앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "casse-noisette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CASSE-NOISETTE 의 발음

casse-noisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSE-NOISETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CASSE-NOISETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «casse-noisette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

잣 까마귀

Casse-noisette

Щелкунчик은 호두 까기 리카르도 드리고의 지시하에 세인트 피터스 버그의 마린스키 극장 12 월 18, 1892 처음으로 제시하고 안무 2 막의 세 표 15 개 장면 피오트르 일리치 코프 스키의 발레 헛소리이며 레브 이바노프. Nußknacker 싶게 Mausekönig : 마리우스 프티파와 이반 Vsevolojski 에른스트 테오도르 아마데우스 호프만의 알렉상드르 뒤마 이야기의 영감 버전에 의해 헨젤과 그레텔. 1892년 3월로 구성되며, 차이코프스키 1891년 2월에 부여 된 음악은, 확실히 가장 인기있는 발레 음악 중 하나 오늘과 차이코프스키의 가장 인기있는 중 하나입니다. "나는이 발레의 성공에 자신을 믿지 않았다."그는 공연이 끝날 때 말했다. 1892 년 12 월 창립 이래, 호두 까기 인형은 진실 된 음악 상징이되었습니다. 크리스마스 이브에서 클라라는 삼촌으로부터 호두 까기 인형을받습니다. 밤에는 마법의 요정이 시작됩니다. 거실에서는 장난감이 생기고 호두 까 기 인형은 왕자가됩니다. ... Щелкунчик Casse-noisette est un ballet-féerie de Piotr Ilitch Tchaïkovski, en deux actes, soit trois tableaux et 15 scènes, présenté pour la première fois le 18 décembre 1892 au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg sous la direction de Riccardo Drigo et chorégraphié par Lev Ivanov. Le livret d'Ivan Vsevolojski et Marius Petipa s'inspire de la version d'Alexandre Dumas d'un conte d'Ernst Theodor Amadeus Hoffmann : Nußknacker und Mäusekönig. La musique, confiée à Tchaïkovski et composée de février 1891 à mars 1892, est certainement une des musiques de ballet les plus populaires aujourd'hui et une des œuvres de Tchaïkovski les plus appréciées. « Je ne croyais pas moi-même au succès de ce ballet », dit-il à la fin de la représentation. Casse-noisette est devenu, depuis sa création en décembre 1892, un véritable symbole musical. Le soir de Noël, Clara reçoit de son oncle un casse-noisette. Pendant la nuit, une merveilleuse féerie commence : dans le salon, les jouets s'animent et le Casse-noisette se transforme en prince…...

프랑스어 사전에서 casse-noisette 의 정의

사전에있는 호두 까기 인형의 정의는 견과류 또는 견과류를 끊는 데 사용되는 레버를 형성하는 두 개의 가지로 구성된 도구입니다.

La définition de casse-noisette dans le dictionnaire est instrument composé de deux branches formant levier qui sert à casser des noisettes ou des noix.

프랑스어 사전에서 «casse-noisette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASSE-NOISETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette
roussette
roussette

CASSE-NOISETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

casse
cassé
casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole

CASSE-NOISETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

프랑스어 사전에서 casse-noisette 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «casse-noisette» 번역

번역기
online translator

CASSE-NOISETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 casse-noisette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casse-noisette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «casse-noisette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

胡桃夹子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cascanueces
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Nutcracker
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सरौता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كسارة الجوز
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

щелкунчик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quebra-nozes
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পক্ষীবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

casse-noisette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

alat pemecah buah keras
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nussknacker
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

くるみ割り人形
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

잣 까마귀
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nutcracker
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cái kẹp để kẹp trái dẽ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நட்கிராக்கர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

nutcracker
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

fındıkkıran
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

schiaccianoci
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

orzechówka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

щелкунчик
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

spărgător de nuci
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καρυοθραύστης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Neutkraker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nötknäckare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Nøtteknekkeren
화자 5 x 백만 명

casse-noisette 의 사용 경향

경향

«CASSE-NOISETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casse-noisette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casse-noisette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casse-noisette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASSE-NOISETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «casse-noisette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «casse-noisette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

casse-noisette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASSE-NOISETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 casse-noisette 의 용법을 확인하세요. casse-noisette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Casse-Noisette et le roi des rats
Le petit Casse-Noisette n’est pas un jouet comme les autres.
Jacques Cassabois, Eric Puybaret, 2008
2
Histoire d’un casse-noisette: Alexandre Dumas
–Pardonnez-moi, chère demoiselle Silberhaus, dit alors Casse-Noisette en tendant la main à Marie, pardonnez-moi de vous avoir offert un si chétif ballet ; mais ces marauds-là ne savent que répéter éternellement le même pas qu'ils ont déjà ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
3
Le Casse-Noisette
Cefut unsecours pourl'armée de CasseNoisette qui, une fois les premiers pas en arrière faits, fut bientôt en pleine retraite, et perdait du mondede plus en plus,de sorte que Casse Noisette arriva devant l'armoire avec un petit nombrede soldats  ...
Hoffman, Ernst
4
Casse-Noisette et le roi des souris
Et lorsque son parrain Drosselmeier lui raconte l'histoire de ce personnage magique, l'enchantement ne fait que croître : Casse - Noisette, en effet, ne serait autre qu'un prince ensorcelé qui, la nuit, mène un combat acharné contre le ...
‎2003
5
Le Casse-Noisette
L'aventure de Clara commence la veille de Noël avec un magnifique présent : une poupée magique. Bientôt, la fillette se retrouve sur un traîneau volant, en route vers le pays des sucreries...
Emma Helbrough, France Gladu, 2009
6
Histoire D'un Casse-Noisette
Cette uvre ( dition reli ) fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
Alexandre Dumas père, 2012
7
Casse-Noisette: Une histoire féerique en 3 dimensions
Ouvre toi-même les cadeaux des enfants, assiste au combat final entre le roi des Souris et Casse-Noisette, et accompagne Clara dans son voyage au pays des Bonbons. Pour Clara et Casse-Noisette, ce sera un réveillon de Noël inoubliable !
Nick Denchfield, 2003
8
Le Casse-Noisette: D'Aprčs la Production du Ballet National ...
La ballerine professionnelle, Karen Kain, présente cette nouvelle version du célèbre ballet Casse-noisette, l'histoire de Michel et Marie qui errent dans le monde magique des princes et des fées. À chaque page, une peinture de Rajka ...
Karen Kain, Brigitte Fréger, Rajka Kupesic, 2006
9
Histoire D Un Casse Noisette Ed 1860
Histoire d'un casse-noisette; L'egoiste; Nicolas le philosophe / par Alexandre DumasDate de l'edition originale: 1860Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a ...
Dumas a., 2012
10
Casse-Noisette
Pour Noël, Clara reçoit un casse-noisette peu séduisant malgré son bel uniforme.
Sabine Minssieux, 2011

«CASSE-NOISETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casse-noisette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Edition de Briey | Chaud show pour Casse-Noisette !
Chaud show pour Casse-Noisette ! Un sapin de Noël et une cheminée allumée en pleine canicule… L'EGP se serait-il trompé de saison ? Non ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
Innovation à Metz : le Wi-Fi haute densité sera testé au Moselle Open
... connus, mais peut-être que les spectateurs pourront envoyer des messages du genre Waouh, je suis en ce moment avec Casse-noisette ! «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
3
Tchaïkovski, Stravinsky
Il s'agit d'un opéra en un acte, donné dans une même soirée en complément d'un ballet en deux actes — qui sera Casse-Noisette. Le musicien choisit la pièce ... «Télérama.fr, 7월 15»
4
Natalie Dessay : «L'art n'est pas réservé à une élite»
... que je fais la voix off de documentaires ou encore la conteuse des livres-disques, comme pour Casse-noisette, qui sortira avant Noël. «Le Figaro, 7월 15»
5
MMA : une technique spectaculaire qui finit très mal
La technique du "casse-noisette", personne n'en a jamais entendu parler et pourtant elle est connu de tous. Pour mettre un homme à terre, ... «Gentside sport, 7월 15»
6
Corrèze : Le Festival de la Vézère à l'honneur dans votre journal …
Au programme ce jeudi après-midi au théâtre municipal de Brive, le spectacle "Casse-Noisette" avec le duo Jatekok ainsi qu'une animation sur ... «Francetv info, 7월 15»
7
À Aix, « Iolanta » et « Perséphone » unis en un même spectacle
L'œuvre formait alors un diptyque avec le ballet Casse-noisette, ouvrage demeuré bien plus célèbre aujourd'hui. Opéra en un acte, Iolanta met ... «La Croix, 7월 15»
8
Du classique de haut vol dans les vignes
... vous transportera dans des transcriptions écrites avec prélude de Debussy, «Petrouchka», de Stravinsky ; «Casse-Noisette» et «Cendrillon», ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Bilan positif pour DansEncore et retour de Casse-Noisette
Par ailleurs, Danse Encore a annoncé le retour de la production Casse-Noisette qui sera présentée à la salle J.-Anthonio Thompson les 19 et ... «98,5 fm, 7월 15»
10
Le cinéma va retransmettre en direct des opéras
Il est prévu un ballet mis en scène par Benjamin Millepied, la Damnation de Faust, des ballets russes, deux opéras de Verdi, et Casse-Noisette. «Ouest-France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Casse-Noisette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/casse-noisette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z