앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chevalement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHEVALEMENT 의 발음

chevalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEVALEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHEVALEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chevalement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
chevalement

headframe

Chevalement

주축은 벽이나 건물의 일부를 지탱하는 널빤지와 보의 집합입니다. 헤드 프레임은 다른 계획에서 기존 구조의 하중을 일시적으로 가져오고 기존 구조 하에서 복구를 허용하기 위해 건물의 복구에 사용됩니다. 말을 만드는 데 사용 된 모양, 크기 및 재료에 따라 다양한 종류의 말이 있습니다. Le chevalement est un assemblage de madriers et de poutres qui supportent un mur ou une partie de construction. Le chevalement est utilisé en réhabilitation de bâtiments, pour reprendre provisoirement les charges de la structure existante dans un autre plan et permettre par la suite une reprise en sous-œuvre de la structure existante. Il existe différents types de chevalements qui varient selon leur forme, leur taille et les matériaux utilisés pour les construire.

프랑스어 사전에서 chevalement 의 정의

사전의 프레임 정의는 일부 석조 작업을 지원하기 위해 설치된 프레임 워크 구조입니다. 헤드 프레임의 또 다른 정의는 추출 케이블이 통과하는 도르래를지지하기 위해 광산 축 위에 지어진 구조입니다.

La définition de chevalement dans le dictionnaire est ouvrage de charpente installé pour étayer certains travaux de maçonnerie. Une autre définition de chevalement est ouvrage de charpente construit au-dessus d'un puits de mine pour soutenir les poulies sur lesquelles passent les câbles d'extraction.

프랑스어 사전에서 «chevalement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHEVALEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CHEVALEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chevage
chevaine
cheval
cheval-vapeur
chevaler
chevaleresque
chevaleresquement
chevalerie
chevalet
chevalier
chevalière
chevalin
chevance
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement
chevaucher

CHEVALEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 chevalement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHEVALEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chevalement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chevalement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «chevalement» 번역

번역기
online translator

CHEVALEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chevalement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chevalement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chevalement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

井架
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

castillete
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

headframe
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

headframe
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

headframe
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Headframe
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

headframe
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

headframe
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chevalement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

headframe
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Förderturm
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ヘッドフレーム
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

headframe
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

headframe
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

headframe
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

headframe
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

headframe
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Headframe
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

castelletto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Headframe
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Headframe
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rama principală
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

headframe
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

headframe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gruvlave
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

headframe
화자 5 x 백만 명

chevalement 의 사용 경향

경향

«CHEVALEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chevalement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chevalement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chevalement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHEVALEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chevalement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chevalement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chevalement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHEVALEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chevalement 의 용법을 확인하세요. chevalement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'art du chevalement
Orfeo, frappé par la beauté du lieu, parcourt le musée avec son cheval. Au cours d'une déambulation suspendue, il dialogue avec les oeuvres, antiques, classiques, sacrées ou audacieuses, soudain douées de vie et de mouvement.
‎2013
2
Traité de l'art de la charpenterie
Nous supposons, dans l'exemple que nous donnons d'un chevalement, que dans la façade d'une maison représentée en élévation, (ig. 12, on veut substituer aoi deux fenêtres du rez-de-chaussée indiquées en lignes ponctuées, une grande ...
Amand Rose Émy, 1842
3
Les maisons des mines dans le Nord et le Pas-de-Calais
La trilogie, chevalements, terrils, cités Ces repères, c'est la mine qui les donne avec le chevalement. Qu'ils soient en bois, en béton ou métalliques, ils signalent la présence d'une exploitation. Ils assurent la descente des mineurs dans les ...
Marc Breitman, Nada Breitman, 1996
4
Le vignole des ouvriers
Ce chevalement, vu de face, pour soutenir un mur dans son épaisseur, pourrait être doublé dans son profil, à l'endroit où pose la contre-fiche sous le chapeau : cette contre-fiche serait supprimée. Fig. 10. Etrésillonnement pour soutenir les ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1823
5
Dictionnaire Domestique portatif
CHEVALER , eft un terme con- facré à plufieurt arts. II fert. à dé- figner l'action que l'ouvrier fait au moyen du chevalement. En termet de maçon, chevaler un mur c'eft l'étayer. Les charpentiers emploient le même mot dans la même acception, ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1765
6
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Chapeau. Pièce posée horizontalement sur le bout d'autres pièces. Chapeau. Traverse qui s'assemble dans les deux poteaux d'une lucarne. ( V. Pl. 8 et 9e. ) C' est aussi , dans un chevalement , la pièce posée horizontale - ment. ( V. Pl. 12e. )  ...
J. M. Morisot, 1814
7
Arras 2011
A proximité, on peut apercevoir les témoins de l'activité minière du site: le chevalement du puits 11 et la tour de béton du puits 19 plus récent. Lorsque le charbon est extrait de la mine, des roches, appelées stériles, sont également remontées ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Enfants et jeunes ouvriers en France: XIXe-XXe siècle
Le chevalement, ou chevalet, du puits d'extraction, appelé encore beffroi ou belle -fleur, c'est cette espèce de haute chèvre couverte (dix à quarante mètres), construite en bois ou (après 1880) en fer, qui soutient deux grandes molettes en  ...
Pierre Pierrard, 1987
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... étiquette / enregistrement magnétique ; manifold m. header box: boîte de retour , header tank: nourrice/ headframe - chevalement m. headgate - vanne de tête. headgear - chapeau m ; chevalement m ; superstructure d'un derrick. heading ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Chevalement, enchevalement , étai qui sert à soutenir des parties de bâtiment qu 'on reprend par sous-œuvre. Chevalier , faire un chevalement , se servir de chevalets ; aller et venir pour une affaire. Chevalet , pièce de bois à quatre pieds,  ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829

«CHEVALEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chevalement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bruit de Couloir pourrait déménager à la rentrée 2017
... l'association envisage de présenter un vrai spectacle. Bruit de Couloir envisage également de proposer une scène ouverte au chevalement. «ladepeche.fr, 7월 15»
2
LA GRAND'COMBE Le Puits Ricard entre dans la lumière tous les …
Son chevalement construit à l'entrée de la commune de La Grand'Combe est durablement inscrit dans le paysage de notre territoire. En effet, il ... «Objectif Gard, 7월 15»
3
Quand Jupiter a rendez-vous avec Venus
C'est une lectrice qui nous a envoyé la photo sur Facebook : derrière la silhouette d'un chevalement minier au soleil couchant, deux points ... «L'Alsace.fr, 7월 15»
4
De nouvelles connaissances de l'histoire locale
... sur le château de La Salle situé à l'emplacement de l'ancienne découverte, non loin de l'actuel chevalement mais à un niveau plus élevé. «ladepeche.fr, 6월 15»
5
Les animations de l'office de tourisme
... visite du chevalement et de la découverte. Rendez-vous à 10 heures, devant l'office de tourisme (durée 2 h 30). Adulte 5,50 €, enfants (de 7 ... «ladepeche.fr, 6월 15»
6
Embrasement des terrils : où, quand, comment ?
Vue sur le chevalement de la fosse d'Arenberg. Capacité d'accueil : 200 personnes. Terril 101 du Parc des îles à Hénin, Rouvroy, Drocourt ... «Francetv info, 6월 15»
7
Les écoliers du Sailhenc ont remonté les traces du passé
Un parcours original qui est passé par la Découverte, le chevalement, les soufflantes, le musée de l'ASPIB et les anciens halls de Vallourec. «ladepeche.fr, 6월 15»
8
Visites en Normandie - Le pays de Flers lance un circuit touristique …
Le carreau de la mine situé à Saint-Clair-de-Halouze est le seul site en Normandie à avoir conservé son chevalement avec une mine qui a ... «Orne Combattante, 6월 15»
9
Les animations de l'été
22 h 30 : feu d'artifice au chevalement et non sur la place Decazes (pour des raisons de sécurité compte tenu de la proximité du dépôt ... «ladepeche.fr, 6월 15»
10
Sur les pas des mineurs de Decazeville
À lui seul, le chevalement a permis l'extraction de millions de tonnes de charbon. Muet depuis le milieu des années «60», aujourd'hui seul, ... «ladepeche.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chevalement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chevalement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z