앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "castrat" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CASTRAT 의 발음

castrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTRAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CASTRAT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «castrat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

카스트라토

Castrat

카스트라토 (castrato)는 성인의 흉부 용량에 의해 생성되는 소리의 볼륨으로부터 이익을 얻으면서 유치원의 목소리를 높이기 위해 사춘기 이전에 거세를 거친 남성 가수입니다. 거세의 음악적 현상은 서구의 16 세기 후반에 나타났습니다. 이탈리아에서 주로 발전했으며 19 세기 말과 20 세기 초 사이에 사라졌습니다. 역사 학자들은 최고의 해녀들이 작은 트럼펫으로 권력, 기술 및 신장에서 경쟁 할 수 있다고보고합니다. 단어는이 작업으로 얻은 음성의 유형을 나타냅니다. Un castrat est un chanteur de sexe masculin ayant subi la castration avant sa puberté, dans le but de conserver le registre aigu de sa voix enfantine, tout en bénéficiant du volume sonore produit par la capacité thoracique d'un adulte. Le phénomène musical des castrats apparaît dans la deuxième moitié du XVIe siècle en Occident. Il se développe principalement en Italie et disparaît entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Les historiens rapportent que les meilleurs castrats pouvaient rivaliser en puissance, technique et hauteur avec une petite trompette. Le mot désigne également le type de voix obtenu au moyen de cette opération.

프랑스어 사전에서 castrat 의 정의

사전에 castrat의 정의는 거세를 겪은 남성 개인입니다. 가수는 어린 시절에 거세하면서 소프라노의 목소리를 지켰다.

La définition de castrat dans le dictionnaire est individu mâle qui a subi la castration. Chanteur castré dans son enfance pour qu'il conserve sa voix de soprano.

프랑스어 사전에서 «castrat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASTRAT 운과 맞는 프랑스어 단어


adstrat
adstrat
contrat
contrat
filtrat
filtrat
infiltrat
infiltrat
magistrat
magistrat
quasi-contrat
quasi-contrat
substrat
substrat
ultrafiltrat
ultrafiltrat

CASTRAT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

castagneux
castapiane
caste
castel
castelet
castelier
castellan
castigation
castillan
castillane
castille
castine
castor
castoréum
castorine
castral
castramétation
castration
castré
castrer

CASTRAT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apparat
baccarat
carat
doctorat
gouvernorat
lectorat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
rectorat
sprat
verrat
vice-rectorat
ziggurat
électorat
émirat

프랑스어 사전에서 castrat 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CASTRAT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «castrat» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
castrat 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «castrat» 번역

번역기
online translator

CASTRAT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 castrat25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 castrat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «castrat» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

阉人歌手
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

castrado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

castrato
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

castrato
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

castrato
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

кастрат
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

castrato
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

castrato
화자 260 x 백만 명

프랑스어

castrat
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Kastrato
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kastrat
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カストラート
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

카스트라토
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

castrato
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

castrato
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

castrato
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

castrato
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

castrato
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

castrato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kastrat
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кастрат
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

castrat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καστράτο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

castraat zanger
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

castrato
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

castrato
화자 5 x 백만 명

castrat 의 사용 경향

경향

«CASTRAT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «castrat» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
castrat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «castrat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASTRAT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «castrat» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «castrat» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

castrat 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASTRAT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

castrat 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Artur
Un castrat qui reçoit une bourse, c’est du gaspillage.

«CASTRAT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 castrat 의 용법을 확인하세요. castrat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le regard de l'éleveur de rennes, Laponie norvégienne: essai ...
Castrat avec la queue (bieza) de travers (bonju). Un tel caractère, pas très rare, est évidemment tout de suite remarqué par le conducteur d'un vuo- jân, puisqu'il est placé derrière lui. Bonjujuolgi. Castrat avec une patte (juolgi) de travers ...
Yves Delaporte, Y. Delaporte, 2002
2
Identité Sexuelle: Communauté Bear, Castrat, Queer, Eunuque, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
L'indispensable de la culture musicale
QU'EST-CE QU'UN CASTRAT ? Selon Le Robert, le castrat est « un chanteur qu' on châtrait dans l'enfance pour lui garder une voix de soprano. » Cette définition n'est pas tout à fait exacte car il y eut toujours deux types de castrats : les ...
Marie-France Castarède, Benoît Berthou, 2004
4
Farinelli
L'âge d'or de l'opéra, l'âge d'or des castrats : le XVIIIe siècle. Farinelli fut le plus illustre d'entre eux. Originaire du sud de l'Italie, éduqué à Naples, très vite sa renommée l'entraîna à l'étranger.
Patrick Barbier, 1995
5
Voix: Karaok, Chur D'Enfants, Duo, Milka Trnina, Castrat, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Pascal Quignard: la fascination du fragmentaire
Mais si Barthes pense que la perte de la virilité sort le castrat de l'ordre naturel mâle et le condamne à être désormais un « sous-homme », Quignard estime que la grande perte reste celle de l'enfance, celle de « la voix dénaturée ». Ainsi, la ...
Irena Kristeva, 2008
7
Dictionnaire de la musique
CASTRAT : chanteur qui a subi une opération de castration dans sa jeunesse afin de conserver un timbre «clair et perçant» comme le qualifiait le président de Brosses. En 1607, le rôle-litre de l'Orfeo de Monteverdi était dévolu à un castrat.
Gérard Pernon, 2007
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
... à l'intérieur il passe pour calmant; on lui a même attribué une action particulière sur les organes sexuels, d'après l'aphorisme de l'école de Saler- ne : Camphora per nares castrat odore mares ; mais cette propriété est au moins douteuse, ...
9
Les grands castrats napolitains à Venise au XVIIIe siècle
Giovanni Grisostomo utilise les livrets de façon croissante, à partir de 1726 — , le castrat Farinelli et le compositeur Johann Adolph Hasse contribuent à donner une impulsion décisive à l'évolution de l'opéra. Les Grimani emploient presque ...
Sylvie Mamy, 1994
10
Michael Jackson: De l'autre côté du miroir
En effet, le castrat, en plus de sa délicate voix de femme, présentait la carrure et le souffle d'un taureau. Ce qui fait alors du castrat quelque chose comme un minotaure chantant. Une opposition naturel/surnaturel découle du sentiment ...
Yves Gautier, 2005

«CASTRAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 castrat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Consuelo » de George Sand : La musique classique, un guide …
... compositeurs Porpora et Haydn, le personnage fictif du castrat Antonio Uberti dit Porporino ou encore le librettiste et poète italien Métastase, ... «France Musique, 7월 15»
2
Un opéra érotique à Aix-en-Provence
Ruggiero c'est le contre-ténor Philippe Jaroussky (le rôle a été écrit à l'origine pour un castrat), il a une voix et une diction parfaite. Il semble ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
3
Catone in Utica de Vinci, deux ténors et quatre contreténors
... partie initialement conçue pour un castrat mais confiée ici, sans la moindre explication, à un ténor. Autre performance digne des plus grands ... «ResMusica, 6월 15»
4
The Do, Izia et Bill Gates ouvrent les Solidays
La nuit tombe quand s'avance sur la grande scène la silhouette longiligne du crooner israélien à la voix de castrat Asaf Avidan. Il ondule ... «Le Figaro, 6월 15»
5
"Brice de Nice 3": on en sait un peu plus sur la suite de "Brice de Nice"
... sont recherchés", notamment "des surfeurs, des jeunes filles en maillots de bain" mais aussi "un hells angel, un homme à la voix de castrat". «Le Huffington Post, 6월 15»
6
La France, seul pays à avoir résisté à la « castramania »
Le contre-ténor argentin Franco Fagioli dédiera au castrat Gaetano Majorano, dit Caffarelli (1710-1783), son récital le 9 juin à Versailles (après ... «Le Monde, 6월 15»
7
Quand Versailles chante Naples et ses castrats
Dans son roman Porporino ou les mystères de Naples, Dominique Fernandez en fait même le "tuteur" de son héros castrat, "jeune garçon ... «L'Express, 5월 15»
8
Le camp des Castrats
... forme d'un méchant enregistrement sur de vieux cylindres, captant en 1902 la voix chevrotante d'Alessandro Moreschi, dernier castrat connu ... «Les Échos, 5월 15»
9
Franco Fagioli face au mythe Caffarelli
... dans les airs que Porpora, Hasse, Leo, Vinci ou encore Caffaro - auquel le castrat avait emprunté son nom de scène - composèrent pour lui. «Le Figaro, 5월 15»
10
CD : Mathieu Salama - Airs de Castrat
Débutant par deux Arias de Haendel (Cara Sposa et Laschia ch'io pianga) provenant tous deux de son opéra Rinaldo, ce récital va se terminer ... «ON Magazine, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Castrat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/castrat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z