앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chatouillement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHATOUILLEMENT 의 발음

chatouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHATOUILLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHATOUILLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chatouillement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

간질

Chatouillement

간지럼은 그것을 웃게 만들기 위해 표피를 흥분시키는 행동에 해당합니다. Les chatouilles correspondent à l'action d'exciter l'épiderme de quelqu'un dans le but de le ou la faire rire.

프랑스어 사전에서 chatouillement 의 정의

사전에 간지럼의 정의는 행동을 간질입니다. 쾌적한 또는 고통스러운 감각 결과. 만지거나 마찰로 인한 가려움증의 불편한 느낌. 흥분과 반응을 불러 일으키는 태도. 감각을 자극하는 행동. 사람이나 그의 성향 중 하나를 기쁘게하는 즐거운 느낌.

La définition de chatouillement dans le dictionnaire est action de chatouiller; sensation agréable ou pénible qui en résulte. Sensation désagréable de démangeaison provoquée par des attouchements ou frottements. Attouchement visant à provoquer une excitation, une réaction. Action de chatouiller les sens. Sensation agréable qui flatte une personne ou l'un de ses penchants.

프랑스어 사전에서 «chatouillement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHATOUILLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CHATOUILLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chatiron
chatironné
chatironner
chative
chatoiement
chaton
chatonner
chatouillant
chatouille
chatouillé
chatouiller
chatouilleur
chatouilleuse
chatouilleux
chatouillis
chatoyant
chatoyer
chât
châtrer
châtreur

CHATOUILLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 chatouillement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHATOUILLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chatouillement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chatouillement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «chatouillement» 번역

번역기
online translator

CHATOUILLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chatouillement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chatouillement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chatouillement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

发痒
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cosquilleo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tickling
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गुदगुदी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دغدغة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

щекотка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cócegas
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সুড়সুড়করণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chatouillement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

menggeletek
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

kitzeln
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

くすぐり
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

간질
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tickling
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thọc cù lét
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிசுகிசுமுட்டல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गुदगुली
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gıdıklama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

solletico
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łaskotanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лоскіт
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gâdilitor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γαργάλισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kielie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kittlande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kiling
화자 5 x 백만 명

chatouillement 의 사용 경향

경향

«CHATOUILLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chatouillement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chatouillement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chatouillement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHATOUILLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chatouillement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chatouillement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chatouillement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHATOUILLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chatouillement 의 용법을 확인하세요. chatouillement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
G.A. Weber. 58. Sensation de quelque chose dans l'œil qui dût en être enlevé. 59 . Palpitation , chatouillement , fourmillement des yeux. 60. Sensation telle que si l' œil nageait sur l. Sençka. Grande secheresse des yeux , donleurcuisante, ...
G.A. Weber, 1834
2
Descartes ou les passions rêvées par la raison: essai sur la ...
Doivent également être rapprochées des proto-passions, ces joies qui suivent ordinairement le chatouillement, et ces tristesses qui suivent la douleur. Car hormis des cas extraordinaires de divorce - il y a des chatouillements qui attristent et ...
Carole Talon-Hugon, 2002
3
Cours d'hygiène fait à la faculté de médecine de Paris
Il est des personnes entièrement réfractaires au chatouillement ; il en est d'autres que le simulacre, que la pensée du chatouillement jettent dans de véritables convulsions; il en est enfm, pour lesquelles le chatouillement est une sensation ...
Louis Fleury, 1852
4
Encyclographie des sciences médicales
TM septembre 1833 , elle éprouva un chatouillement dans la gorge, et la sensation d'un corps qui y serait los<! et quelle s'efforcerait Instinctivement d'en faire sortir. le» hnwnies étalent tres-cnftrmme'cs; te pouls tari et plein. Le DE ...
5
Physiologie médicale
À cause d'observations comme celle-là, on a recommencé à croire que la démangeaison possède une voie propre. La démangeaison et le chatouillement Une stimulation relativement faible, comme celle produite par le déplacement de  ...
William Ganong, 2005
6
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Georg Adolph Weber, Peschier. 58. Sensation de quelque chose dans F œil qui dut en être enlevé. 59. Palpitation , chatouillement , fourmillement des yeux. 60. Sensation telle que sj F œil /logeait sur l. Seneka. Grande secheresse des yeux ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
7
Dictionnaire de Me(decine...
Il est un cas plus embarrassant encore que ceux dont il vient d'être question ; c' est celui d'une hémoptysie abondante dans laquelle le chatouillement de l'arrière -bouche par le sang qui sort des bronches , ou le reflux de ce liquide dans la ...
Nicolas Philibert Adelon, 2012
8
Le rire et le pleurer: une étude des limites du comportement ...
Les attitudes de la joie et du chatouillement Notre thèse, selon laquelle le mode d'extériorisation physique du rire correspond au prétexte et réagit à ce prétexte sans être défini par lui — ce en quoi il se distingue, par une différence de nature  ...
Helmuth Plessner, 1995
9
L'Art du comique
D. Les causes du plaisir La cause qui provoque le plaisir sont le chatouillement. Ce chatouillement se présente sous différentes catégories. - Cause physiologique : chatouillement physiologique : . chatouillement – plaisir = rire . bien manger ...
Dimitri Karadimos, 2009
10
Le rire dans l'entreprise: Une analyse compréhensive du rire ...
C'est ce paradoxe qui sera fécond pour notre travail, mais avant de le développer , revenons à un autre aspect du rire, physique celui-là : le chatouillement. Le chatouillement Le premier générateur physique du rire est sans conteste le ...
Jawad Mellad, 2010

«CHATOUILLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chatouillement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Poésie Kabyle : Isefra de Micipsa Rezdat
... de thèmes à même d'enrichir l'inspiration de sa prose et le chatouillement de ses muses, au grand bien des amateurs de ce style artistique. «El Watan, 7월 15»
2
Ma bière préférée de la dernière semaine : Hoppy Easter
Premièrement, la bière est astringente, vous savez ce petit chatouillement qui se manifeste dans le fond de la gorge. Deuxièmement sous des ... «Bières et Plaisirs, 7월 15»
3
Horreur: voici ce qui se baladait dans son oreille (vidéo)
Après avoir senti un chatouillement dans son oreille, il a décidé de filmer l'intérieur de celle-ci et a découvert la petite araignée qui courait vers ... «RTL info, 6월 15»
4
Une Rolls-Royce «excitante et sensuelle»
La fraîcheur de l'aurore induit un chatouillement érotique sur la peau, et éveille les sens et les passions alors que le jour se lève. [. «LaPresse.ca, 6월 15»
5
Mercedes C63 AMG, à votre tour!
Une agréable sensation vous prend aux tripes, un délicieux chatouillement vous parcourt le dos, c'est le moment de démarrer. Le V8 de 4,0 ... «Epoch Times, 5월 15»
6
Ne chatouille jamais un tigre : Zélie l'agitée
Elle n'imagine pas alors comment un simple chatouillement peut entraîner une véritable folie à l'intérieur du zoo, bien vite incontrôlable mais ô ... «Actualitté.com, 4월 15»
7
Complètement STONES Antoine Hervé Trio Jazz
Un léger chatouillement furtif, peut-être ? A noter que des concerts de présentation de ce disque ont lieu : Mercredi 8 avril 2015 à 21h au Petit Journal ... «Piano bleu, 4월 15»
8
Éternuer comme une éponge
La sensation est familière : une poussière assaille vos narines, le chatouillement s'avère insoutenable. À ce moment précis, éternuez-vous ... «Radio-Canada, 3월 15»
9
Comment prodiguer la caresse parfaite
... sans qu'y soit reliée aucune sensation de douleur, de température, de démangeaison ou de chatouillement. Et quand elle y prête beaucoup ... «Slate.fr, 2월 15»
10
Une autre manière d'investir... pour s'appauvrir
J'ai alors ressenti comme un chatouillement dans le cortex. Non pas que le rendement sur le placement soit extraordinaire, au contraire. «LesAffaires.com, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chatouillement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chatouillement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z