을 드릴로 가공 할 수 있습니다. 그것은 목수들이 사용하는 도구입니다. Une tarière est un outil permettant de percer le sol ou des matériaux comme le bois. Manuelle ou mécanique, sa configuration hélicoïdale permet de percer des trous étroits et profonds pour travailler le bois par exemple. C'est un outil utilisé par les charpentiers.

프랑스어 사전에서 tarière 의 정의

사전에있는 오거의 첫번째 정의는 나무를 관통하기 위하여 이용 된 공구, 심지가 뾰족한 물질, 숟가락 또는 나선형이다. 오거의 또 다른 정의는 뼈에 구멍을 뚫기위한 도구입니다. 오거 (Auger)는 또한 상부 구석기 시대의 작은 도구로 두꺼운 판금으로 이루어져 끌로 사용됩니다.

La première définition de tarière dans le dictionnaire est outil servant à percer le bois, un matériau et dont la mèche est en forme de gouge, de cuiller ou de spirale. Une autre définition de tarière est instrument permettant de forer des trous dans les os. Tarière est aussi outil de petites dimensions du paléolithique supérieur composé de lamelles épaisses, utilisé comme burin.

프랑스어 사전에서 «tarière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TARIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

TARIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tarentelle
tarentisme
tarentule
tarer
taret
targe
targette
targum
taricheute
tarif
tarifage
tarifaire
tarifer
tarification
tarifier
tarin
tarir
tarissable
tarissement
tarisseur

TARIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
teinturière
trière
ventrière
verrière

프랑스어 사전에서 tarière 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TARIÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tarière» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tarière 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «tarière» 번역

번역기
online translator

TARIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tarière25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tarière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tarière» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

barrena
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

auger
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बरमा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مثقب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

шнек
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আগর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tarière
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gerimit
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schnecke
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

도래 송곳
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

auger
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cái khoan
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

துரப்பண
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गिरमिट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

burgu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trivella
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

świder
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шнек
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sfredel
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τρυπάνι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

awegaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

auger
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

auger
화자 5 x 백만 명

tarière 의 사용 경향

경향

«TARIÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tarière» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tarière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tarière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TARIÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tarière» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tarière» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tarière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tarière 의 용법을 확인하세요. tarière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
Une enquête d'une grande étendue géographique faite sur l'utilisation pratique de diverses tarières lors de projets FAO a donné les résultats suivants: La tarière à godet (ou de type "verger"): c'est une tarière cylindrique munie de mèches ...
Fao, 1990
2
Cartographies des sols: de l'analyse spatiale à la gestion ...
La tarière classique (Jaret auger) est en métal. Elle est lourde et résistante. Elle présente trois parties. D'abord, une tige verticale sur laquelle quelques marques ou encoches permettent de repérer les profondeurs. Ensuite, une partie évidée ...
Jean-Paul Legros, 1996
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Première section de l'ordre des Hyménoptères ; son caractère est : Abdomen parfaitement sessile dans plusieurs ; celui des femejies toujours pourvu d'une tarière. •— Antennes ayant ordinairement plus ou moins de douze articles. La tarière ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Première section de l'ordre des Hyménoptères ; son caractère est : Abdomen parfailement sessile dans plusieurs ; celui des femelles toujours pourvu d'une tarière. — Antennes ayant ordinairement plus ou moins de douze articles. La tarière ...
5
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Taraud, pièce d'acier en forme de vis pour faire des écrous ; espèce de tarière de charpentier. Le. du grec tepèw (téréô), je perce, per- cer, ou de ttprfib* (lérèdon), ville. V. Ta- ravel, R. TARAUDAR, v. a. (taraoudá). Tarauder, percer une pièce ...
Simon Jude Honnorat, 1817
6
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
«Il trouve un exemple très— saillanl de cette espèce de tarière dans les Sauterelles, où elle forme ce que l'on a appelé le sabre , organe plus ou moins arqué et plus ou moins long. C'est au moyen de cet instrument que l'Insecle dépose ses ...
Francis de Castelnau, Émile Blanchard, Gaspard Auguste Brullé, 1840
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
C'est un travail qui doit être jugé difficile par le temps qu'il employa a conduire sa tarière jusqu'où il la voulait faire arriver pour rendre son opération complète. Sans quitter le mémo lieu, nchneumon fit le même manège pendant Un gros quart ...
Jacques-Paul Migne, 1852
8
Histoire naturelle des insectes coléoptères
trouve un exemple très-saillant de cette espèce de tarière dans les Saulerelles, où elle forme ce que l'on a appelé le sabre , organe plus ou moins arqué et plus ou moins long. C'est au moyeu de cet instrument que l'insecte dépose ses œufs ...
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
A , représente la tarière ; B, le manchon qui la retient dans la direction verticale de la forure D; C, fig. i , i ', la manivelle. a est un cylindre uni par le coin & à la tarière A ; c, le goulot du cylindre sur lequel est adapté un ressort, une spirale ou,  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
10
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
trouve un exemple très-saillant de cette espèce de tarière dans les Sauterelles, où elle forme ce que l'on a appelé le sabre , organe plus ou moins arque' et plus ou moins long. C'est au moyen de cet instrument que l'lnsecte dépose ses œufs ...
Francis : de Castelnau, 1840

«TARIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tarière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : L'éphippigère des …
... ses longues pattes, et chez la femelle, un long organe de ponte, l'oviscapte ou tarière, en forme de sabre légèrement recourbé vers le haut. «Midi Libre, 7월 15»
2
Pour favoriser la biodiversité, la Métropole de Rouen se penche sur …
Surtout si ces vénérables fûts souffrent d'apparentes fragilités : marteau à onde, vitalomètre, résistographe, tarière ou encore fractomètre ... «Paris Normandie, 7월 15»
3
Ghana: Azumah Resources identifie de nouvelles zones sur l'or du …
... elle dit avoir nettement identifié plusieurs formations aurifères à l'issue d'un programme de 244 forages à moto-tarière dans la contrée de ... «Agence Ecofin, 7월 15»
4
Zones humides. Restitution du relevé
ou les propriétés hygro-morphiques du sol, mises en évidences par des carottages à la tarière, permettent de la caractériser. Aurélie Martin a ... «Le Télégramme, 6월 15»
5
À Metz, Botte Fondations creuse son sillon
Elle est équipée d'une tarière creuse de type 3, qui permet aux équipes de Botte Fondations d'ancrer une dizaine de pieux par jour, 60% des ... «Construction Cayola, 6월 15»
6
Burkina Faso: West African Resources évolue sur une …
... tonne sur une minéralisation longue de 1,5 km dans le prospect Mankarga 1, suite à des forages à moto-tarière. Ce prospect est situé à 500 ... «Agence Ecofin, 6월 15»
7
Burkina Faso : West African découvre une forte minéralisation d'or à …
Au total 245 forages à la moto-tarière ont été effectués, atteignant une profondeur de 5,3m, à la lisière nord-est et sud-ouest, sur une superficie ... «Agence Ecofin, 6월 15»
8
Pouilloux Le rucher ouvre ses portes
Parce que chez ces insectes, l'outil des femelles qui sert à pondre (la tarière ou l'oviscapte) s'est progressivement transformé en aiguillon (ou ... «Le JSL, 6월 15»
9
Enchères à Morlaix. La grange s'est transformée en salle de ventes
Celui-là avec un bel établi, son touret, sa tarière et sa chignole, pour 30 €. La charrue des anciens, de son côté, a trouvé preneur pour une ... «Ouest-France, 5월 15»
10
Voirie : une vigilance de tous les instants
... 1 fourgon ; 1 tractopelle ; 1 bétonnière ; 1 tarière ; 7 agents techniques ; 1 agent administratif ; 1 saisonnier et 1 contrat d'avenir. Des infos sur ... «ladepeche.fr, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tarière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tariere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z