앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "castigation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CASTIGATION 의 발음

castigation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTIGATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CASTIGATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «castigation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 castigation 의 정의

사전에있는 형벌의 정의는 처벌의 징벌 행위입니다. 심각한 경고, 고도로 도덕적 인 권고.

La définition de castigation dans le dictionnaire est action de châtier, de punir. Avertissement sévère, admonestation étroitement moralisante.


프랑스어 사전에서 «castigation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASTIGATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CASTIGATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

castagne
castagnette
castagneux
castapiane
caste
castel
castelet
castelier
castellan
castillan
castillane
castille
castine
castor
castoréum
castorine
castral
castramétation
castrat
castration

CASTIGATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 castigation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «castigation» 번역

번역기
online translator

CASTIGATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 castigation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 castigation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «castigation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

苛责
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

castigo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

castigation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दंड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طرد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

наказание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

castigo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কঠোর ভর্ত্সনা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

castigation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kritik pedas
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Züchtigung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

酷評
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

견책
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nyiksa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự nắn nót
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தண்டித்தல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

castigation
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kınama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

castigo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Castigation
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

покарання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dojană severă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τιμωρία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kastyding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bestraffning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

castigation
화자 5 x 백만 명

castigation 의 사용 경향

경향

«CASTIGATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «castigation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
castigation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «castigation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASTIGATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «castigation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «castigation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

castigation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASTIGATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 castigation 의 용법을 확인하세요. castigation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane
Et outre par l'assemblée particulière qu'il fit faire de son temps pour la deposition & castigation d'un Evefque nommé Caecilianus. Cela s'est continué jufques à Justinian , duquel se lisent les constitutions faites pour la direction de l'Eglise ...
Pierre Pithou, Jacques-Charles Brunet, Pierre Dupuy, 1731
2
Traitez Des Droits ET Libertez De Leglise Gallicane Tome Premier
Et outre ar l'assemblée particuliere qu'il fit faire de son temps pour la deposition 8 ( castigation d'un Èvesque nommé Cæcilianus. Cela s'est Continue' jusques à Justinian , duquel se lisent les constitutions faites pour la direction de l'Eglise ...
3
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane. Tome ...
Et outre Ear l'assemblée particuliere qu il fit faire de son temps pour la deposition 8c castigation d'un Vasque nomme Cæcilianus. Cela s estcontinue )usques a J ustinian , duquel se lisent les constitutions faites pour la direction cle lEglise , au  ...
Pierre Dupuy, 1731
4
Traitez des droits et des libertez de l'eglise Gallicane
Et outre par rassemblée particulière qu'il fit faire de son temps pour la déposition ôc castigation d'un Evesque nommé Caecilianus. Cela s'est continué jusques à Justtnian , duquel se lisent les constitutions faites pour la direction de l'Eglise ...
Pierre Pithou, 1731
5
Aussi de L'office Du Mary
Aussi en toute castigation fault faire ce que dict le Sage : interroguer premier que vituperer; & prens cure qu'il y ait cause & raison, car les fan- tasies font diverses. Objurgue & reprens en forte que la femme entende & congnoisle que ...
Collectif
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... ou que lesdits pélerins continuent leur prétendu pélerinage , seront punis du fouet par maniere de castigation , en présence 8L par ordonnance des mêmes juges, parles valets des concierges des maisons de ville, les géoliers des prisons  ...
Pierre Le Merre, 1769
7
Recueil des déclarations, édits, lettres patentes et arrêts ...
Procés 5 aprés quoi leur sera donné sauf-conduit parlefdits Ju~ ges pour leur retour en leur Péis; &c en cas de recidive, ou que lesdits Pelerins continûcnt leur prétendu Pelerinage , seront punis du foûct par maniere de castigation , en ...
8
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane.- ...
semblez par le commandement ScsouslauthoritéduciitEmpe- £0VR reur. Et outre par l'aíTemblce particulière qu'il fît faire de Ion nav**- temps pour la déposition & castigation d'vn Euefque nommé C aecilianus. Cela s'est continué iufques à ...
Pierre Pithou, 1639
9
Recueil des edits, déclarations et arrests du conseil: ...
Enjoignons aufdits Juges de Police d'envoyer au Substitut de nôtre Procureur^ General dans la Senechauíîéedont ils dépendent les procei verbaux de punition du Carcan ou du fouet f>ar manière de castigation , fur ceux qui 'auront foufferfe ...
France, 1714
10
Recueil des édits, déclarations... du Parlement de ...
... ou que lesdits Pellerins continuent leur prétendu Pellerinage , seront punis du Fouet par manicre de castigation , en présence £c par Ordonnance des mêmes Juges, par les Valets des Concierges des Maisons de Villes , les Geôliers des ...

«CASTIGATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 castigation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Film Review: White God
Like society's castigation of strangers, an owner's dismissal of their pet can be astoundingly traumatic for the dog left behind. As the film ... «So So Gay, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Castigation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/castigation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z