앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chevalet" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHEVALET 의 발음

chevalet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEVALET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHEVALET 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chevalet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 chevalet 의 정의

사전에있는 이젤의 첫 번째 정의는 희생자가 앉아있는 고문이나 고문의 도구입니다. 병사들을위한 똑같은 고문 도구. 공예 산업의 여러 지점에서 지원 역할을하는 나무의 대들보. 이젤의 또 다른 정의는 사람이 팔을지지하는 목재 지지대입니다. 이젤은 또한 구부려 진 악기의 현을 지탱하는 피어싱 된 작은 나무 조각입니다.

La première définition de chevalet dans le dictionnaire est instrument de torture ou de supplice sur lequel on asseyait la victime. Instrument de torture identique pour les soldats. Tréteau de bois servant de support dans plusieurs branches de l'artisanat. Une autre définition de chevalet est support de bois sur lequel on appuie les armes. Chevalet est aussi petite pièce de bois percée qui soutient les cordes des instruments à archets.


프랑스어 사전에서 «chevalet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHEVALET 운과 맞는 프랑스어 단어


chalet
chalet
galet
galet
gringalet
gringalet
jalet
jalet
nadalet
nadalet
palet
palet
valet
valet

CHEVALET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chevage
chevaine
cheval
cheval-vapeur
chevalement
chevaler
chevaleresque
chevaleresquement
chevalerie
chevalier
chevalière
chevalin
chevance
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement
chevaucher

CHEVALET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anglet
ballet
billet
boulet
bracelet
cabriolet
collet
complet
filet
gilet
juillet
let
millet
mulet
onglet
pamphlet
pellet
poulet
violet
volet

프랑스어 사전에서 chevalet 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHEVALET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chevalet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chevalet 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «chevalet» 번역

번역기
online translator

CHEVALET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chevalet25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chevalet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chevalet» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

画架
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

caballete
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

easel
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चित्रफलक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حامل لقماشة الرسام
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мольберт
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cavalete
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চিত্রফলক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chevalet
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kuda-kuda
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Staffelei
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

イーゼル
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

이젤
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

easel
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cái giá bằng cây
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சாந்த
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चित्र
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

şövale
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cavalletto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sztaluga
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мольберт
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

șevalet
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στρίποδο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

esel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

staffli
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

staffeli
화자 5 x 백만 명

chevalet 의 사용 경향

경향

«CHEVALET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chevalet» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chevalet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chevalet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHEVALET» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chevalet» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chevalet» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chevalet 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHEVALET» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

chevalet 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Birabeau
Devant certaines toiles délirantes, on se souvient que le chevalet est aussi un instrument de tortures.

«CHEVALET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chevalet 의 용법을 확인하세요. chevalet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vie de Sainct Christofle:
La Vie de sainct Christofle est une pièce essentielle dans l'histoire du genre des mystères, mais aussi pour celle de la langue: le goût de Maître Chevalet pour les proverbes et les expressions pittoresques, dont il procure ...
Chevalet (maistre, Claude), Pierre Servet, 2006
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Du chevalet. Le chevalet Vt qui est d'un grand usage dans les corderiez , est néanmoins très- simple ; c'est un tréteau dont le dessus est armé de distance en distance !de chevilles de bois. Ces chevalets fervent à foutenir les fils quand on ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
3
Histoire et légende: essai sur la genèse d'un thème ...
monie, laquelle sera observée pendant des siècles, sous le nom de « fête du chevalet » 57. Il est en fait impossible de savoir à quand remonte la fête du chevalet de Montpellier, qui n'est pas documentée pour l'époque médiévale et dont les ...
François Delpech, 1993
4
Technologie fondamentale dans les opérations forestières
Chevalet â planer Si les planches ou les bardeaux ont besoin d'être travaillés ultérieurement â la plane, on a besoin d'un chevalet spécial. Ce chevalet â planer peut être fabriqué avec des sciages bruts ou des bois équarris â la hache.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Silversides, R., Segerstroem, G., 1982
5
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Terme d'Architecture. Espece d'étaie faite d'une ou de de deux pieces de bois, couverte d'une tête, & en arc - boucane fur une couche , pour retenir en l'air les encognures , jambages, trumeaux , fou poutres , &c. Chevalet y subst. masc.
Pierre Richelet, 1709
6
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L'âme se place presque sous la base du chevalet , non pas au milieu de la table, mais à peu près sous la chanterelle , qui est la corde la plus tendue ,. et par conséquent celle qui exerce la plus forte pression. Une petite barre de bois placée ...
7
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Saint Just-en- Chevalet, chef-lieu de canton, arrond. de Roanne. — Ecclesia de Sanclo Justo cnChivallet, xi* s., copie du xvi* s. (Cart. de Savigny, t. II, p. 1056). — Ecclesia Sancli Justi... Prioraius Sancti Justi, 1225 (Longnon, Pouillés, p. 8).
J.-E. Dufour, 1946
8
L'aspect mélodique de la musique de syamisen
2.2 Variables déterminant la sonorité du syamisen Nous considérons que la sonorité du syamisen est principalement déterminée par les six variables suivantes : 1) l'accord des cordes à vide ; 2) le poids du chevalet (koma) ; 3) la hauteur du ...
Yoshihiko Tokumaru, 2000
9
Le travail photographié
C'est cette autre photo que nous allons tenter de décrypter maintenant. Analyse de la photo 5 Texte de L'Illustration : « L'épilage à la main se fait sur le chevalet de mégisserie, à l'aide d'un couteau cintré non coupant, appelé couteau de fleur;  ...
Michel Peroni, 1996
10
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
Placer les pieds du chevalet dans les coulisses ; fixer les semelles; enfoncer les pieds au fond de I eau. — Placer les chaînes de suspension , et les fixer. — Débréïer les poutrelles ordinaires , et les enlever. Le chevalet à deux pieds n' entre ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856

«CHEVALET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chevalet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Promo 599€ (-TVA) ! Lenovo Yoga 2, Ultrabook 13″ Full HD avec …
Grâce à son système de charnières original, il peut être utilisé en 4 modes différents : PC, Tablette, Tente ou Chevalet. Lenovo Yoga 2 13 2. «LaptopSpirit.fr, 7월 15»
2
Exposition. Sylviane De Lajarrige aux Sables Blancs - Le Télégramme
Elle a voyagé à travers le monde, posant son chevalet au gré de ses pérégrinations. « Quand je voyage, surtout au Maroc, j'utilise l'aquarelle. «Le Télégramme, 7월 15»
3
Toutes vos sorties dans l'Oise du jeudi 16 au dimanche 19 juillet
Ce vendredi et samedi, de 10 heures à 12 heures puis de 14 heures à 18 heures, galerie du Chevalet, « Joseph-Félix Bouchor, des bords de ... «Le Parisien, 7월 15»
4
Le peintre Olivier Desvaux, artiste globe-trotter, installé à Villequier …
Dans un coin de son atelier, posée à même le sol, la boîte-chevalet qui accompagne Olivier dans ses voyages attend sagement de repartir, ... «Paris Normandie, 7월 15»
5
Les coureurs iront au Comfort Hôtel
Les consignes s'appliquent aussi à l'organisation des tables dans la salle à manger où chacun à son chevalet. Très rapidement les coureurs ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Peintures et dépistage du cancer du sein
... pour l'association, « il n'y a pas d'inscription, nous sommes donc expectatives sur le nombre de peintres qui installeront leur chevalet ». «Sud Ouest, 7월 15»
7
[NAMM] Ogre, fabricant de pédales et d'instruments
Ogre vous offre également le choix entre trois types de chevalet : à ... Cette guitare sera équipée de micros SH-4 au chevalet et SH-1 au ... «Audiofanzine, 7월 15»
8
Saint-Sébastien. Une exposition tout l'été
... pastel), réalisés dans l'année par des artistes d'associations locales (Arc-en-Ciel, La Palette, le Chevalet, Caps et couleurs, Trait d'horizon), ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Comment le 14-Juillet a failli ne pas exister
Les riverains sont de sortie, les drapeaux tricolores aussi. C'est rue Montorgueil que le peintre pose son chevalet. Au-delà des trois couleurs, ... «Slate.fr, 7월 15»
10
Moins de panneaux publicitaires à l'entrée des petites communes
Elle est scellée au sol ou simplement posée (type chevalet). Une préenseigne se distingue d'une enseigne, qui est apposée sur l'immeuble où ... «Francetv info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chevalet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chevalet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z