앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "casuel" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CASUEL 의 발음

casuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASUEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CASUEL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «casuel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

평상복

Casuel

우연한 우익은 가끔 그의 이익에 대한 주인의 권리였습니다. 특히, 다음이 언급 될 수 있습니다 : ▪ 주인이 그의 땅에서 죽은 외계인의 재산을 물려받은 횡재 ▪ 비좁은 땅이 팔릴 때마다 징벌로 부과 된 Lods 및 판매 ▪ 주 또는 검열의 사망시 지불해야하는 금액. 이것들은 먼저 영주들에게 주어진 다음에 사람들에게 주어진 권리들입니다. 이 권리는 구 정권의 규범 계층의 최상위에있다. ▪ 법률 포털 ... Un droit casuel était le droit d'un seigneur sur les profits occasionnels de son fief. On peut citer en particulier : ▪ le droit d'aubaine, par lequel le seigneur héritait des biens d'un étranger mort sur ses terres, ▪ les Lods et ventes qui étaient des taxes seigneuriales prélevées à chaque fois qu'une terre censive était vendue, ▪ l'acapte exigible lors de la mort du seigneur ou du censitaire. Ce sont les droits qui étaient donnés aux seigneurs en priorité puis au peuple. Ce droit est au sommet de la hiérarchie des normes sous l'ancien régime. ▪ Portail du droit...

프랑스어 사전에서 casuel 의 정의

사전에있는 캐주얼의 정의는 그것이 우연히 종속된다는 것입니다.

La définition de casuel dans le dictionnaire est qui est subordonné au hasard.

프랑스어 사전에서 «casuel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASUEL 운과 맞는 프랑스어 단어


audio-visuel
audio-visuel
bibliovisuel
bibliovisuel
bimensuel
bimensuel
censuel
censuel
consensuel
consensuel
inusuel
inusuel
mensuel
mensuel
sensuel
sensuel
télévisuel
télévisuel
usuel
usuel
visuel
visuel

CASUEL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

castillan
castillane
castille
castine
castor
castoréum
castorine
castral
castramétation
castrat
castration
castré
castrer
casualité
casuarina
casuarine
casuellement
casuisme
casuiste
casuistique

CASUEL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
sexuel
spirituel
éventuel

프랑스어 사전에서 casuel 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CASUEL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «casuel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
casuel 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CASUEL» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «casuel» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
casuel 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «casuel» 번역

번역기
online translator

CASUEL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 casuel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casuel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «casuel» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

随便
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

casual
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

casual
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आकस्मिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عرضي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

случайный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

casual
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নৈমিত্তিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

casuel
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kasual
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

lässig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カジュアル
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

평상복
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sembrono
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tình cờ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சாதாரண
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रासंगिक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gündelik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

casuale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przypadkowy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

випадковий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ocazional
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανέμελος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gemaklik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avslappnad
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uformell
화자 5 x 백만 명

casuel 의 사용 경향

경향

«CASUEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casuel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casuel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casuel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASUEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «casuel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «casuel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

casuel 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASUEL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 casuel 의 용법을 확인하세요. casuel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atlas historique des pratiques religieuses: le sud-ouest du ...
Le casuel Pendant longtemps, les curés n'ont pu exiger de rétribution pour l' administration des sacrements parce qu'elle allait à l'encontre des devoirs d'aide et de charité (Ordonnance dflrléans)' Les fidèles toutefois restaient libres de ...
Frank William Remiggi, Louis Rousseau, 1998
2
Dictionnaire raisonné de droit et de jurisprudence en ...
I. Du casuel. — 11. Du casuel avant 1789. —III. Dispositions législatives relatives au rasuel, depuis 1789 jusqu'au Concordat. — IV. Dispositions législatives depuis le Concordat jusqu'à ce jour. — V. ym soni ceux qui ont droit à un casuel.
Jean-Henri-Romain Prompsault, 1840
3
Dictionnaire de l'Académie française
CASUEL , ELLE. adj. Fortuit, accidentel, qui peut arriver ou n'arriver pas. Cela est casuel, est fort casuel. Emplois casuels, charges casuelles, s'est dit Des emplois révocables, des charges que des familles pouvaient perdre par la mort de ...
Académie française, 1835
4
Dictionnaire Raisonne de Droit et de Jurisprudence en ...
CASUEL (dans le culte catholique). 1. Du casuel. — Il. Du casuel.avant 1789. —- III. Dispositions législatives relatives au casuel,dePuis 1789 jusqu'au Concordat. — 1V. Disp051_ttons legislatives depuis le Concordat jusqu'à ce jour. — V. Qui ...
J ..... H ..... R ..... Prompsault, 1849
5
Recueil de Jurisprudence Canonique et Beneficiale, Par Ordre ...
Cette question ne tombè point sur iës Cures de Campagne ; parce que , suivant ce qui a été dit ri-devant , leur portion congrue est indépendante du casuel , qui n 'est jamais considérable ; & quelque accident qui puisse survenir , ils font ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, Fuet, 1748
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
S I. Ce que c'est 5 Il. A qui le casùel appartient. 5 I. Ce que c'est que casuel? Sr: différcnres esjiecer. r. Le mot casinl, signifie en général, Inc Obvention ui arrive fsiortuitement 6c à quelque occa ion que l'on ne pouvoir pas révoir d'une maniere ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
7
Les morts, l'Église et l'État: recherches d'histoire ...
11 n'en reste pas moins que, dans les revenus du clergé, le casuel représente toujours un apport appréciable. Voici la définition qu'en donne Jousse dans son Traité du gouvernement spirituel et temporel des paroisses : « le casuel des curés ...
Jacqueline Thibaut-Payen, 1977
8
Les "enfants prêtres" des paroisses d'Auvergne, XVIe-XVIIIe ...
Il s'agit du casuel. Se référant aux définitions des dictionnaires, comme celui de Trévoux ou de Ferrière, ou bien aux travaux de Durand de Maillane, Philippe Loupès indique que « l'épithète casuel traduit ce qui est accidentel, incertain, fortuit ...
Stéphane Gomis, 2006
9
Traité sur l'administration du Comté de Provence
On le divise en domaine ancien , & domaine casuel. Le domaine ancien consiste en seigneuries , terres , bois , forêts & autres héritages , & en droits Domaniaux qui , de tems immémorial , ont appartenu à la Couronne. Le domaine casuel est ...
Gaspard-Honoré de Coriolis, 1787
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CASUAL1TÉ , s. F. Casuel, EixE,adj. Casue'llement , adv. [ jtaqu-alire , \u-èl , èle , ileman : 5e è moy. aux ? dern.] Le i" est un terme didactique; les autres s' emploient dans le discours ordinaire. Casualité, est la dualité de ce qui est casuel, c. à.
Jean F. Ferraud, 1787

«CASUEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casuel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lancement de la campagne du Denier de l'Eglise en Lot-et-Garonne
En effet, au-delà du Denier, qui représente 45% des recettes, le diocèse vit grâce aux quêtes, au casuel*, aux offrandes de messe, aux legs, ... «Aqui!, 3월 15»
2
Dieu vous le rendra !
Le reste est alimenté par le casuel et les legs. Les charges du diocèse s'élèvent à 6,5 millions pour rémunérer les prêtres, les salariés, les ... «la Nouvelle République, 3월 15»
3
L'évêque de Cayenne mis d'office à la retraite en Guyane
Figurez-vous qu'il y a trois ans, à la demande et en concertation avec les évêques des Antilles, j'ai instauré le casuel. Jusque là, les chrétiens ... «Radio Vatican, 1월 15»
4
La socio-culture et la didactique de l'arabe. Contenus, méthodes et …
Parler l'arabe n'est pas uniquement produire des énoncés grammaticalement corrects, en maîtriser le système casuel, les champs lexicaux et ... «Fabula, 12월 14»
5
Moins de 200 francs pour un mariage ou des funérailles à l'église
Le casuel reste fixé à 75 euros. Les diacres responsables versent à l'évêché la part qui lui est attribuée. Vu qu'il ne peut y avoir de célébration ... «bonnenouvelle.ch, 12월 14»
6
L'Église lance un appel aux legs
Les quêtes et les dons pour une célébration (ce qu'on appelle le casuel à l'occasion d'un baptême, d'un mariage, de funérailles) sont destinés ... «FranceAntilles.fr Martinique, 12월 14»
7
Gotham : L'audience… le meilleur épisode de la série boudé par le …
Je viens comprendre alors, bye. » Les épisodes les plus faibles étant les plus abordables pour un public casuel. (il me semble que c'était pareil ... «Les Toiles Héroïques, 10월 14»
8
Mnemosyne, o la costruzione del senso, 7
... en neurobiologie, elle tisse l'éloge de l'imperfection : la science est placée sous le signe du fatum (pouvoir dire eurêka est purement casuel !) ... «Fabula, 9월 14»
9
Il est temps de remettre les pendules à l'heure avec Ubrys.fr …
... de son utilisation, mais Ubrys.fr réuni les plus beaux modèles pour femmes, hommes et enfants, pour un look sportif, chic, actuel, casuel. «Lyon-Communiques.com, 9월 14»
10
Julie de Secret Story 8, casual en sweat et jean le 23 août au réveil
C'est donc à Julie que revient le privilège d'ouvrir le bal dans un style tout à fait casuel et confort composé d'un simple jean délavé ainsi que ... «meltyFashion, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Casuel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/casuel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z