앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "casse-noisettes" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CASSE-NOISETTES 의 발음

casse-noisettes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSE-NOISETTES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CASSE-NOISETTES 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «casse-noisettes» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

잣 까마귀

Casse-noisette

Щелкунчик은 호두 까기 리카르도 드리고의 지시하에 세인트 피터스 버그의 마린스키 극장 12 월 18, 1892 처음으로 제시하고 안무 2 막의 세 표 15 개 장면 피오트르 일리치 코프 스키의 발레 헛소리이며 레브 이바노프. Nußknacker 싶게 Mausekönig : 마리우스 프티파와 이반 Vsevolojski 에른스트 테오도르 아마데우스 호프만의 알렉상드르 뒤마 이야기의 영감 버전에 의해 헨젤과 그레텔. 1892년 3월로 구성되며, 차이코프스키 1891년 2월에 부여 된 음악은, 확실히 가장 인기있는 발레 음악 중 하나 오늘과 차이코프스키의 가장 인기있는 중 하나입니다. "나는이 발레의 성공에 자신을 믿지 않았다."그는 공연이 끝날 때 말했다. 1892 년 12 월 창립 이래, 호두 까기 인형은 진실 된 음악 상징이되었습니다. 크리스마스 이브에서 클라라는 삼촌으로부터 호두 까기 인형을받습니다. 밤에는 마법의 요정이 시작됩니다. 거실에서는 장난감이 생기고 호두 까 기 인형은 왕자가됩니다. ... Щелкунчик Casse-noisette est un ballet-féerie de Piotr Ilitch Tchaïkovski, en deux actes, soit trois tableaux et 15 scènes, présenté pour la première fois le 18 décembre 1892 au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg sous la direction de Riccardo Drigo et chorégraphié par Lev Ivanov. Le livret d'Ivan Vsevolojski et Marius Petipa s'inspire de la version d'Alexandre Dumas d'un conte d'Ernst Theodor Amadeus Hoffmann : Nußknacker und Mäusekönig. La musique, confiée à Tchaïkovski et composée de février 1891 à mars 1892, est certainement une des musiques de ballet les plus populaires aujourd'hui et une des œuvres de Tchaïkovski les plus appréciées. « Je ne croyais pas moi-même au succès de ce ballet », dit-il à la fin de la représentation. Casse-noisette est devenu, depuis sa création en décembre 1892, un véritable symbole musical. Le soir de Noël, Clara reçoit de son oncle un casse-noisette. Pendant la nuit, une merveilleuse féerie commence : dans le salon, les jouets s'animent et le Casse-noisette se transforme en prince…...

프랑스어 사전에서 casse-noisettes 의 정의

사전에있는 호두 까기 인형의 정의는 견과류 또는 견과류를 끊는 데 사용되는 레버를 형성하는 두 개의 가지로 구성된 도구입니다.

La définition de casse-noisettes dans le dictionnaire est instrument composé de deux branches formant levier qui sert à casser des noisettes ou des noix.

프랑스어 사전에서 «casse-noisettes» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASSE-NOISETTES 운과 맞는 프랑스어 단어


allume-cigarettes
allume-cigarettes
casse-lunettes
casse-lunettes
chauffe-assiettes
chauffe-assiettes
clopinettes
clopinettes
compte-gouttes
compte-gouttes
coquillettes
coquillettes
cropinettes
cropinettes
frotte-allumettes
frotte-allumettes
lance-roquettes
lance-roquettes
lèchemiettes
lèchemiettes
mille-pattes
mille-pattes
mouille-étiquettes
mouille-étiquettes
porte-allumettes
porte-allumettes
porte-cigarettes
porte-cigarettes
porte-serviettes
porte-serviettes
poucettes
poucettes
pépettes
pépettes
ramasse-miettes
ramasse-miettes
rillettes
rillettes
roupettes
roupettes

CASSE-NOISETTES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

casse
cassé
casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisette
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole

CASSE-NOISETTES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
casse-pattes
certes
fastes
institutes
lèche-bottes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
quantes
rase-mottes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

프랑스어 사전에서 casse-noisettes 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «casse-noisettes» 번역

번역기
online translator

CASSE-NOISETTES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 casse-noisettes25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casse-noisettes 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «casse-noisettes» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

胡桃夹子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cascanueces
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Nutcracker
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

nutcrackers
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كسارات البندق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

щелкунчики
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

nutcrackers
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

nutcrackers
화자 260 x 백만 명

프랑스어

casse-noisettes
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

nutcrackers
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nußknacker
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

くるみ割り
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

호두 까기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nutcrackers
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nutcrackers
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாக்கு வெட்டி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

nutcrackers
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Nutcrackers
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

schiaccianoci
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Dziadki
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лускунчики
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nutcrackers
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καρυοθραύστης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nutcrackers
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nötknäckare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nøtteknekker
화자 5 x 백만 명

casse-noisettes 의 사용 경향

경향

«CASSE-NOISETTES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casse-noisettes» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casse-noisettes 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casse-noisettes» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASSE-NOISETTES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «casse-noisettes» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «casse-noisettes» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

casse-noisettes 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASSE-NOISETTES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 casse-noisettes 의 용법을 확인하세요. casse-noisettes 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cours complet de langue française: Grammaire française ...
Un casse-noisettes des casse-noisettes, Un cure-dents des cure-dents. Un garde - fous des garde-fous , Un perce-oreilles des perce-oreilles, Un essuie-mains des essuie-mains, etc. Car un casse-noisettes est un instrument qui sert à casser ...
Eugène Haag, 1835
2
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Des casse-noisettes. (Quelques-uns écrivent également casse-noisettes au sing. ) f casse-noix. s. m. ( kass-nôa ). Oiseau qui se nourrit de noix , de glands , etc. t casse-nole. s. f. (kâss-nol). Pioix de galle. t casse-pierre, s. m. (kâss-pièr).
3
Retour à Soweto
Nom de dieu! tu ne crois pas qu'on est des casse—noisettes ? - Ouais... dit Mzi en fronçant légèrement les sourcils. Je suis d'accord, sauf que ma noisette et moi n'est toujours pas cassée. — Batata ? interrogea Mandla. — Ouais. Il faut qu'il ...
4
Abrégé du manuel théorique et pratique de la langue française
Gillard. J'ai un bon réveille-matin. Vous m'apporterez un casse-noisettes II m'a joué un tour de passe-passe. Connaissez-vous ce vice-consul. Quel est le vice- président. 153. Achetez ces réveille-matin. Nous avons plusieurs casse-noisettes .
m. Gillard, 1842
5
La nouvelle orthographe en pratique
... des cache-sexe un cache-sexe, des cache-sexes un CâSSB-COU, d€S CâSSG-COU Un CâSSG-COU, 068 CâSSB-COUS un casse-croûte, des casse- croûte un casse-croute, des CâSSG-CTOIIÎBS un casse—noisettes, des casse- noisettes ...
Dominique Dupriez, 2009
6
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... lunettes/casse-lunettes «Casse-mariage invariable « Casse-mèche/casse- mèches «Casse-mottes invariable «Casse-museau invariable «Casse-noisette ou casse-noisettes/casse- noisettes «Casse-noix invariable * Casse-noyau/ casse- ...
Patrick Burgel, 2005
7
Histoire d’un casse-noisette: Alexandre Dumas
La petite fille alors comprit que le coquet petit bonhomme était un descendant de cette race antique et vénérée des casse-noisettes dont l'origine, aussi ancienne que celle de la ville de Nuremberg, se perd avec elle dans la nuit des ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
8
Le grand Eurêka
[P.] [R.] [T.] le (un.e) une cassable cassante cascade cascadeur, -euse casque casqué.e* casquette casse-cou casse-croûte TM casse-croute casse casse-cou casse-croûteTM casse-croute casse-noisettes casse-noix casse-pieds casserole  ...
Jacques Demeyère, 2007
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
... comme une clef de basse; et tournant la vis, la noisette se trouve pressée entre le bout de la vis et le fond du cylindre, et se casse assez facilement. Ces sortes de casse-noisettes ne sont pas solides et rendent cette opération trop longue.
Payen (Anselme, M.), 1823
10
Examen critique de la grammaire des grammaires de M. ...
Ex. Un casse-noisettes. An. Un (instrument avec lequel on) cosse (des) noisettes. Ex. Des casse-noisettes- An. Des (instruments avec lesquels on) casse (des) noisettes. Ex. Ûn essuie-mains. An. Un (linge avec lequel on s') essuie (les) mains.
J. Dessiaux, 1832

«CASSE-NOISETTES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casse-noisettes 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un poisson mangeur de testicules pêché aux Etats-Unis ?
Psychose annoncée aux Etats-Unis. Un poisson surnommé "casse-noisettes" a été pêché dans un lac du New Jersey. Originaire d'Amazonie, il ... «DirectMatin.fr, 6월 15»
2
La malédiction du Nutella
Il ne fait pas bon jouer les casse-noisettes contre Ferrero. Derrière le leader mondial de la confiserie et du goûter au chocolat, c'est toute ... «Altermonde-sans-frontières, 6월 15»
3
Une échasse de chocolat fondant
Il n'en fallait pas plus. Le dernier combat, hier en fin d'après-midi, fut âpre comme un chocolat guatémaltèque mais pas trop «casse-noisettes». «l'avenir.net, 6월 15»
4
Journalisme sportif. Les perles de Nelson Monfort
Il y en a donc dont je suis le coauteur avec l'ami Philippe Candeloro, notamment une histoire de casse-noisettes. Le Salon du livre de Vannes ... «Le Télégramme, 6월 15»
5
Et si on jouait tous ensemble ?
... entrés dans son magasin de jouets et de jeux de société « Casse-Noisettes », au centre de Bruxelles, pour acheter un cadeau d'anniversaire ... «La Croix, 5월 15»
6
La chasse aux bonnes affaires est ouverte
Il y a quelques années, il a trouvé aux Quinconces un casse-noisettes daté de 1715 : « C'est l'époque Louis XV, affirme-t-il. Je l'ai payé 120 ... «Sud Ouest, 4월 15»
7
L'Orchestre du Capitole en majesté à la Philharmonie de Paris
... en y proposant le «Requiem» de Berlioz (et une matinée jeunesse consacrée à «Casse-Noisettes»). Retour dans cet épicentre ultramoderne ... «ladepeche.fr, 4월 15»
8
Casse-noisettes
Je connaissais l'endroit pour y avoir conduit plusieurs fois des groupes d'élèves après une opération vendange ou une cueillette de cerises. «Le Club de Mediapart, 3월 15»
9
Animation soviétique : cinq trésors à (re)découvrir / Partie II
Le Casse-noisettes soviétique de Stepantsev prend ses libertés autant vis-à-vis du conte original d'Hoffmann que de l'opéra de Tchaïkovski. «Le Courrier de Russie, 2월 15»
10
26 patineurs russes pour un "Lac des cygnes" sur glace au Grand Rex
... la troupe a interprété "Sleeping beauty" (La belle au bois dormant), "Cinderella" (Cendrillon) et "Nutcracker" (Casse-Noisettes) qui se jouera ... «Francetv info, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Casse-Noisettes [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/casse-noisettes> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z