앱 다운로드
educalingo
catalan

프랑스어 사전에서 "catalan" 뜻

사전

프랑스어 에서 CATALAN 의 발음

catalan


CATALAN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CATALAN 의 뜻은 무엇인가요?

카탈로니아의

카탈로니아 어는 카탈로니아, 발렌시아 공동체, 발레 아레스 제도, 아라곤의 일부, 안도라에서 아라곤 왕관의 영토에서 약 10,000,000 명의 사람들이 사용하는 로맨스 언어입니다 , Pyrenees-Orientales의 대부분과 사르데냐의 Alghero에서 볼 수있다. 그것은 기원전 2 세기에 소개 된 라틴어 저속어에서 파생 된 것입니다. BC는 이베리아 반도의 북동쪽과 갈리아 나르 보네 (Gaul Narbonnais)의 남쪽에있는 로마 정착민들에 의해 이루어졌다. 그것은 이베리아 - 로마네스크 언어와 특성, 특히 형식 론적 및 통사론 적 성격을 공유하며 발음 성질과 어휘집의 일부는 Gallo-Roman 그룹에 더 가깝습니다. 그것은 오키 탄 (Occitan)과 특히 가까우며, 랑게 디아 (Languedocian) 방언은 공통 근원과 고대 문학 전통을 공유합니다. 1993 년 이래로, 안도라 공국의 유일한 공식 언어입니다.

프랑스어 사전에서 catalan 의 정의

사전에 카탈로니아 어의 정의는 카탈로니아에 거주하거나 누가 카탈로니아에서 왔는지입니다.

CATALAN 운과 맞는 프랑스어 단어

alan · arrière-plan · bataclan · bilan · castellan · castillan · clan · flan · merlan · milan · multiplan · myrobalan · palan · plan · plan plan · plan-plan · raglan · sous-palan · vlan · élan

CATALAN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

catagenèse · cataire · catalane · catalaunien · catalaunienne · catalaunique · catalectes · catalectique · catalepsie · cataleptique · catalogage · catalogue · catalogué · cataloguer · catalogueur · catalpa · catalyse · catalyser · catalyseur · catalytique

CATALAN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

avant-plan · babilan · biplan · brelan · capelan · chambellan · chambrelan · courlan · hyperplan · monoplan · mosellan · myrobolan · ortolan · portulan · prolan · rataplan · triplan · uhlan · verlan · éperlan

프랑스어 사전에서 catalan 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «catalan» 번역

번역기

CATALAN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 catalan25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catalan 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «catalan» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

加泰罗尼亚
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

catalán
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Catalan
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कैटलन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التشيكية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

каталонский
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

catalão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাতালান
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

catalan
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Catalan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Katalanisch
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

カタロニア語
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

카탈로니아의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Catalan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Catalan
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

காடலான்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कॅटलान
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Katalan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

catalano
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Kataloński
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

каталонський
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

catalană
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Καταλανικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Katalaans
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Katalanska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

catalan
화자 5 x 백만 명

catalan 의 사용 경향

경향

«CATALAN» 의 용어 사용 경향

catalan 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catalan» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

catalan 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATALAN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 catalan 의 용법을 확인하세요. catalan 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parlons catalan:
Les Catalans qui vivent en France au Roussillon (Pyrénées-Orientales) et en Espagne entre les vallées du Pallars et de Ribagorça et la côte méditerranéenne, de Valence incluse, sont une " ethnie " originale.
Jacques Allières, 2000
2
Grammaire et vocabulaire du catalan
- une grammaire (morphologie et syntaxe, accents et diphtongaisons, adjectifs et pronoms, usage de i tot, accord du participe passé, prépositions, seret estar, etc.) ; - une conjugaison avec 48 tableaux ; - un lexique thématique de 5 000 ...
Eric Freysselinard, 2002
3
Phonologie et introduction à la morphologie du catalan
Le catalan est essentiellement parle en Catalogne, francaise et espagnole, dans les Baleares et le pays valencien ainsi que dans le nord-ouest de la Sardaigne.
Ferran Palau i Martí, 2005
4
Phonologie et introduction à la morphologie du catalan
Dans le domaine linguistique catalan, on peut distinguer deux grands ensembles de dialectes:le catalan oriental et le catalan occidental (v. carte). Ils se situent de part et d'autre d'une ligne qui, du nord au sud, part de la limite orientale de ...
Ferran Palau Martí, 2005
5
Paroles de la nuit: Anthologie poétique bilingue ...
Le catalan Marius Torres (Lleida 1910- Puig d'Olena 1942) naît au sein d'une famille aisée, aux fortes convictions libérales et républicaines.
Màrius Torres, 2010
6
Précis d'occitan et de catalan
Cet ouvrage est destiné à faire mieux connaître les deux langues régionales présentes dans l'Académie de Montpellier, l'occitan et le catalan.
Christian Nique, 2006
7
Traité élémentaire de géométrie descriptive, par H.C. de ...
Les deux parties de. cet ouvrage se vendent séparément : La première partie, ligne droite et plan , 2« édition, revue par E. Catalan, 1 vol. in-8°, avec un Atlas de 17 planches. 5 fr. La deuxième partie, problèmes sur les surfaces, par E. Catalan, ...
Henri Charette de Lafrémoire, Eugène Charles Catalan, 1852
8
Le nationalisme catalan
Le nationalisme catalan, n'a jamais eu recours à de forts éléments d'identification (comme la race ou la religion), sa formulation politique ne s'est pas concentrée sur les formes irrésistibles ou séparatistes trop intransigeantes ...
Jordi Casassas i Ymbert, Jordi Casassas, Carles Santacana, 2004
9
Mélanges mathématiques par Eugène Catalan
Eugène Catalan, Luigi Federico Menabrea. - I (A uL. V“amAz,œ , ÎlaAï>c_.,eÜu G >*'*'J l 4"" “ A? /'l°"' “* "fi 3* ('LJ;; ELANGES "«îsÿ MATHÉMATIQUES PAR Eugène CATI\LrÀN , Ancien élève de l'École Polytechnique, Docteur ts-Sclencao, ...
Eugène Catalan, Luigi Federico Menabrea, 1868
10
Traité élémentaire des séries par Eugène Catalan
Eugène Catalan, Michael Chasles .00' a” )' “ ' ».J;s'\h .h."'0"3'\ PARIS. -— TYPOGRAPETÊ EENNUYÉR, RUE DU BOULEVARD DIS IATIGNOLLËS, 7. 0 NTRAITÉ ÉLÉMENTAIRE DES SÉRIES PAR EUGÈN E CATALAN Ammm |À\'o\\3 »' 8' a ...
Eugène Catalan, Michael Chasles, 1860

«CATALAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 catalan 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Espagne: le roi reçoit le président catalan
Le roi Felipe VI a reçu pour la première fois vendredi le président catalan Artur Mas, alors que la tension monte encore entre Madrid et ... «BFMTV.COM, 7월 15»
2
La Clau - Qualité de vie économique: le Pays Catalan mal classé …
A Perpignan, l'association politique L'Olivier s'interroge : «Encore une fois le Pays Catalan dans la queue du peloton ! la faute à pas de chance ... «La Clau, 7월 15»
3
Le club catalan ne peut plus vendre individuellement ses droits TV …
Telefónica a obtenu la diffusion de la Liga pour 600 millions d'euros par an. Le Barça et le Real conserveront leurs revenus pendant six ans. «Les Échos, 7월 15»
4
Mons 2015: la toile géante de Dali a été mise en pièce - Le Figaro
Élément phare de la rétrospective consacrée au peintre catalan, la lithographie Saint-Georges tuant le Dragon, a été détruite au cutter, mardi ... «Le Figaro, 7월 15»
5
Barcelone attend son nouveau président - Sport24 - Le Figaro
Les socios se réunissent samedi pour élire le président du club catalan lors des six prochaines années. Josep María Bartomeu, le président ... «Le Figaro Sport, 7월 15»
6
Officiel - Un jeune talent catalan file à Stoke City
Récemment, l'espoir catalan a porté le maillot de la sélection marocaine U23 alors qu'il avait plusieurs sélections avec les équipes espagnoles ... «madeinfoot.com, 7월 15»
7
Voyage au cœur du "torisme" catalan de Céret
Voyage au cœur du "torisme" catalan de Céret Alberto Lamelas a été le maestro ... maestro mais celui du picador. Et en Catalan évidemment ! «Midi Libre, 7월 15»
8
Le Comité du Pays Catalan se porte bien
La fédération française de rugby, Le Comité du Pays Catalan a tenu sa 91ème assemblée générale ordinaire à l'espace Simone Ali de ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
9
Sorède : L'abornement sous le soleil catalan
Soixante personnes étaient présentes, dont les maires des 3 communes concernées ainsi que les maires de Laroque des Albères et de Saint ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
10
Tour de France : le Catalan d'adoption Alexis Vuillermoz remporte la …
Tour de France : le Catalan d'adoption Alexis Vuillermoz remporte la 8e étape Alexis Vuillermoz a rmeporté la 8e étape, signant la première ... «Midi Libre, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Catalan [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/catalan> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO